※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板C_Chat
作者JJJZZs
標題

Re: [問題] 形容女角"香"是甚麼意思?

時間
最新2019-09-16 04:55:00
留言95則留言,29人參與討論
推噓30 ( 32261 )
※ 引述《goward (沒有)》之銘言: : 不論在PTT,或巴哈姆特,經常看到"香","真香"的詞彙 : 可是我比對這些文章的上下文,跟王境澤的"真香"應該 : 是不同意思,我後來觀察大部分是形容女性角色,請問 : "香","真香"是甚麼意思? : (我因為一直查不到,才上PTT請神) 一開始都是王境澤的意思 直到公主連結的台版開始代理後 巴哈開始有人會在禮包情報下面喊真香 這裡還是原意 坑錢很不爽但玩家還是買 之後各種搜內公告文都有人喊 然後到了可能是公主奇幻包 16000保底限定的台版特別機制 貴死不過買的人超多 理所當然要喊一下真香 讓一些不知道王境澤的人以為是在說女角 (這遊戲抽的都是女角) 或者一些人知道但就順其自然的跟著群眾喊了 到現在真香在台灣某些地方開始有這種稱呼女角的用法 我大概是這兩年內有接觸公連才聽到 而且公連又是現在有台版的很熱門的全女角遊戲 至少gbf fgo 少前碧航等等遊戲好幾年沒聽人這樣用 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- https://i.imgur.com/i91AFc9.jpg
Re: [問題] 形容女角"香"是甚麼意思?
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.168.202 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1568532103.A.6F1.html

95 則留言

Nakata0911, 1F
其實這種文化入侵比什麼啟業、水平、質量可怕多了

Oenothera, 2F
安跟肥尾巴? 真香

sokayha, 3F
有自信的話就不會怕文化入侵 台灣自古就是文化大熔爐 怕

sokayha, 4F

sokayha, 5F
有聽過在怕韓式、日式、義式飲食入侵的嗎

del680202, 6F
胡扯一堆
O77777

astrayzip, 7F
是說香拿來指女角香的用法有逆流回對岸嗎
找到一篇當作範文 https://bbs.nga.cn/read.php?tid=18537372 裡面很多樓提到真香 但這是在說卡池初期評價大家不看好 嘴上說爛角卻克制不了下半身

shuanpaopao, 8F
是有人不爽對岸才說這是文化入侵吧,不然用了日本或

shuanpaopao, 9F
其他地方的詞彙哪有人在意過

JJJZZs, 10F
就我看nga 印象中沒有回流

loverxa, 11F
有梗就用 管它大陸美國日本

shuanpaopao, 12F
像最近K島很常見的支語警察就麻煩得要死,但重點是
※ 編輯: JJJZZs (110.26.168.202 臺灣), 09/15/2019 15:30:14

shuanpaopao, 13F
要糾正就算了,明明是自己沒學到而已還糾正= =

hacker725x, 14F
民間自發的梗圖交流是不分國界的,和某國政府直接洗腦

astrayzip, 15F
是說噓中國用語也蠻多雙重標準的

hacker725x, 16F
人民摧毀文化是兩回事。

astrayzip, 17F
起碼查水表沒啥人在噓

astrayzip, 18F
台灣明明類似的情境是抄電表,也不會敲門
※ 編輯: JJJZZs (110.26.168.202 臺灣), 09/15/2019 15:33:55

shuanpaopao, 19F
https://i.imgur.com/ynjw6M1.jpg 比如一樓說的水平
Re: [問題] 形容女角"香"是甚麼意思?

Xavy, 20F
查水表也中國用語了? 自慰成這樣

labiron, 21F
XD台灣比較多敲門是查天然氣表吧

shuanpaopao, 22F
,啊有意見去跟中華民國教育部抗議啊= =

astrayzip, 23F
查水表是中國新聞來的啊

OochunoO, 24F
我覺得看著肥尾巴會聞到螢幕飄出來的香味 個人觀感 非

OochunoO, 25F
玩梗 非文化入侵

Xavy, 26F
水平那種用法就沒人用阿,只有小說中偶爾會看到

shuanpaopao, 27F
沒人用又不代表不能用,用個稀罕的詞彙就有人超敏感

astrayzip, 28F
而且台灣水表電表大部分放外面抄表也不會進家門裡

shuanpaopao, 29F
der,就是說這個情況很煩

shuanpaopao, 30F
自己不用還不準別人用教育部字典上的定義嗎

Nakata0911, 31F
文化入侵要配合文化帝國主義來看喔 不是用有害無害來

Nakata0911, 32F
區分 而是指國力強勢文化滲透弱勢國家的非主動行為

Nakata0911, 33F
大家早上吃麵包就是一種文化入侵的結果

simon0131, 34F
講到最後 飛彈對準台灣就要出來了

labiron, 35F
抱歉 你舉的例子大小眾了
沒人在跟你舉例啊 ?==

simon0131, 36F
其他國家有像中國飛彈對準台灣嗎 所以不行用中國梗

labiron, 37F
*太小眾

del680202, 38F
又文化帝國主義了 美國那麼強勢 大家還不是吸的很開心

del680202, 39F
胡說八道一大堆

bluejark, 91F
時代本來就是變的 原本大家都講習慣講卡通

bluejark, 92F
阿宅說要叫動畫別人要講卡通還會生氣

abadjoke, 93F
在西洽討論文化入侵不會覺得很奇怪嗎

jeffguoft, 94F
水平跟質量本來就是台灣的用法

hollowland, 95F
水平跟質量是原本用法跟中國用法不太一樣

lavign, 96F
quality 中國是質量 台灣說的是品質

tim32142000, 97F
低防 關ㄑㄧㄚˇ

EvilCerberus, 98F
台灣除了原民語哪個語言不是從中國學的?