[情報] 大谷翔平合約中的特殊條款

https://twitter.com/Ken_Rosenthal/status/1735033957501297106 Per source, Shohei Ohtani’s contract with the Dodgers states, “Player will donate to club charity amount not to exceed 1 percent.” Also gives him suite at Dodger Stadium for all regular and post-season games and provides for interpreter. 根據消息，大谷翔平與道奇隊的合約中陳述:"球員會捐獻給球團慈善不超過1%的錢。"且道 奇主場每一場比賽--無論例行賽還是季後賽--都要提供包廂並提供球隊翻譯。 https://twitter.com/Ken_Rosenthal/status/1735036636193546490 Contract also states, “If specific change in Dodger personnel, player may opt out of contract at end of season the change occurs.” Not known at present who this refers to. 合約也註明:"如果道奇發生特定的人員變動，球員將可以在球季結束時直接跳出合約。"不 過現在並不知道這個人員是指誰。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.217.185.18 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1702502914.A.0FD.html