Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?

※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言： : 路上有一群國中生在聊天 : 講到英文課 : 國中生1號：都有google翻譯了，幹嘛學英文 : 國中生2號：對呀，我上次去英國玩也都用雙向翻譯app，根本不需要會英文 : 國中生3號：我都把閱讀測驗丟給ChatGPT做，比我做還高分 : 聽到這樣的對話 : 各位大葛格/大解接要怎麼開導？ 事實就是這樣 你只是老了轉不過來而已 以前你讀書的時候 一台快譯通是不是很屌？ 可以查單字又能玩遊戲根本神 現在？google圖片翻譯直接整面翻譯 手機app商店遊戲隨便下載 在他們成長的時代 語言已經幾乎不是隔閡 查找外文資料要嘛點整頁翻譯 要嘛丟給chatgpt叫他整理 即時口譯的設備也有了 而且會用他們肉眼可見的速度普及 對他們來說，英文就像是歷史地理一樣 都只是為了分數 把這門科目砍掉也沒差 所以根本不用對這觀念的事情開導 他們的認知是正確的 你的認知也是正確的 只是你們成長背景差太多而已 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.32.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692769308.A.154.html