※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 為什麼以前中文是由右至左

最新2023-12-10 14:33:00
留言29則留言,17人參與討論
推噓5 ( 8318 )
你各位應該都知道吧 以前中文是由右至左的 就算到了現在在一些牌匾、老電影字幕…等地方 還是能看見這種排版 阿肥很納悶啊 我們在寫中文字的時候 文字寫法幾乎都是由左至右由上至下 為什麼以前把文字串連起來的時候 卻是反直覺的變成由右至左? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.44.151 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702182698.A.18E.html

29 則留言

peterwww, 1F
非常好 沒有受到拉丁文的影響123.194.169.233

charmingpink, 2F
道知不我114.41.7.37

rb731024, 3F
右至左真的很白癡,根本會沾到墨水61.224.41.194

hostage911, 4F
反攻大陸 解救同胞27.242.103.206

YESGOTO, 5F
聽說是竹簡書寫習慣122.121.131.215

peterwww, 6F
你雙手也比較不會被筆墨水蘸到123.194.169.233

cdmlin, 7F
套用最近流行的 就是反中1.34.229.213

peterwww, 8F
你如果左至右肯定經常蘸到墨汁123.194.169.233

alex00089, 9F
以前手刻111.82.55.98

peterwww, 10F
這很重要 我買中文書喜歡挑直式右寫123.194.169.233

pshuang, 11F
google 很難嗎106.64.137.236

peterwww, 12F
特別是文學類 非常帶勁 才會珍藏123.194.169.233

peterwww, 13F
文學類還橫寫 那就敬謝不敏123.194.169.233

Dcwei, 14F
你看稿紙一樣是從右寫到左180.217.112.215

polo125809, 15F
右往左根本反人類 自沾到 間距不好抓114.43.155.81

Dcwei, 16F
這是一件滿弔詭的事 字體本身的筆畫都是由180.217.112.215

Dcwei, 17F
左到右 但是整個句子卻從右到左書寫180.217.112.215

zephyr105, 18F
以前是直行書寫啊223.137.3.111

syearth, 19F
以前是竹簡118.163.12.122

haklim, 20F
竹簡一片一片單獨刻寫,114.25.143.30

xylinum, 21F
說會沾到墨水的是不是沒寫過書法?223.140.160.18

syearth, 22F
竹簡直寫比較對118.163.12.122

icehorng, 23F
幫你google 因為以前右手拿筆 左手開竹42.77.89.131

icehorng, 24F
簡 右到左才不會卡卡42.77.89.131

icehorng, 25F
現在沒有人在用竹簡 右到左可以廢了42.77.89.131

rb731024, 26F
誰會一天到晚寫書法?223.141.186.255

MisterBoar, 27F
手腕要懸著啊49.215.58.162

newballplz, 28F
因為以前中文只有直式書寫 牌匾文字185.219.141.159

newballplz, 29F
要看做數個直行文字而不是一個橫排185.219.141.159

how6410 作者的近期文章

[問卦] 美國人為什麼不踢足球?
在美國美式足球、棒球、籃球的熱度遠超足球 足球則是盛行在歐洲大陸 可是攤開美國歷史 美國本就移民國家 最早主導美國的白人來自於歐洲各國 有這種先天條件下 是什麼造就美國人不愛踢足球? 去歐洲化?
[問卦] 寶可夢機台是不是退燒了?
阿宅體感啦 今年過年之後有一陣子好幾個YT拍機台片 感覺就像是世嘉在買廣告這樣 也是年後 我家附近7-11的機台感覺沒去年這麼熱鬧了 以前週末禮拜五晚上開始就有好幾組玩家排隊 一堆小朋友擠在機台前面 假日就不用說都是人 剛剛經過7-11連假
Re: [問卦] 絕地任務(The Rock)的開場算不算很神?
※ 引述《DsLove710 (DoraApen)》之銘言: : 絕地任務(The Rock) : 1996年的電影 : https://youtu.be/y8i8mVxt258 : 在開場短暫敘述反派漢默將軍的過往 : 短短近4分鐘的片段
[問卦] 三商牛丼和吉野家死亡交叉了嗎?
近年吉野家好像都不是很好的評價 尤其網路常拿Sukiya去嘴吉野家 阿宅想起有一家本土連鎖店也有牛丼 被稱為牛肉麵及格線的三商巧福啦 三商也有牛丼 也是滿滿一碗 阿宅有時候也會來一碗解解饞 網路評價都說吉野家每況愈下 什麼時候三商和吉野家會
[問卦] AlphaGo會不會看不起ChatGPT
這兩年ChatGPT問世 又再次炒起AI話題 阿宅還記得上一梯AI明星阿發夠 聽說他下棋很厲害 當阿發夠遇到確特GPT的時候會不會擺老? AI會不會學到職場老鳥刁菜鳥的精髓?
[問卦] 無人泡麵店可以撐多久?
這陣子好像很夯無人泡麵店 專門開在學區 應該是鎖定大學生族群吧 最近看到一些YT影片去吃的 自助區拍出來就使用後不整理 看得到很多食物碎屑殘渣 像是學校的公共區域一樣 品項也都是市面上找得到的泡麵吧? 總覺得去就是吃個體驗 八卦覺得這種店可
[問卦] Threads 是真的翻紅還是虛胖?
本來以為會像clubhouse 一樣消亡的脆 最近好像又有起來了 可是七年級阿宅我的朋友們 從instagram 轉化過去脆的朋友真的不多 看脆裡面推一堆帳號在那邊”24小時內回追”洗版 根本是沒朋友才要這樣子跟陌生人互追的吧? 所以脆現在
[問卦] 唐吉訶德和一蘭還是定番行程嗎?
阿宅以前總看那些去日本玩的人分享 唐吉訶德多好逛多好賣 去日本都一定會去 同理一蘭也是多好吃多厲害 每次去日本必吃 這兩家現在都在台灣開了 一家超級市場一家麵店 阿宅去過台灣的之後總覺得以前網路那些分享根本誇張 現在這兩家還是日本玩的人的定
[問卦] 為什麼是”米高”楣罋y?
說的就是知名好萊塢演員Micheal Keaton啦 中文翻譯喜歡叫他米高基頓 可是Micheal 不是都翻成麥可嗎? 像是Micheal Jordan-麥可喬丹 Micheal Jackson-麥可傑克森 有沒有特別翻成”米高”基頓的八卦
更多 how6410 作者的文章...