[NFL!] What Happened in Green Bay

https://bleacherreport.com/articles/2828649-what-happened-in-green-bay Bleacher Report發表了一篇深入討論Green Bay Packers這幾年風波的內幕. 作者採訪 了許多Green Bay的前球員跟球團工作人員. 文章非常的長但是有很深入的報導跟分析, 我花了不少時間看完,強烈推薦有興趣的人閱讀. 本文太長了我翻譯的話會死掉,這裡摘錄重點: -- Aaron Rodgers是個超級記仇外加心理脆弱的人. 他一直記得Mike McCarthy當初在49 人當進攻教練時選Alex Smith不選他是對他的不肯定. 所以他從一開始就反對McCarthy. 對身邊人表示MM是低球商的教練 -- MM自認為是進攻天才,喜歡提當年他在KC時如何帶Joe Montana. 當球隊的主將一個個 離開後他不知變通還是死啃同樣的戰術,讓對手識破,新人無法適應,AR12也越來越看不起他 -- GM Thompson毫無作為,放任球隊主力一個個離開,不願意花錢留人. 上年紀身體健康差 跟球隊越來越脫節(在會議中睡著),讓球隊越來越走下波. -- AR無法忍受別人對他的批評,一旦他看你不爽你就變成陌生人,連自己家人都能斷絕關 係. 球員夾在AR跟MM中間只能選邊站,菜鳥接球員必須違背MM戰術跟著AR行動,一旦出錯 就被打入冷宮,完全無法成長. -- MM知道自己拼不過AR乾脆擺爛,球隊開會討論戰術讓助理教練主持自己在辦公室馬殺雞. 只重視進攻把防守球員當成二等公民. -- AR是很糟糕的領導人. 在早期球隊不同位置個有隊長的時候(Woodson, Lang, Kuhn, Raji等等)不需要AR出頭,把球打好就好. 但是當這些老球員離開後AR沒有能力當上休息室 的領導者,球隊變成一盤散沙 -- 新教頭LaFleur最大的挑戰是要讓AR看得起他,設計出讓AR感興趣的戰術. 如果能做到的 話35歲的AR可能會打開這幾年被封印的能力 -- We shall defend our island, whatever the cost may be. we shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills. We shall NEVER surrender. --- Winston Churchill -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 96.74.79.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NFL/M.1554411601.A.9C1.html