※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 日本作家:狂字可能快從紙上絕跡了

時間
最新2023-07-13 06:35:00
留言139則留言,93人參與討論
推噓70 ( 74461 )
最近因社會風氣,日本出版品的自主規制也是日趨嚴格 在今天日本推特上有數位作家提到有關「狂」這個字的問題 首先是まさみティー(小說家,黑鳶聖者作者) https://twitter.com/MasamiT/status/1677655893692010496 今回も校正で「狂」の漢字を消す作業をがんばる 「狂戦士」「狂犬」「戦闘狂」 このあたりぜんぶNGもらってきた とほほ もしかすると、「狂」はネット専用漢字になってるかもなあ 提到這次的校潤也是一直在砍「狂」這個漢字 「狂戰士」、 「狂犬」、「戰鬥狂」全都不行 認為「狂」字可能已經快變成網路專用漢字 這一推引來冰川碧流(漫畫家,嬉皮笑園(ぱにぽに)作者)轉推留言 https://twitter.com/hekky3/status/1678936638649430022 今の連載でも「狂う」「狂気」はもちろんNG。 サイコパスというワードもNG。 メンヘラもNG。 犯罪者がブツブツと独り言を言うようなムーブもNG。 そういう人への配慮だそうで…>RT 附和說他現在的連載也是不僅「瘋狂」、「狂氣」等單字不行用 神經病(サイコパス)和身心科患者(メンヘラ)也不行 甚至連犯罪者唸唸有辭的構圖分鏡都不準用 似乎是要為「這類人」著想 冰川老師的推又讓榎宮祐(小說、漫畫家,NO GAME NO LIFE作者)轉推發言 https://twitter.com/yuukamiya68/status/1678958492772896768 狂い咲き→ダメ 狂喜乱舞→ダメ 狂気に染まる→当然ダメ 遠近感が狂う→修正しろ言われたけど編集がすっごい粘って通してくれた 誰が決めてんのこういうルール。狂ってるの? 狂い咲き(指在不合時節中盛開的花)→不行 狂喜亂舞→不行 染上狂氣→不行 遠近感が狂う(形容失去遠近感的說法之一)→ 被指名要修正,不過在編輯努力說服之下最後通關 這到底是誰定的規矩,是發狂了嗎? - 真狂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.160.150 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1689147586.A.26B.html

139 則留言

killme323, 1F
是要學某國殺變口嗎

homeboy528, 2F
日本最近有什麼事件讓風氣這樣嗎...

lolic, 3F
鬼眼o刀

devilkool, 4F
政確

SuperSg, 5F
口戰士

uei1201, 6F
好狂ㄛ

peterisme17, 7F
所以是為什麼?

SuperSg, 8F
瘋口口人

sam09, 9F
狂三:

Seventhsky, 10F
日本開始和諧 催眠也是禁字很久了

SpiceKey, 11F
口賭之淵

ShiinaKizuki, 12F
O暴蘿莉

peter5548, 13F
時崎口三

NARUTO, 14F
哪間沒有名氣的出版社?狂戰士之魂可能都比較有名了

shirokase, 15F
這應該不是突然冒出來的事?冰川跟榎宮祐有說起因嗎?

NARUTO, 16F
原來是日本 我還以為是中國共產黨咧

sonyabear, 17F
SJW

winiS, 18F
漫畫口戰記

fenix220, 19F
馬基馬阿尼基:蛤

simpleclean, 20F
笑了

Ayanami5566, 21F
***:在那狂什麼

simpleclean, 22F
整天配慮配慮配慮 除了扼殺創作根本沒人得到好處

k960608, 23F
整天狂來狂去 這樣我以後怎麼教小孩

dirty5566, 24F
亂世口刀

speed7022, 25F
太口拉

zsp9081a, 26F
伊莉雅:O戰士是最強的

qwer338859, 27F
太狂了吧

storyo11413, 28F
一直用狂氣的 我會想到噬魂者

homeboy528, 29F
狂氣的瘋狂科學家阿,鳳凰院凶真

protess, 30F
口爆型態

iam0718, 31F
中國又要成為最大贏家了

spring60551, 32F
○犬病

vios10009, 33F
花天狂骨

simpleclean, 34F
不能寫"狂氣"的話大久保篤怎麼畫漫畫

ymsc30102, 35F
口人日記

OlaOlaOlaOla, 36F
豹變啊,有什麼難的

yunagiklon56, 37F
狂戰士之魂的日文是巴薩卡搜魯,沒影響吧

RaiGend0519, 38F
卍狂卍o煞氣a作家o卍狂卍

www115ui8, 39F
八成又是某些團體的貢獻

Kapenza, 128F
欸以後搞不好連"有病"這個詞都不能用了

okery, 129F
真他媽神經病,無法理解

cubs927, 130F
口死郎 時崎口三

cubs927, 131F
跟蹤口 暴露口

ks007, 132F
這樣克蘇魯作品要怎麼寫…

NARUTO, 133F
狂戰士之魂的卡名就是狂戦士の魂 上面才在亂講

qaz19wsx96, 134F
最該被自肅的狂賭之淵去哪了

qaz19wsx96, 135F
寫法是狂戦士の魂、但是念法是バーサーカーソウル

qaz19wsx96, 136F

pikatonn, 137F
話說照同樣標準 メンヘラ、ヤンデレ這種詞也要被規制了

osamu, 138F
笑死,中國又贏 口口本變盟友,還不恭喜他們?

danieljou, 139F
口本也要學口國嗎 整天幫忙口

npc776, 140F
想太多了 日本還有爭取成功過的 換成那個口國連發聲都不能

iwinlottery, 141F
中國不意外

sininsin 作者的近期文章

Re: [心得] SQUARE ENIX 2024 財報資訊
※ 引述《ShenMue (莎木)》之銘言: 雖然應該很多人都能了解,不過還是先解釋一下廢棄損失和評價損失 廢棄損失是原本在公司帳上被列為資產的東西 因為要廢棄銷毀,資產價值消失了,所以要提列一筆損失 舉例來說某公司有一批陳年庫存決定要認賠
[閒聊] 獨立發行商:NS玩家最肯買獨立遊戲
https://www.gamesindustry.biz/devolver-co-founder-says-large-scale-game-dev-crushing-under-its-own-weight-a-little-bit h
Re: [微軟] 關閉了 Redfall、Hi-Fi Rush 多個工作室
稍微補充一下後續 https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-05-08/xbox-studio-closures-microsoft-plans-more-cost-cutting-measu
Re: [討論] 為何索尼要酸任天堂主機是子供機呢?
其他是個人見解不予置評 但同人那段你不要胡扯好不好 出寶可夢「同人誌」被採取法律動作的 從頭到尾就只有那麼一件 這件事對日本同人界影響甚遠 到現在日本網路上還有很多資料可查 但同時也因為這樣都市傳說化 搞到被一堆講話不查資料的人傳成什麼任天
[閒聊] 日本民調超過六成認為AI生圖應立法管制
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240503/k10014439661000.html 如題 NHK電話民調,回答數1534人 61%認為應該要立法管制 8%認為應該維持現況(反對立法修法) 25%不置
[閒聊] 美國任天堂員工讓公司接受政確建議
先說標題有點釣魚 https://www.reddit.com/r/GamingLeaksAndRumours/comments/1cgdvud/nintendo_employee_confirms_that_vivian_will_be/
更多 sininsin 作者的文章...