※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [問題] 台灣人小時候明明就沒有街機,是曼德拉?

時間
留言41則留言,17人參與討論
推噓19 ( 19022 )
https://www.youtube.com/watch?v=WGOTMbLx8MI
順帶一提 這個影片 有被民視在臉書PO出來 https://fb.watch/lFXunvqTNP/ 三立有沒有PO 我就不知道了 至於朱宥勳自己的立場 他講得很清楚了 台灣以前是用「機台」沒錯 但街機本來就是可以放在街上打的(還有放超商、賣場的) 也不一定要放在遊戲廳裡 台灣要說是機台的話 可能輪班星人還會以為是顧設備的那個機台 大家如果都接納「街機」這個詞比較貼近想要表達的意思 也沒有不好 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.23.34.80 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688876477.A.AD3.html

41 則留言

smith0981, 1F
合理就用沒啥不好,不要像質量那種意義完全不同硬用

t77133562003, 2F
我都玩小瑪莉 麻仔檯

Mareeta, 3F
ㄇ遜

rainveil, 4F
質量wwww

smith0981, 5F
最早期的路邊騎樓下真的常擺麻仔台跟快打旋風

w3160828, 6F
叫機台是因為同時還有桌機外借服務,很多人紅白 PS1是

w3160828, 7F
跟店家借來玩的 然後外面就是機台

Sinreigensou, 8F
原來

fenix220, 9F
一堆盜版仔從小看到大 支語朗朗上口

akles111, 10F
小瑪莉好久沒看過了ww

smith0981, 11F
那時候的麻仔台是可以退錢的,投5元壓5次,大家都知道

smith0981, 12F
很會開荔枝,所以5元全壓荔枝可以中10元,小時候都是

smith0981, 13F
這樣靠麻仔台把零用錢翻倍買零食XD

dalzane, 14F
可是我小時候就聽過主機&街機的說法

MrJB, 15F
品質已被質量洗下去 沒救了

smith0981, 16F
“馬上”才慘,完全被“立馬”代替了,連新聞都在用

jahnny, 17F
立馬不是吧 30幾年前就有在用立馬

jahnny, 18F
那是古文就有的用法

rock5421, 19F
我也很好奇大台是哪來的,苗栗台北這邊都叫機台

t77133562003, 20F
機台是新竹

jahnny, 21F
大台比較偏地方用語 跟麻仔台這種小台做區分

zader, 22F
小時候叫機台吧,那時國小最紅的就快打旋風2

smith0981, 23F
古文的立馬兩字本意跟馬上是不同意思的,立馬萬言才是

smith0981, 24F
有迅速之意,中國人就愛簡用,什麼都要縮...

ghostxx, 25F
從小聽過立馬這用法時中國還沒改革開放勒

kaj1983, 26F
以前立馬是指立刻!馬上!

kaj1983, 27F
現在的立馬是怎麼用我不知道

kaj1983, 28F
所以立馬和馬上我不會覺得有哪裡奇怪就是

jahnny, 29F
金瓶梅第七一回:「討了房契去看了,一口就還了原價,是

jahnny, 30F
內臣性兒,立馬蓋橋,就成了。」 這裡用法就是十分快速

jahnny, 31F
或急迫 因此立馬就有立刻 快速意思

jahnny, 32F
說它是大陸近代創造的詞 我滿腦疑惑

t77133562003, 33F
其實立馬 真要講是四川一代比較常用 其他也是講馬

t77133562003, 34F

t77133562003, 35F
認真要考究ACG為啥會一堆「立馬 」八成和15年前 漢

t77133562003, 36F
化組要刻意表示是方言或外地經商的口癖 才比較多吧

t77133562003, 37F
....

t77133562003, 38F
至於近年一堆立馬應該是其他的事影響..

norefish, 39F
幾時創造的跟支語不是那麼相關 像是他們在那邊速度人

norefish, 40F
你媽死了 總不會說不是他們發明的就不是吧

alinwang, 41F
比起惡靈古堡 太空戰士更喜歡生化危機 最終幻想。

SkankHunt42 作者的近期文章

Re: [問題] 以後acg要對抗SJW是不是只剩中國跟沙國了
※ 引述《bigdiao (大鵰)》之銘言: : 中國的作品目前都沒有看到被強塞政確的現象 中國怎麼沒有強塞政確? 中國的政確是政黨決定什麼叫正確 中共禁止所謂的玫瑰少年,也就是陰柔氣質比較重的少年 這種政策是非常露骨的,從演藝圈到校園霸凌
Re: [政確] 歐美娛樂圈何必理會SJW的意見
※ 引述《dreaminon (分享快樂分享愛)》之銘言: : 覺得歐美的遊戲公司跟娛樂產業很奇特 : 都知道SJW不是主要客群了 : 不按照資本主義的玩法,創造多數玩家跟觀眾喜歡的樣子,反而去迎合少數的SJW : 自廢武功,作繭自縛,玩家
Re: [問題] 殘存賽亞人人均超級賽亞人,合理嗎?
※ 引述《Kimmy (Kimi)》之銘言: : 甚至還會輸蔬菜人 : 怎麼現在殘存的賽亞人 : 都沒魯蛇呢? : 個個人均超級賽亞人 : 太不合理了吧 這個我記得後設解釋過 賽亞人體內有種S細胞 S細胞要有沉穩的精神才能增長 但賽亞人因為
[問題] 詐騙之王來台灣只能算業餘詐騙之王嗎
GREAT PRETENDER 為了騙那一小點錢 要先偽造身分 還要送去才藝補習班練習怎麼裝模作樣 冒著整天被人蹦蹦蹦的風險 演的不好就直接轉生異世界 賺下一樁又要到其他國家偽造其他身分 還要想一堆複雜到不可思議的劇本 反觀台灣imb詐騙主
更多 SkankHunt42 作者的文章...