※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

Re: [問題] 台灣人小時候明明就沒有街機,是曼德拉?

時間
最新2023-07-09 18:52:00
留言118則留言,35人參與討論
推噓41 ( 42175 )
你沒聽過正常...一般人要去玩也不會用"街機"or"大台"等名稱... 用你的例子來說, 當時流行97, 當你跟同學要去玩時,自然都是直接喊97 or 遊戲中人物, 不然喊別的名字誰知道你要玩啥。 同樣,三國戰記啥的,你不喊遊戲內人物名,誰知道你要玩啥? 就好比當年天堂/RO等等線上遊戲流行時, 你跟你同學會喊要去玩天堂/RO,還是會喊要去玩線上遊戲? 要去玩MMORPG? 統稱啥的都是一整個大範圍,流行的遊戲只有少數幾款時,要糾團玩自然會喊易懂的... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.60.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688879763.A.5AD.html

118 則留言

Sinreigensou, 1F
那怎麼稱呼有街機的店 電玩間?

smith0981, 2F
都叫電動間(台語)
看各自地點囉,例如我小時候身邊就一家洗衣店內放置格鬥天王/龍與地下城 要糾就直接說遊戲名or洗衣店,懂得就會懂,畢竟只是小圈子內的稱呼。 就算是後期網咖,也只是喊一下就知道學校最近or朋友間最常去的那間。
※ 編輯: kansuzuri (125.228.60.154 臺灣), 07/09/2023 13:21:59

Sinreigensou, 3F
所以真的不用街機也不用機台

jack34031, 4F
這是多久以前的事

akles111, 5F
用了就沒那個feel了,最常叫來去電動間輸贏

smith0981, 6F
確實,最早期不是只有專門營業電動的店家,業者會到處

smith0981, 7F
寄台子,我外婆家開雜貨店就很常被盧要寄台子

smith0981, 8F
然後像早餐店或是一些餐飲店也都有擺電動

smart0eddie, 9F
那個人只是來吵架的啊 顆顆

vitalis, 10F
一句:去打電動

smith0981, 11F
沒錯,大家都是:走,來去打電動(台)

njnjy, 12F
拍電動 電動間 所有的電玩一律叫電動(台)

d92100, 13F
都說去打電動或揪去湯姆熊~小弟可以獨自出門玩耍的時候

d92100, 14F
電動間已經被抄的差不多了~

kaj1983, 15F
明明就是遊樂場...什麼電動間

kaj1983, 16F
小時候去什麼機台都有,有大人賭博的也有小朋友玩的

smith0981, 17F
遊樂場、遊藝場這類的名字都是政府開始管之後才有的

kaj1983, 18F
後來改成遊藝場比較成年化的用詞

kaj1983, 19F
沒有,在管之前就這樣叫了
不如說當時年紀還小,根本也沒想過什麼統稱之類。 小妹有個71年次的朋友,就曾說過他當年國中時,碰上阿扁時期在掃蕩賭博電玩。 那時期一堆賭博機台就跟一般遊戲機台擺放在一起, 結果他就被抓到警局問話,再舉牌照相,然後送到分局去聽演講= = 當時甚至有超商外面放機台,有小孩在超商買完東西出來看了幾分就一樣被送進警局。 幾天後又繼續去同一間...然後又碰上警察臨檢... 好在那次警察也只是要他快離開沒再要求上警車 = =
※ 編輯: kansuzuri (125.228.60.154 臺灣), 07/09/2023 13:38:18

smith0981, 20F
我印象開始有扛棒是民國8X年的時候,7X年大多都沒有

smith0981, 21F
不過也有可能我們那裡是鄉下的關係吧,哈哈

njnjy, 22F
招牌寫遊藝場 台語稱電動間 沒毛病啊

needless0616, 23F
8X年也是有不少店面(非遊樂場)都有機台

needless0616, 24F
澎湖燦坤最早也是好幾台放在那

smith0981, 25F
一代快打旋風時候,我都是在一些賣吃的地方玩到的

needless0616, 26F
以前家裡大人帶我去玩都會說 啾啾w

njnjy, 27F
鄉下放賭博電玩的外面通常是一般的雜貨店掩護

njnjy, 28F
200x年代還有一種巨蛋超商 裡面有暗房

kaj1983, 29F
那年代超商、書局外面都有放簡單的水果機台讓你玩

kaj1983, 30F
裡面才是放柏青哥那種打彈珠的

njnjy, 31F
警察會來抄主要是看有沒有未成年在裡面

kaj1983, 32F
更早的話是柑仔店的彈珠台,投1元打一次,打到多少倍就吐

kaj1983, 33F
多少錢,那種機台更老舊,還是木製的,看得出來年代感XD

RandyAAA, 34F
台語喊電動間+1,如果是去雜貨店之類似的玩,就直接說去

RandyAAA, 35F
XXX打OOO

smith0981, 36F
他們都是找一些老人顧的雜貨店要求給他們擺,有點半強

smith0981, 37F
迫,我外婆家就是如此,老人家也無法拒絕,一擺就4-5台

kaj1983, 38F
以前沒有在管的,連販賣機都有內建水果機台讓你賭,中了

kaj1983, 39F
就多一瓶飲料XD

Syd, 117F
以前小學旁邊有間叫做吉米吉的店,裡面有小房間,

Syd, 118F
除了店名之外還聽過有人說去小房間

t77133562003, 119F
反正要在嚴格細分 就網咖興起就分的很開了

Syd, 120F
街機是蠻大的時候在遊戲雜誌看到,街機移植到PC才

Syd, 121F
知道這個詞

linzero, 122F
也看過租書店擺幾台,都是賺學生生意的,放學人很多

norefish, 123F
我那邊也是比較常聽到電動間

gstar175, 124F
我也70前段的,打電動、電動間都常講,或直接講遊戲名

gstar175, 125F
,只有在學校會講其他代稱或店名,因為老師會抓XD

Hellery, 126F
某個不能提的人出來之後全都被抄了==

kansuzuri 作者的近期文章

[蔚藍] 請教神名文字兌換人物一事
請教,學生中有些未取得的部分,顯示不可直接用神名文字交換,是因為仍是限定池? 而未取得人物有些不會出現的原因是? 例如"梓"泳裝跟"伊織"泳裝,這2人物在精通證書那邊已經買滿120, 但學生未取得處看
[24冬] 佐佐木與文鳥小嗶 後續雷
嗯...雖說二期已經公佈製作,但一期的慘況相信有看的人都清楚。 對於後續劇情是否還能期待,加上艦娘活動結束還在發呆怠惰期... 在這邊簡略提一下好讓各位先有大致了解。 二期會有蠻多的場面,無意外是到小說4卷結束,因故以下文只會雷到4卷結束。
Re: [24冬] 佐佐木與文鳥小嗶 12 = =
不意外的一堆大場景變小,輕描淡寫的帶過= = ※ 引述《Katsuyuki118 (勝之・改)》之銘言: : 兩個魔法少女突然跑來攻擊對策局本部 : 但只是轟個幾下而已 沒造成多少傷害 小說是直接毀掉一棟大樓了... 動畫這種就單純直接在搞
[24冬] 佐佐木與文鳥小嗶 09
整話直接90%都魔改...不知道該說什麼了 = = 然後先給JC黨一個提醒...進度比想像的慢太多,JC支線大概只剩結尾意思意思一下 首先大小姐回歸部分,動畫算是加戲,省略的是穆勒伯爵對佐佐木跟小嗶的道歉。 哈曼店長來訪,提及處刑的部分。
[24冬] 佐佐木與文鳥小嗶8
平淡的過度回...也拖了不少時間。 這話替大小姐加戲不少...逛了不少景點,但也直接魔改了。 小說中是離開倉庫後,搭計程車到東京都的汐留街區。 原因是該地有些針對外駐人員的高級公寓,因此除了白人家庭較常見,觀光客也多。 之後徒步並沿途介紹汽
[24冬] 佐佐木與文鳥小嗶7
開場異世界這邊沒什變動,國王會宣布此政策,主要想法也是改變國內的腐敗風氣。 但好壞與否這就見仁見智,政策宣布後,大致上就是第一/二王子兩人的內戰。 上一話會臨時決定給予佐佐木男爵的地位,也是皇后預先想替二王子留下一個後援。 (二王子為皇后親
Re: [24冬] 佐佐木與文鳥小嗶 05 ?????
嗯...開場JC的吐司風波直接省略了。 動畫中是看著JC吃完後,直接在拿走2片。 小說方面則是吐司由於比較少人氣,因此多數學生會不拿取, 但依規定仍是一人一片,最後未吃完的廚餘在統一送到某教室等待工作人員來運走處理。 對JC來說,不定時提供
Re: [閒聊] 與IWIN、衛福部開戰的話,漫迷有啥手牌
沒什特別方法,單純對幹到底, 依你釋出的審查程度,在去對比現在電視上除acg外的一切, 選秀節目 - 有兒童組,看著這些正太酪梨唱唱跳跳,有引發色心疑慮。 偶像節目 - 舉凡有未成年,不論年紀,只要稍微有點名聲,就有引發色心疑慮。 更不用提
Re: [閒聊] 藥師少女的獨語 (題多)
※ 引述《CocoaHoto (點兔喵)》之銘言: : 可能有些地方原作比較清楚 動畫直接出現所以看不太懂 : 爬文後 很多地方還是不太清楚 特來請教 : 1.第二話 紅娘幫貓貓解決債務問題不太確定 : 本來是一開始貓貓怎麼進來的 怎麼被交
更多 kansuzuri 作者的文章...