※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
標題

[閒聊] 說劇情很水 算是支語嗎?

時間
最新2023-05-26 04:16:00
留言124則留言,89人參與討論
推噓50 ( 611152 )
看這季的鬼滅鍛刀村篇,常常被批評很水 google了一下,好像早在2012年就有人在百度問”很水”是什麼意思 不確定有沒有更早的 所以說動畫、小說劇情很水,算是支語嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.246.124 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684996430.A.5A0.html

124 則留言

forsakesheep, 1F
灌水這個詞早就有了

Oxyuranus, 2F
原來不是流水帳的水喔...

gcobc12632, 3F
從灌水演變而來的ㄅ

jeffbear79, 4F
要看指誰,死神的話不是

banana1, 5F
本來就有的,現在是說中文就支語了嗎?

loserloser, 6F
水是台語吧 水拉!!

jhgklove, 7F
我還以為是從兌水演變來的

reaturn, 8F
古早講灌水是指把水果或肉泡水讓他們枰起來比較重的意思

reaturn, 9F
網路時期變成水章灌水了吧

rockmanx52, 10F
看狀況 「文章很水」是中國用法 指流水帳 「水文章」

rockmanx52, 11F
是台灣過去的說法 指在討論區發廢文灌水

D44NFY, 12F
有點算又不太算 現在中文網路的"水"大規模使用是因為中國

D44NFY, 13F
論壇 用法也是 但是台灣也一直都有相似的用法

ayubabbit, 14F
不是閩南語 所以算是支語沒錯

naideath, 15F
灌水文一詞20年前bbs就有人在用了吧

P2, 16F
too much water

necrophagist, 17F
心中有支語 處處都支語

ryanmulee, 18F
不就灌水,膨風

macocu, 19F
主要是台灣有類似的,就很容易接受這用法了

ARCHER2234, 20F
注水,灌水一直都有在用,而且不只是網路

aa091811004, 21F
算是出口轉內銷

aa091811004, 22F
還是應該說是內銷轉出口轉內銷(x

cross980115, 23F
灌水本來是指肉或海鮮灌水充重量啊

curlymonkey, 24F
事實就是支語越來越主流 導致你認為水是支語

serding, 25F
加水

cross980115, 26F
拿來形容文章或東西沒有料之類的 20年前就有了

npc776, 27F
灌水要追溯到我阿公那年代吧...

locusVI, 28F
人家有古狗,我們有百度

banana1, 29F
現在的人在語言學習中很早就接觸對岸資訊,導致原本在台

banana1, 30F
灣就有的用法,反而是先在對岸論壇看到,就以為是支語了

basala5417, 31F
滑水啊

ayameno1, 32F
不是

hwsh60013, 33F
「灌水」是臺灣一直都有的用法,但單用「水」當動詞表

hwsh60013, 34F
示灌水,或當作形容詞表示文章灌水沒內容,可能就是中

pickchu22001, 35F
?灌水和流水帳的說法早有啦?

starsheep013, 36F
台論時期就有灌水這種說法了

scott032, 37F
以前網路小說就很常用了 還有丸大也是灌水高手

shellback, 38F
流水帳的延伸用法吧

hwsh60013, 39F
國先開始的用法

mamamia0419, 112F
阿鬼...你還是說中文吧

x159753852, 113F
很水是支語 很灌水不是

hanmas, 114F
4

a28200266, 115F
有問題一率回答支語 沒用台羅文的我都當支語用戶

fly0204, 116F
單詞是

ks007, 117F
這麼在乎這個幹嘛==

qazw222, 118F
4,水就是中國網文來的

woifeiwen, 119F
中文就是支語 支語就是中文

aribaba0814, 120F
名詞當動詞用不是國文裡常見嗎?

kashi29, 121F
中文不好建議多讀書而不是發廢文

homephone417, 122F
不覺得是支語 這算字彙本身的延伸

Dosakia, 123F
支語自助餐真的好笑

kskg, 124F

TFnight, 125F
媽的 現在連轉品都不知道了哦?

ayachyan 作者的近期文章

[閒聊] 巴哈熱門看板
1. 鳴潮■ 2. 新楓之谷▲ 3. 暗黑破壞神4▼ 4. 勝利女神:妮姬▼ 5. 崩壞:星穹鐵道■ 6. 英雄聯盟:League of Legends▲ 7. 神魔之塔▼ 8. 失落的方舟(Lost Ark)▲ 9. 電腦應用綜合討論▼
[情報] 學園偶像大師突破100萬次下載 將舉辦三
《偶像大師》系列最新作《學園偶像大師》突破 100 萬次下載 將舉辦三項紀念活動 https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=268374 Bandai Namco Entertainment 今(28)日
[情報] 鹿乃子乃子虎視眈眈 第二波視覺圖宣傳片
動畫《鹿乃子乃子虎視眈眈》釋出第二波宣傳影片 追加聲優與主題曲資訊同步曝光 https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=268347 由おしおしお所著作品《鹿乃子乃子虎視眈眈(暫譯,原名:しかのこのこのここ
更多 ayachyan 作者的文章...