[新聞] 日本貿易逆差破紀錄 通膨率連續破3%

1.媒體來源: TVBS 2.記者署名: 記者 李宜蓉 3.完整新聞標題: 日本貿易逆差破紀錄　通膨率連續破3% 4.完整新聞內文: 俄烏衝突長期化，造成全球能源價格飆升，日本又因貨幣貶值，遭受雙重打擊。日本政府公 布貿易統計，3月逆差超過7500日圓，連續20個月出現赤字；2022年度整體貿易逆差超過21. 7兆日圓，創44年以來最大。去年度消費者物價指數也破紀錄，通膨率年增3.0%，是41年來 最大增幅。 講到最近大失血的荷包，你是不是也心有戚戚焉。 日本民眾：「生活上一定會需要的用品，過去的價格已經買不起了。」 日本民眾：「麵包店也是130日圓的現在都賣200了，買一、兩個就要500日圓，真是買不下 去。」 日本民眾：「買習慣的牛奶一下貴了快300日圓，只好換別的牌子。伙食費是最花錢的了。 」 大漲價時代，得要勒緊褲帶生活，但日子沒有最難過，只有更難過！日本總務省公布最新經 濟數據，3月份消費者物價指數，排除價格變動較大的生鮮食品後，較去年同比揚升3.1%， 連7個月達3%以上水準。而2022整年度的通膨率也出爐，年增3.0%，創41年來最大增幅紀錄 。 日本NHK電視台主播 神子田章博：「去年度貿易赤字額，為21兆7285億日圓，比前一年度增 3.9倍，創過去最大。」 日本貿易也繳出滿江紅成績單。3月貿易逆差超過7500億日圓，連續20個月赤字。統整日本2 022年度貿易額，進口為120.95兆日圓，是有統計以來最高，對比出口的99.22兆日圓，截至 今年3月財年，貿易逆差超過21.7兆日圓，創1979年有統計以來最糟。 日本民間智庫金融分析師 大柴千智：「日圓貶值激勵出口增加，但數量上還是偏低；先進 國的經濟減速，也是抑制日本出口的因素，造成出口一直很難反彈。」 俄烏戰爭使得能源成本上漲，加上日圓持續走貶，帶給日本企業重大打擊，尤其是計程車車 行。 計程車車行社長 田中秀和：「近來油錢居高不下，從這邊開始一直下不去，確實挺擔心的 。」 不管是傳統汽油或是液化石油氣，價格都叫業者吃不消，車行只能靠司機的「黃金右腳」節 省成本。 日本NHK電視台記者 藤重博貴：「我要來體驗什麼是省油駕駛，麻煩您了。 (沒問題，出發 囉。) 這瓶水幾乎不會晃動。」 司機要比過去更注意，避免大腳油門或急煞，以降低油耗，但同時還要當心路況，也讓駕駛 精疲力盡。 計程車車行社長 田中秀和：「這樣下去產業恐怕會萎縮，但我們也不知道油價要漲到何時 ，或什麼時候會降下來。」 苦撐不是辦法，有些企業想方設法尋求活路。例如岩手這間紡織廠，一直以來以接單為主， 也因為原物料高漲，又不敢轉嫁消費端，成本壓力激發靈感，使用100%和紙纖維開發自家產 品，透氣、親膚又環保，成為熱門商品。 紡織廠社長 國分博史：「自產自銷絕對是高收益的方法，這也會是未來我們重要的業務。 」 而茶商則往出口發展，靜岡的日本茶茶廠瞄準歐洲市場，向法國買家積極推銷。 日本民間智庫金融分析師 大柴千智：「企業是否擁有能力，產出具有國際價格競爭力的商 品，也關乎著出口的強度。」 金融分析師表示，因全球經濟倒退，日本暫時難擺脫貿易逆差，唯有做出企業特色，才能在 不景氣時代生存。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://bit.ly/3KSj4ws 6.備註: 本來是看到華視新聞，在說日本旅館已經開始喊漲，等之後陸客都回歸日本後，日本旅遊就 準備飆漲+塞爆了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.169.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1682228880.A.891.html