※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 台灣人會漢字學日語是不是比較快

最新2024-05-24 21:30:00
留言51則留言,24人參與討論
推噓17 ( 18132 )
日本人漢字一定是沒有台灣人認識的多 所以台灣人學日語因為懂漢字 會學得比其他國家的人快嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.108.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1716392271.A.835.html

Re: 回文串

1751
> [問卦] 台灣人會漢字學日語是不是比較快
Gossiping05/22 23:37

51 則留言

soulmola, 1F
只能說一定有優勢223.139.43.2

invoid, 2F
開頭比較快,後面差不多1.169.242.194

ayasesayuki, 3F
漢字的床是什麼意思?111.253.132.250

AntiqueTea, 4F
不會,文法就不一樣了39.12.129.120

LCJ0903, 5F
認真回 優勢蠻多 外國人要花很多時間認223.136.66.180

ellies510628, 6F
優勢真的有,但最後都一樣1.161.66.98

wsdykssj, 7F
台灣人考N5還比較難 不用漢字反而痛苦119.14.157.30

LCJ0903, 8F
識漢字223.136.66.180

jeter17, 9F
比棒子快但沒用啊人家文法跟語系一樣101.136.173.61

ayasesayuki, 10F
怪我?111.253.132.250

mikasamikoto, 11F
一定會比非漢字文化圈的很國家快啊,49.159.24.75

mikasamikoto, 12F
光學寫漢字拼音文字國家的人就要吐49.159.24.75

mikasamikoto, 13F
血了49.159.24.75

ayasesayuki, 14F
我慢?111.253.132.250

jeter17, 15F
你台灣人也就讀寫優勢其它沒有101.136.173.61

akiakira, 16F
優勢超大 意思甚至讀音都可以猜到大概49.159.106.98

jeter17, 17F
不過說真的懂台語能很有語感101.136.173.61

mikasamikoto, 18F
韓日文太像當然跟沒得比49.159.24.75

ayasesayuki, 19F
贔屓又是什麼東西?111.253.132.250

sactor, 20F
==59.120.66.82

sactor, 21F
根性59.120.66.82

bobby4755, 22F
只有寫漢字有優勢 唸漢字一樣重學223.137.95.174

Irusu, 23F
1.175.160.59

bobby4755, 24F
日本人的漢字邏輯跟華人差很多223.137.95.174

adios881, 25F
誰說的223.139.32.37

adios881, 26F
日本的漢檢搞不好你連三級都過不了223.139.32.37

jeter17, 27F
漢字其實是日語最難的部份之一101.136.173.61

sincere77, 28F
字音字形字意有一半以上都能直接通用,220.129.206.47

sincere77, 29F
當然是巨大的優勢220.129.206.47

a1qazbgt5, 30F
絕對有1.175.171.13

a1qazbgt5, 31F
ayase大你要看那些中文不同的漢字詞彙1.175.171.13

a1qazbgt5, 32F
佔所有日文詞彙的百分之幾1.175.171.13

a1qazbgt5, 33F
記那幾個特例跟歐美人漢字全重頭學難1.175.171.13

a1qazbgt5, 34F
度差多少?不要得了便宜還在那邊賣乖1.175.171.13

a1qazbgt5, 35F
很幼稚1.175.171.13

LoveMakeLove, 36F
そうですね…36.226.211.106

LBruce, 37F
絕對的鐵板 鬼畜痙攣絕頂118.170.228.209

eno03, 38F
夜露死苦36.230.58.96

hidewin200, 39F
你就會發現一堆名詞都源自日本36.228.4.134

hdw, 40F
很有優勢,如果你有點古文底子會更好60.251.244.94

hdw, 41F
越高等越明顯,N3以下優勢就還好,N4、N5還沒60.251.244.94

hdw, 42F
漢字的樣子~~~!!對台灣人來說反而難?60.251.244.94

hdw, 43F
有在看日劇就知道,有些日文要拿漢字搞外國人60.251.244.94

hdw, 44F
的梗,台灣人來看覺得根本不會被搞到60.251.244.94

tf010714, 45F
來 問個 御見限り 什麼意思 懂再來說223.139.48.35

tf010714, 46F
野次馬 全都漢字 也能猜什麼意思嗎223.139.48.35

winnie759281, 47F
漢字很有優勢,朋友是法國人,在漢字153.156.45.147

winnie759281, 48F
真的相較辛苦一點153.156.45.147

Recard109, 49F
次馬表示次要,野?代表不重要,可能223.139.146.2

Recard109, 50F
類似是跟屁蟲,引申義去查基本上猜到8223.139.146.2

Recard109, 51F
223.139.146.2

kuangjc5566 作者的近期文章

[問卦] 企鵝妹是有翻牆才能直播嗎?
看到板上有人貼企鵝妹直播的截圖 那她在上海直播需要翻牆嗎? 手機要怎麼翻牆 有人去中國用手機翻牆過的嗎?
[問卦] 中國不是不開放自由行嗎胡歌怎麼可以來台
中國不是不開放來台自由行嗎? 那胡歌怎麼就可以來台灣 胡歌來台灣是以什麼理由申請的 大家不會好奇嗎? 共產黨不讓平民來台灣玩 演員卻可以來台灣
[問卦] 知道真空殲風衝的都幾歲了
以前少年快報上有連載一部漫畫 叫魁男塾 裡面很多唬爛的劇情 還有一家虛構的出版社 叫民明書房 裡面有一個角色的絕招叫真空殲風衝 知道真空殲風衝的都幾歲了
[問卦] 黃仁勳又改成晚上走了
黃仁勳中午去吃了一家客家菜 本來昨天是說一早搭飛機離開回美國 結果今天又留下來吃午餐 改成晚上走了
[問卦] 黃仁勳演講是有故意用簡單的字嗎?
黃仁勳演講是有故意用簡單的字嗎? 還是美國人講話用的字本來就不會用很難的字 我居然都聽得懂耶 專有名詞因為我是學資工的是聽得懂 他有故意用簡單的字嗎?
更多 kuangjc5566 作者的文章...