※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[情報] 人中之龍8 中文配音公開

最新2023-11-06 11:36:00
留言163則留言,107人參與討論
推噓95 ( 99460 )
中文配音預告~~ 日本黑道瞬間變武俠片 有種微妙感 https://fb.watch/o0iGY7qQzA/?mibextid=cr9u03 春日一番(語音 :曹真) 桐生一馬(語音 :劉北辰) 澤城丈(語音 :張欣) 難波悠(語音 :程智超) 三田村英二(語音 :黃翔宇) 艾里克毀I澤(語音 :馬洋) 足立宏一(語音 :王宇航) 向田紗榮子(語音 :吳迪) 韓俊基(語音 :劉照坤) 趙天祐(語音 :張沛) 不二宮千歲(語音 :謝瑩) 勝熙(語音 :楊夢露) 荒川真澄(語音 :鄒亮) 海老名正孝(語音 :籐新) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.130.38 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1698731675.A.5F1.html

163 則留言

※ 編輯: egrlanm (111.240.127.30 臺灣), 10/31/2023 13:59:21

CyBw, 1F
不要有奇怪腔調就好,不然依舊選日配

a30706520, 2F
還是聽日配實在

chentsangyi, 3F
用中文唸漢字自稱若頭感覺好怪

vordanyumil, 4F
如果SEGA設置中文字幕綁定中文配音,那就糟糕了

loveyourself, 5F
呃....還是算了

AChiHuang, 6F
4樓你這樣講害我開始擔心了....

GiminX, 7F
拜託不要綁定

kenu1018, 8F
SEGA最聰明了 怎麼會做綁定語音的蠢事呢?

MrDisgrace, 9F
= = 別鬧 還不如配台語

justastupid, 10F
超怪

CyBw, 11F
綁配音真的很糟糕的選項

survivalteru, 12F
這不可能綁中配啦 應該吧

MrDisgrace, 13F
如果中字綁中配我就不買了= =

kazuya281, 14F
想聽中配的人真的有多到日廠認為值得花資源去做嗎?

sniperex168, 15F
人龍在中文圈是真的賣不錯,至於是不是需要中配,我

sniperex168, 16F
覺得只要不要綁住中文字幕就沒差,那是廠商要考慮的

sniperex168, 17F
問題

strike519, 18F
沒有阿兩和所長我可是不聽ㄉ

MrDisgrace, 19F
希望SEGA不要吃錯藥綁定啊

eric2057, 20F
難說喔 現再他大哥兼sugar daddy 就是常做這種事的廠商

ronga, 21F
中配的TA是對岸,基本上現在遊戲語音跟字幕都能分開設定

ronga, 22F
SEGA應該沒那麼蠢

ronga, 23F
隔壁棚的惡靈古堡語音跟字幕就能分開設定,超自由

supereva, 24F
曹真..? 曹家軍集結 哦錯板了

xboxandone, 25F
配台語會想玩耶XD

ps3get0001, 26F
開什麼國際玩笑

LABOYS, 27F
哈哈哈哈

ThisisLongID, 28F
不要亂預言啊!!

Ximcra, 29F
味真大!

poweroo2001, 30F
我還是喜歡聽日文

samuel3939, 31F
以往都可以中文日配了,這次如果綁定中配真的…..

zorroptt, 32F
讚讚 現在比較喜歡中配

LABOYS, 33F
多中文選項可以,但不要限制可以聽得懂日文的人選就好

LABOYS, 34F
當作第二周目的調劑算是有益無害

mtcoat, 35F
人中之龍之仙俠傳嗎

godhead, 36F
希望綁定中字中配 反正我沒有要買 嘻嘻

Mancer, 37F
支那同胞也比較愛聽日文吧?精日是生活诶

cat05joy, 38F
不夠+9 生理不能

cat05joy, 39F
原來這款中國可以上架啊?

chemical0318, 151F
因為為了配合嘴型有時配音員要自己加字甚至改翻譯

zengzhe, 152F
出台語配音我就買

Wells033, 153F
還是日文好了 謝謝

alonxalon, 154F
配音很認真,但感覺不對,需要再更放縱一點

OscarShih, 155F
國語就是放縱不起來 要出台語才夠力

ericc5566, 156F
支那能玩這種黑道遊戲喔

nigatsuki, 157F
其實我還真的想聽台(語)配音…

KudanAkito, 158F
SEGA亞洲只賣中字中配?應該不可能吧(看向P5R

xiahself, 159F
剛好最近發現柯南625絕叫手術室的兩個案件角色,分別是

xiahself, 160F
黑田崇矢和小西克幸哈哈

xiahself, 161F
*兩個案件的日配聲優,感覺就像在看人中之龍一樣

phantomjohn, 162F
中配才有帶入感筆記有味道

artwu, 163F
要對準中國市場人龍用北京話配音沒感覺吧 該用東北話適合點