※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [無言] 吃早餐吃到一半心肌梗塞
原文應該是老闆娘口音特別,但我是常常聽錯,即使對方講得很標準也是,有時候甚至需要請對方重覆講個幾遍才能理解。
(1)
某次看完病後去櫃檯拿藥,聽到藥師說
「需要食材吃,知道嗎?」
認真地想著到底是什麼食材,三秒後才意識到,她是說:
「需要時才吃,知道嗎?」
(2)
有一次坐在客廳看書,突然聽到電視傳來:
「即將播出,『不可能的任務:虱目魚肚』!」
驚愕地馬上抬頭一看,電視上寫著
「不可能的任務:失控國度」
諸如此類的還有很多,我女友常常很認真地問我要不要去檢查耳朵或是腦袋......
-----
Sent from JPTT on my Sony G3426.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.32.80
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1551539884.A.FD7.html
→
→
推
推
推
推
→
→
推
→
推
推
推
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
→
→
推
推
推
推
推
推
推
推
→
→
推
→
推
→
推
→
→
噓
推
推
推
推
推
推