※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 劍星Nigger影射塗鴉已被修正

最新2024-04-25 22:04:00
留言175則留言,87人參與討論
推噓80 ( 81193 )
在媒體試玩拿到的版本中有下面這個塗鴉 由Hard 跟R shop組成 而Hard R在美國就是Nigger的意思跟N word一樣 https://i.imgur.com/0P2s8BS.jpeg
[閒聊] 劍星Nigger影射塗鴉已被修正
啊這個R shop是遊戲中一個叫Roxanne的NPC商店 索尼說這不是故意的剛好巧合而已啦 已經在今天發售前的patch中把他改掉了 變crime https://i.imgur.com/NlFmIbW.jpeg
[閒聊] 劍星Nigger影射塗鴉已被修正
只能說劍星炒話題能力很高 而且從hard R改成crime 是不是又影射黑人犯罪率很高啊 很會挑欸 ----- Sent from MeowPtt on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 188.125.228.11 (波蘭) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1713991410.A.D5B.html

Re: 回文串

80175
> [閒聊] 劍星Nigger影射塗鴉已被修正
C_Chat04/25 04:43

175 則留言

egg781, 1F
恩~我還是第一次知道hard R這件事

egg781, 2F
有沒有甚麼典故?

egg781, 3F
劍星是SU第一部單機遊戲,沒有粉絲基礎,大肆宣傳很正常

SuzukiSeiya, 4F
炎上商法

LOVEMOE, 5F
美國鳥這麼多 以後做遊戲不要用英文算了

LOVEMOE, 6F
動不動 就黑人怎樣怎樣

LOVEMOE, 7F
說實在 美國黑人關亞洲屁事啊

gunfighter, 8F
黑人:辱黑啦 挾帶私貨 NMSL

Luvsic, 9F
n word有soft a跟hard r的差別,歷史脈絡一般會覺得hard

Luvsic, 10F
r比較歧視

donkilu, 11F
好像是南方的說法 N word with a hard R

eh07, 12F
馬的臭尼哥毛真他馬的多

egg781, 13F
感謝解答~原來是這樣

EXEXbein, 14F
不是crime 是crimer

EXEXbein, 15F
至於crimer的含義請見圖示

EXEXbein, 16F
[閒聊] 劍星Nigger影射塗鴉已被修正
TIL漲知識了

s51007john, 17F
這種東西沒有顧問還真的難考証

Julian9x9x9, 18F
老話題了 真的覺得關亞洲屁事就不會用人家的用語還

Julian9x9x9, 19F
賣到亞洲以外的地方了

Ericz7000, 20F
確實

Yohachan, 21F
結果改了還是在臭?
※ 編輯: rogerliu123 (188.125.228.11 波蘭), 04/25/2024 05:31:00

panda816, 22F
為什麼有辦法從HARD連結到尼哥??

panda816, 23F
是不是應該跟國會提案 字詞中的R一律強制小寫啊

AirPenguin, 24F
塗鴉噴這種詞也蠻正常的

AirPenguin, 25F
巧合機率很低吧

asdfg5435, 26F
真的很會 哈哈

ggchioinder, 27F
尼哥毛真多欸

moeispop, 28F
hard r=er結尾 就是拿來罵人的 另一種a結尾的是從er結

moeispop, 29F
尾衍生出來的 就是黑人間的親近稱呼

kaizea, 30F
又學到一個字罵黑人了

spplkkptt, 31F
黑人間自稱和互相稱呼是用nigga,nigger的那個ER~~就是

tim19131, 32F
由來是英美語百年演變,簡言之就是社會階級不同說話發

tim19131, 33F
音不同,老粗/低端人口的語癖變成嘲諷的要素,迄今只要

tim19131, 34F
用R就是100%貶低兼羞辱之意。

spplkkptt, 35F
明顯指出是早期白人叫黑人的講法(=歧視詞語)

spplkkptt, 36F
nigger with a hard R就是說你用的是那個ER~~的字

spplkkptt, 37F
尼格爾~

tim19131, 38F
可以想像若南部人口語的「逆、蛤、吼」長年被拿來當作

tim19131, 39F
嘲諷點,久了這幾個字只要刻意提到就等同鄙視羞辱之意

sniperex168, 166F
但這邊剛好放在R商店旁邊,然後R商店是遊戲中NPC的

sniperex168, 167F
商店名稱

dragonne, 168F
外國人直接說你要是現實中有個大R招牌,這塗鴉就會出現

TWBilly, 169F
被害妄想症?

lolicon, 170F
感謝14樓 漲知識了

hoos891405, 171F
那本田civic type R是不是歧視啊

hoos891405, 172F
台灣的禁忌詞其實就是番仔,你說盤子之類的其實都還

hoos891405, 173F

hoos891405, 174F
iPhone X R 歧視

BOARAY, 175F
改成C那個又是什麼意思

ke0119, 176F
影射你們是罪犯仔