[問題] 德文是不是已淪為「煞气aXX」

德文、German、Deutsch 在日系ACG中一直被視為中二的象徵 身為一個中二，就是要會用德文 但是也因為這個刻板印象 德文這幾年好像已經淪為ACG中「刻意要表現中二」時會使用的特質了 像是Overlord裡面的潘朵拉，為了表現出中二黑歷史感，刻意使用德文、穿德國風軍服 還有FGO裡面的泳裝黑貞，明明是法國人，但是為了表現出遜炮中二感，刻意講德文 然而真正的中二，是不會承認自己中二的 於是我發現，這幾年ACG中似乎有個趨勢 一些在過去會以德文來表現其超屌爆幹帥的東西 開始改用法文 我個人有注意到的一個最顯著的例子是MLTD裡面的哥特風格黑暗系歌曲 (還讓百合子中二魂爆裂) 居然用的是法文歌名 https://www.youtube.com/watch?v=bJzk5pxnAtU 在薔薇少女以來，這種東西一定是要用德文的啊 而日系ACG中最擅長用語言營造中二感的Typemoon 除了故意要表現得很遜炮的泳裝黑貞之外 這幾年在一些活動企劃與詞彙使用上，也莫名多了許多法語要素 不過這點我是慢慢注意到的，一時要我列舉有點困難 直接想的話就是最近FGO的法國人開始會講法文了 刑部姬泳裝的絆禮裝也有法文 連最近的雙子座抄襲事件，考據過程中都發現有法文要素在裡面 (我記得最近還有個活動或是紀念商品之類的，是用法文當副標，但我找不到) 總之，是否因為 德文 = 中二 的刻板印象逐漸形成 然而真正的中二是不會承認自己是中二的 因此德文開始被其他語言取代(而法文似乎現在是大宗) 德文在ACG裡是不是已經淪為「煞气aXX」這樣的存在了 我很好奇0ˊ_ˋ0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.101.106 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1591279653.A.5AA.html