※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板movie
標題

[新聞] 麥可B喬丹喊「漫改真人版都失敗」自詡動漫迷:不推《七龍珠》

時間
留言83則留言,62人參與討論
推噓51 ( 52130 )
https://news.tvbs.com.tw/entertainment/2054743 麥可B喬丹喊「漫改真人版都失敗」自詡動漫迷:不推《七龍珠》 TVBS 實習編輯 謝毅 報導 發佈時間:2023/02/28 16:46 《金牌拳手3》的靈感源自於多部動漫。 https://i.imgur.com/rWyDqU9.jpg
[新聞] 麥可B喬丹喊「漫改真人版都失敗」自詡動
以漫畫改編成真人電影,往往是艱難的挑戰,而這部僅在IMDB獲2.5超低分的真人版電影 《七龍珠:全面進化》,就連身為忠實動漫迷的男星麥可B喬丹(Michael B. Jordan)都 忍不住直搖頭。近日他受《Konbini》採訪,當主持人要求以該片做結尾時,喬丹頓時不 知所措,接著以婉轉的方式表達該片的失敗,更直言:「我沒有想冒犯,但我不認為至今 有成功的作品。」 麥可B喬丹被要求以《七龍珠:全面進化》做結尾感到驚訝。 https://i.imgur.com/BzvlVCe.jpg
[新聞] 麥可B喬丹喊「漫改真人版都失敗」自詡動
以《七龍珠:全面進化》借題發揮,麥可B喬丹闡述對漫畫改編成真人作品的看法,他說 道:「這很難,我不認為至今有作品成功。」接著表示,動漫迷一直想見證一部成功的作 品,但不會是由他來製作,因為他認為自己功力尚淺,決心先以《金牌拳手3》小試身手 。對於《七龍珠》電影,他委婉地評價道:「絕無冒犯之意,但我真的希望它當年能成功 。」間接透露是「一部失敗的作品」。 麥可B喬丹認為動漫改編成真人版要成功,需要抓到這部動漫的精隨。 https://i.imgur.com/mCepeyS.jpg
[新聞] 麥可B喬丹喊「漫改真人版都失敗」自詡動
他認為,改編動漫困難的點,在於動漫包含太多元素,而要能實踐成功,需要一位鐵粉去 拍攝,才能找到動漫的本質,此外,還要學會將最新科技運用在動漫元素上,如此才可能 有動漫的風格、樣貌,他甚至以《阿凡達》導演詹姆斯卡麥隆(James Cameron)為例, 講述導演卡麥隆是一位在運用科技上,至今持續突破極限的人。 《金牌拳手3》靈感之一來自動漫《火影忍者》。 https://i.imgur.com/QJPETK7.jpg
[新聞] 麥可B喬丹喊「漫改真人版都失敗」自詡動
有趣的是,雖然喬丹還沒功力改編動漫,不過他將所愛的《新七龍珠》、《火影忍者》、 《我的英雄學院》以及《第一神拳》等4部動漫所講述的戰鬥方式、友誼融合到自編自導 的《金牌拳手3》。《金牌拳手3》將於3月3日全台上映。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.95.46 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1677670346.A.50A.html

Re: 回文串

5183
> [新聞] 麥可B喬丹喊「漫改真人版都失敗」自詡動
movie03/01 19:32

83 則留言

LeBronJames, 1F
神劍闖江湖不錯啊

gavinlin06, 2F
有趣的是,我看星爺功夫的電影片段下面,常常會有英

gavinlin06, 3F
文留言說功夫很像龍珠。

pttnowash, 4F
那是因為他沒看過台灣版七龍珠 史上最成功改編!

tomx, 5F
銀魂

MK47, 6F
台版七龍珠屌打

SINW, 7F
他是不是在偷臭漫威P4?

richardplch, 8F
果然有人會以為他打臉漫威。中文都翻成漫改,但其

richardplch, 9F
實MBJ談的都是日本Anime live action,和DC或漫威

richardplch, 10F
的Comic book live action 有別。他說的是專指日本

richardplch, 11F
動畫的真人改編作品。我也不認為他會去打臉包含黑

richardplch, 12F
豹在內的漫威。詳細的訪談:

richardplch, 13F

ryu55ryu55, 14F
字幕是法文?!

isaacc0, 15F
推一樓 神劍是真的不錯!

darkbrigher, 16F
神劍也只有動作場景不錯 劇情像坨屎

shengchiu303, 17F
漫畫改編真人 包括他自己參與的黑豹嗎?

protess, 18F
漫威和DC不算在動漫中

zy116pj, 19F
我覺得守護者很棒欸

tilwemeet, 20F
艾莉塔也超棒啊

Anyotw, 21F
七龍珠黑歷史XD

Anyotw, 22F
黃導你乖乖拍絕命終結站不香嗎

zqAI3yGOAT, 23F
不是動漫迷的正常觀眾也吞不下七龍珠電影吧

yangtsur, 24F
所以他要在拳擊場上用歸派氣功嗎

GodEyes, 25F
寄生獸真人電影覺得蠻好看的,但那是日本拍的

GodEyes, 26F
如果是指被好萊塢改編的日本漫畫電影就明日邊界吧

richardplch, 27F
看預告的拳賽拍法,有點第一神拳動畫的感覺

BF109Pilot, 28F
哭泣殺神其實拍的很不錯

keney963817, 29F
怪物奇兵也是黑歷史啊,喬丹

goodnight4Tw, 30F
真人化最好應該是神劍 不尷尬又熱血

Kemp5050, 31F
法國版城市獵人不錯啊 很多點都有原作的味道

kurtsgm, 32F
其實我覺得改編成功的日本動漫不少啦 只是都不是打

turnpoint, 33F
新版F4是他演的,評價也是全面進化等級的

kurtsgm, 34F
鬥類的 比方說大逃殺、死亡筆記本、聖哥傳、開司

ilikeaa, 35F
超人最後跟將軍在城市裡打還比較像七龍珠

kurtsgm, 36F
原著不要太多搞怪髮型髮色跟打扮 真人化難度就低

protess, 37F
明日邊界原作是小說,只是剛好也有漫畫

twmarstw7758, 38F
台灣七龍珠屌打

alista, 39F
進擊的巨人真人版也是可惜

rs813011, 72F
影的啊

weiike, 73F
可愛死了

tot9221, 74F
我記得成龍的城市獵人還不錯

glacierl, 75F
他有cos過達爾(誤)https://i.imgur.com/cQwU0fC.jpg
[新聞] 麥可B喬丹喊「漫改真人版都失敗」自詡動

Tatsuya72, 76F
城市獵人+1

kevin51521, 77F
他肯定沒看過賭博默示錄

Carters1109, 78F
藤原龍也演漫改電影是不是都沒大崩啊

horse175, 79F
漫改最好看唯一推亞人,不服來辯

lover820621, 80F
勇敢說實話的導演我絕對支持 他拍的片也確實不錯

samsonfu, 81F
攻殼機動隊真人版也是黑歷史

icexmoon, 82F
但如果是電馭叛客真人化應該會很好看

toyamaK52, 83F
原來是出演雷影啊 我還以為是做菜
※ 編輯: Napoleon313 (36.239.105.147 臺灣), 07/13/2023 02:34:27