[新聞] 更多更快：德國開發出新冠病毒檢測新流

完整標題：更多更快：德國開發出新冠病毒檢測新流程 發稿單位：德國之聲 發稿時間： 01.04.2020 撰 稿 者：凝煉/樂然（德新社、路透社） 原文連結：https://p.dw.com/p/3aIsO 德國之聲中文網）德國紅十字會捐血部和法蘭克福大學醫院醫學病毒學研究所的一個聯合研 究小組成功地開發出了一種方法，大幅提高了檢測新冠病毒SARS-CoV-2的效率。 黑森州科學部長多恩（Angela Dorn）在美因茨宣佈，這一新型測試手段馬上就可以在全球 範圍投入使用。她通報說，科學家們找到了一種方法，可同時檢測多個採樣。 這樣可將德國目前日均檢測4萬人次的水準一下子提升至日均20萬至40萬人次，而且"無損於 診斷品質"。 該聯合研究小組的領軍人物是德國紅十字會的塞夫裡德（Erhard Seifried）教授和法蘭克 福大學醫院的切澤克（Sandra Ciesek）教授。 綠黨籍的多恩部長指出，新冠病毒抗疫戰的一大重要目標是提高檢測能力，"只有這樣，我 們才能及早確定感染者，將其隔離，以保護他人"。她稱，"法蘭克福專家們開發的這一手段 是一個了不起的發明，讓人可以樂觀的地相信，未來能讓更多的人--尤其是在醫療健康、救 援服務和食品工業等領域工作的人們--得到檢測。" 集中檢測多個採樣 這位部長指出，通常情況下，從當事人的喉嚨或鼻腔內取出的粘膜採樣會被單獨檢測， 而在新方法中，專家們將多個採樣同時置入一種特殊溶液，運用俗稱的聚合酶鏈式反應技術 （PCR）檢測是否感染了新冠病毒，採樣中所含的SARS-CoV-2新冠病毒基因可直接得到確認 。 一旦檢測結果呈陰性，則人們可以相信，其中所有的採樣均無新冠病毒。 多爾部長強調指出，這種所謂的"集合檢測"手段對檢測品質沒有影響。一旦整個檢測結果呈 陽性，則必須再對每個取樣進行單獨測試。 黑森州科學部在一份通報中表示，已在美國和歐洲申請專利的該項發明由法蘭克福的歌德大 學和德國紅十字會捐血部共享，經由歌德大學知識轉讓公司Innovectis，這一技術可立即提 供給其它感興趣的機構。 凝煉/樂然（德新社、路透社） -- ╬信基督得美國大魔王╬ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.119.189 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1585782475.A.648.html