[閒聊] 《FF16》吉田表示不喜歡「JRPG」這分類詞

《FF16》製作人吉田直樹表示他和不少日本遊戲開發者都不喜歡「JRPG」分類詞 https://pbs.twimg.com/media/FmIQnUfWYAAXmZ3.jpg 　　在最近的一場訪談中，《Final Fantasy XVI》製作人吉田直樹透露他和其他日本的 遊戲開發者其實並不是很喜歡「日式角色扮演遊戲」(JRPG) 這個在遊戲領域中行之有年 的用詞，甚至認為帶有「歧視意味」，或常常被拿來「嘲笑」開發《Final Fantasy》以 及《勇者鬥惡龍》這類遊戲的開發者。 https://pbs.twimg.com/media/Fc6cwRRacAAM6lQ.jpg 　　在宣傳《Final Fantasy XVI》的過程中，製作人吉田直樹接受多家媒體及記者的訪 談，在訪談中揭露了不少與遊玩內容等其他細節有關的秘辛，但在受訪的過程中，吉田直 樹幾乎都會不斷聽到「JRPG 」用詞，尤其是在與知名遊戲 YouTube 頻道 Skill-Up 的訪 談中，這位製作人終於分享了他對這個用詞的想法，以及對其抱持著一種五味雜陳的想法 。 　　在接受 Skill-Up 頻道的訪談時，吉田直樹被問到 JRPG 以及西方 RPG 之間的差異 ，而製作人很明顯並不喜歡問題中的用詞。在以日文分享了他的想法之後，他的翻譯向 Skill-Up 解釋。「吉田直樹想要表達的是，當我們在打造一款遊戲時，至少我們的團隊 是這樣的，我們並不會希望團隊想著要打造 JRPG，而是純粹希望讓他們明白我們想要打 造 RPG。」 https://youtu.be/8ZTNoV2Iey0 　　Skill-Up 稍微針對這個話題詢問了更多細節，而吉田直樹給出了更詳細的解釋，表 示他和其他日本遊戲開發者打從 15 年前開始出現這詞時就不是非常喜歡。「我們身為日 本遊戲開發者，當我們第一次聽到這樣的用詞時，這聽起來像是一種歧視用語。好像我們 因為打造了這些遊戲就遭人取笑一樣，而對於某些開發者來說，JRPG 可能會因為過去的 情況而引起一些不好的感受。」吉田直樹解釋 　　「對日本的遊戲開發者而言，這並非一種稱讚。我們到了最近才明白 JRPG 有著更好 的意涵，而使用的情況其實偏向正面，但我們依然記得這被當成負面詞彙的時期。」 https://pbs.twimg.com/media/Fg1fi94XEAAZls2.jpg 　　此外，吉田直樹還記得以前曾有一篇媒體報導或文章試圖定義何為 JRPG，但內容基 本上直接指向《Final Fantasy VII》當成範例。吉田直樹並不喜歡這樣，並表示這樣的 做法「將他們打造的作品劃分到了一個名為 JRPG 的框架中。」 　　在之前，《Final Fantasy XVI》曾因為遊戲中登場的人物不夠「多元化」而遭到部 分歐美玩家與媒體批評，而他當時以「符合時代背景設定」來回應也讓他對於 JRPG 的看 法顯得更加有趣。部分喜愛系列的粉絲們常常認為 JRPG 應該要維持一定的風格，但目前 看來吉田直樹以及其他日本遊戲開發者並不這麼認為，甚至不太喜歡 JRPG 用詞及玩家們 對於這個類型的既定印象。 情報來源：遊戲基地 https://news.gamebase.com.tw/news/detail/99407573 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.171.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1677657011.A.7DB.html