推 CHRyan0127: 上面是真的不知道翻譯人員（Localization）一般是會11/15 12:32
→ CHRyan0127: 放在staff credit嗎……還有這關意識形態什麼事，支11/15 12:32
→ CHRyan0127: 那講的漢化一詞其意義都心知肚明吧11/15 12:32
這兩者不同啊
遊戲、電影等作品中會放在製作名單的在地化人員都是製作商自己找的
木棉花是自己出錢買代理再加字幕的
光是出錢方就不同了
怎麼會想用A觀念來代B情境
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.172.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1636950982.A.855.html
![[Vtub] 百鬼肯定做愛了吧](https://pbs.twimg.com/media/GIwkuwvbAAA92lI.jpg)
![[閒聊] 毛玉老師上飛機了](https://i.imgur.com/8LseGXe.jpg)
![Re: [閒聊] 毛玉26日的日本生日會也取消了](https://i.imgur.com/3KstJSO.jpg)
![Re: [閒聊] FF有人拿結婚證書給狗媽簽](https://i.imgur.com/Cc6woI6.png)
![Re: [閒聊] 毛玉簽名取消](https://i.imgur.com/TEIH8Du.jpg)
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
→
推
→
→
→
推
→
→
噓
推
→
→
→
→
→
→
→
推
→
推
推
→
→
→
推
→
→
推
→
→
噓
→
→
→
→
→
→
推
→
推
→