※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [新聞] 黑人回應性騷「8hrs驚天改口」！ 網揪
好了啦
你那邊是宋代 我們這邊是2023年
2023年莫須有就是「沒有」的意思
現代人講莫須有的指控就是
不要拿沒有做過的事來指控
為了臭黑人 硬要扭曲人家講的話
※ 引述《Pellaeon (秋風孤劍李鴻章)》之銘言：
: : 陳建州僅回：「針對莫須有的指控，我們不再回應。」
: 黑人哥 建議最近還是沉潛一下 讀點書
: 莫須有不是這樣用的
: 莫須有的意思是莫須有
: 莫須是宋代常用詞 表示肯定
: 《朱子語類‧訓門人二》
: 「君十年用功，莫須有見處？」
: 翻譯：
: 「您十年努力用功下來，應該有一些見解？」
: 《朱子語類‧大學一》
: 「明之之功，莫須讀書為要否？」
: 翻譯：
: 「明明德之明，應該以讀書為第一要務不是嗎？」
: 《朱子語類‧論語十五》
: 「莫須先從風俗上理會去。然今相去遠，亦不可細考。」
: 翻譯：
: 「應該先從當時風俗上去理解，但跟今日相差很遠，不太可能詳細考證。」
: 《宋史．岳飛傳》
: 檜曰：「飛子雲與張憲書雖不明，其事體莫須有。」
: 翻譯：
: 秦檜說：「岳飛兒子給張憲的書信雖不確定內容(要串聯岳飛造反之事)，
: 但這件事(造反)肯定是有的。」
: 最後這個宋史的文獻 最常被人當成莫須有的由來
: 內容講的是 朝廷懷疑岳飛的兒子岳雲寫信給岳家軍的張憲
: 想要串聯岳家軍造反逼迫朝廷把兵權還給岳飛(普大廚4你?)
: 但因為書信原件沒找到 所以才說「不明」
: 如果你把莫須有翻成「無中生有、不必有」
: 這句話就變成
: 「岳飛兒子岳雲寫給張憲的書信雖然不確定內容，
: 但這件事情應該是不必有的。」
: 這樣翻毫無邏輯
: 所以莫須的意思是「應該、肯定」
: 其他還有很多宋代著作可以考證 GOOGLE 莫須就一堆了
: 所以黑人這句話 根本是亂用
: 當然也有可能 他已經打算坦承了
: 他的意思是
: 「針對肯定有的指控，我們不再回應。」
: 那這樣就說得通了
: 既然肯定有 應該有 那也不必再多做回應了 對吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.188.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1688012715.A.FA3.html
Re: 回文串
120255
[新聞] 黑人回應性騷「8hrs驚天改口」！ 網揪
Gossiping06/29 09:34
232821
Re: [新聞] 黑人回應性騷「8hrs驚天改口」！ 網揪
Gossiping06/29 11:58
1338
Re: [新聞] 黑人回應性騷「8hrs驚天改口」！ 網揪
Gossiping06/29 12:13
517
> Re: [新聞] 黑人回應性騷「8hrs驚天改口」！ 網揪
Gossiping06/29 12:25
39
Re: [新聞] 黑人回應性騷「8hrs驚天改口」！ 網揪
Gossiping06/29 12:25
25
Re: [新聞] 黑人回應性騷「8hrs驚天改口」！ 網揪
Gossiping06/29 12:38
14
Re: [新聞] 黑人回應性騷「8hrs驚天改口」！ 網揪
Gossiping06/29 15:16
17 則留言
huiyin220923 作者的近期文章
![[新聞] 大姑泰達幣洗錢抽佣金！徐巧芯「驚爆疑注](https://i.imgur.com/OxZyZhy.jpg)
[新聞] 伊朗外長才喊「最大程度」反擊 以色列一
1.媒體來源:Nownews 2.記者署名:顏得智 3.完整新聞標題: 伊朗外長才喊「最大程度」反擊以色列一發飛彈又轟入境內 4.完整新聞內文: 中東戰爭一觸即發！以色列於當地時間今（19）日凌晨對伊朗展開反擊，但就在以色列反 擊前，美媒《
![Re: [新聞] 統神確定被處分！Google回應：違反兒童](https://i.imgur.com/78FKxM8.jpeg)
![Re: [問卦] 以色列蠻猛的 反觀某個國家...](https://i.imgur.com/4m16ffe.jpeg)
![Re: [新聞] 影／遭爆全身奢侈品！徐巧芯當眾脫衣曬標](https://i.imgur.com/kTW6JQx.jpg)
[新聞] 台北大雷雨路樹傾倒 北投涵洞積水車輛受
1.媒體來源:中央社 2.記者署名:劉建邦 3.完整新聞標題: 台北大雷雨路樹傾倒 北投涵洞積水車輛受困 4.完整新聞內文: 氣象署今天對新竹以北至宜蘭地區發布大雨特報，台北市清晨下起大雷雨，至上午8時共 發生8起積淹水案，除北投區涵洞還有
![[新聞] 徐巧芯「借錢」、「墊付」說不清 台灣基](https://i.imgur.com/9WSuViT.jpeg)
![Re: [新聞] 徐巧芯控逃兵！溫朗東再開砲反擊「妳老公獲判免役」揭內](https://attach.setn.com/newsimages/2024/04/02/4591615-PH.jpg)
![Re: [爆卦] 水庫放水發電要緊，桃園嘉南須節約用水](https://i.imgur.com/6Cc3c98.jpg)
![Re: [新聞] 郭智輝接經濟部長！藍委爆：他違反證交法](https://i.imgur.com/Bia9EcJ.jpg)
推
→
→
推
推
→
推
→
→
→
→
→
→
推
噓
推
→