※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板historia
標題

[觀點] 民初國語運動應該用日本語當國語

時間
最新2023-09-09 20:44:00
留言91則留言,18人參與討論
推噓-1 ( 6778 )
古代漢語派系繁雜 不同語言之間使用文言文溝通 導致言文脫離 因此民初國語運動訴求言文一致 制定漢語的標準白話語 最後政府選擇了北京地區的語言作為標準語 敝人認為在當時日本語其實比北京語更加適合作為中國的國語 首先日本語的「音読み」跟所有漢語派系一樣 具備閱讀文言文的能力 符合作為漢語標準語的條件 其次民初時日本的學術較中國更為先進 政界許多大佬都留學日本 諸如孫文、黃興、蔣介石、宋教仁、汪精衛、魯迅等人 皆受到日本教育的薰陶而成為改變中國的中流砥柱 故使用日本語當作白話語可以讓中國人民更加快速的日本化 讓中國成為更進步的國家 因此敝人認為民初時應該選擇日本語做為國語 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.155.169.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1694097944.A.879.html

91 則留言

※ 編輯: rainjuly (124.155.169.3 臺灣), 09/07/2023 22:51:09

Aotearoa, 1F
玩不膩喔?

graphict, 2F
無聊當有趣

sonone, 3F
敝人認為天狼座的語言可以讓人類加速宇宙大航海

rainjuly, 4F
要把這個題目當作在玩或是有趣是你們的自由 對我來說這

rainjuly, 5F
是嚴肅的歷史問題

yor, 6F
應該用英文作為國語 這樣就沒有雙語教育的問題了

wittmann4213, 7F
本來想置之不理的,阿你是有完沒完?

MilchFlasche, 8F
這是討論歷史還是傳教?

MilchFlasche, 9F
我來放個大絕吧,真的要日本化當然是日殖啊,

MilchFlasche, 10F
全面日殖。(但我不追求哦)不然只是一群會講日語的

MilchFlasche, 11F
前帝國臣民,哪能達到你要的目的。所以,不切實際。

amyvivian, 12F
太捨近求遠了吧。倒是如果日本真的長期統治中國,日文

amyvivian, 13F
可能會產生變化。

moslaa, 14F
嗯,我不知道你實際幾歲了,不過跟你講個人生真理

moslaa, 15F
你做事情的動機,不是你說了算,而是旁人來認定

moslaa, 16F
你說,你很認真提這個問題,但這是你心境問題

moslaa, 17F
你的心沒人看的到,大家是依據你的行為。

moslaa, 18F
比如大概殺人犯都說自己不是故意的,或是自己有精神病

moslaa, 19F
但大家看到他事先準備好刀槍,或是平常講話很正常

moslaa, 20F
誰要信呢。這種事情還有個名詞,叫心證。

moslaa, 21F
當你提出呵呵言論次數一多,大家對你就會有心證

moslaa, 22F
這時你又來講呵呵言論,就不是你一句我認真的

moslaa, 23F
能說服人。我比較愛玩鬧,偶爾陪你玩還行,但其他人嘛..

overno, 24F
建議你養隻藍貓,讓你搭時光機回到民初

Colitas, 25F
現在在台灣推動還不晚阿,快去

saram, 26F
本來有一個名詞叫"國語"是古書名.內容是記載士大夫的談話.

saram, 27F
並非語言,

saram, 28F
後來日本人描述自己的國家語言(當時已是統一語言).

saram, 29F
日本人與日本人之間稱"日語"有點立場問題.你好意思稱自

saram, 30F
己的國為日本?總要一個本位觀點.對外國人當然可以說"日本語

saram, 31F
儒家文化區的朝鮮,自然也借用了國語一詞,來自稱本國語言.

saram, 32F
韓國小學生要上國語課.(語文一體的韓文)

saram, 33F
至於中文他們稱漢字.是外來的.

saram, 34F
日韓是單語國家,他們這樣稱呼也正常.(就不用官方語言)

saram, 35F
中國現在不用國語一詞,改成普通話.因為多民族國家用國語不

saram, 36F
妥.但同時否定"官方語言"這樣的西洋名詞.

saram, 37F
官方語言來自西洋列強殖民時代,如法國英國強調自己語言為

saram, 38F
殖民地(美,非,亞各地的)政府文書法律用語.

saram, 39F
自己人統治,說"官方語言"豈不是打臉自己?

saram, 79F
文言文真是厲害.沒有它,古中國怎麼統一?數不清方言,溝通

saram, 80F
不方便.到外省就要通譯了.

bruce78131, 81F
樓上其實那個是類似西班牙語的語言

bruce78131, 82F
此作者直接黑名單了,歷史的脈絡就是從官話到國語,

bruce78131, 83F
日本到底是外國,關國語屁事?

saram, 84F
中國本來沒有國語這詞.是接受了日本與韓國的用法.

saram, 85F
中國到清末都使用北方官話為外交語.

saram, 86F
後來民國後,把國X套上了國軍,國旗,國校,國產....

saram, 87F
日本很多自造的漢詞回饋給中韓兩國.如經濟.

saram, 88F
日本是外國沒錯,但先用國語一詞的是日本.

saram, 89F
現在南洋華文稱馬來語為"國語".這又是打擊了台獨.

saram, 90F
只要用到中文,就難免受日本漢詞影響.

saram, 91F
你怕"國語"兩字?

rainjuly 作者的近期文章

[觀點] 代議政治跟不上時代
代議政治被發明的時候 人類社會的科技還在很草創的階段 一個受過高等教育的通才菁英可以擔任議員帶領群眾 但是隨著工業革命 一個人能懂得東西越來越有限 通才菁英帶領群眾的理念早已過時 如果一個議員要做的決策有99%是自己不懂的專業 代議政治就顯
[觀點] 儒教奴隸道德的系譜
最近閱讀尼采的道德系譜學 基督教道德起源於弱者對強者的仇恨 奴隸用道德善惡來推翻主人的統治 以此探尋中國風行兩千年的奴隸道德——儒教的起源 儒教的提倡者為求官位制定出一套跪舔君主的理論 把不尊重君王的人鬥成不忠拉抬自己在君主眼中的地位好升官
[觀點] 天朝崩解與中國人的虛無主義
尼采提出「上帝已死」之觀念 指出歐洲人因為對上帝的信仰的崩解而陷入虛無主義 以我們中國人而言 三千年朝貢制度的終結 以及西方文化的優越 讓中國人對天朝世界觀的信仰崩解 造成的強烈虛無主義 我們中國需要找到新的上帝來對抗 而誰能勝任中國人的新
Re: [請益] 小費文化是怎麼開端的
※ 引述 《purue》 之銘言: : : 很多國家旅遊都要給小費 除了歐美國家 還有被歐洲殖民過的國家也是如此 請問歐洲是 怎 : 麼發展出小費文化的呢? https://news.tvbs.com.tw/amp/world/156174
[請益] 為什麼中山樵要說革命尚未成功
中山樵臨終前立下遺囑 「革命尚未成功同志仍需努力」 但是滿清早在13年前辛亥革命就被推翻了 中山樵到底想要革的是什麼命 為什麼他永遠都在革命
[國洲] 中國必須被外國統治才能強大
中國歷史上版圖最遼闊的兩個朝代 元朝和清朝 皆是外國入侵中國所建立的朝代 外國人統治中國可以出現忽必烈、康熙這樣的能人皇帝 給中國人統治中國只會出現毛澤東、習近平之流的昏君 中國比起給自己人統治 更適合被外國人統治 中國近代最接近被外國人建
Re: [請益] 以色列總理是扭曲歷史公然造謠嗎?
和U大推文討論太多有點離題了重開一篇討論 ※ 引述 《MrTaxes》 之銘言: : → UltraSeven: https://www.cna.com.tw/news/aipl/202209200012.aspx 10/14 00:37
[請益] 台灣接受天皇陛下冊封為藩屬國的可能性
前些日子在下提出台灣仿照大英國協王國 立天皇陛下為虛位元首的政策 受到多位板友的批評 近日在下想到其實東亞存在一歷史已久的國際政治體制——天朝體制 天朝體制中國的天子是天朝中心 外國透過朝貢接受天子冊封 這個體制長期主導東亞的國際政治 直到
更多 rainjuly 作者的文章...