[外絮] 格林：上賽季湖人進攻並不好，球隊必然做

格林：上賽季湖人進攻端並不好，球隊必然做出改變 Obviously, we had a great season, but I feel like we still never reached our peak,It's because certain pieces may not fit, certain pieces take a little longer to adjust and gel. And who knows what we could've been if we had everybody back another year. But because we didn't have that good chemistry offensively,they're going to make changes. They're going to find pieces that fit better or that they think fits better 顯然我們擁有一個成功的賽季，但我感覺我們從未到達巔峰。或許是因為一些人不太適合，也有些人調整花的時間長了一些。 如果所有人都再回來一年，誰知道我們會打出怎樣的表現呢？ 但由於我們在進攻端並不好，他們肯定會做出改變的，必須要找到更合適的拼圖，或者至少是他們認為更合適的 They were actively looking for a playmaker throughout the end of the year last year," Green said. "We tried to bring in Dion [Waiters], we tried to bring in some other guys. WIth the loss of [Rajon] Rondo and the loss of Dion and some other guys, they had to find another fit to give 'Bron a rest, et cetera 上賽季末他們努力想要得到組織者，簽下了Dion Waiters，還試圖簽下其他人。 休賽期失去了Rondo，後來又失去了Dion和其他一些人，他們必須再簽別人來讓Bron有時間休息。 So they're going to try to make moves to get better, and I wasn't shocked that they were going to look for a guy like Dennis Schroder. Unfortunately, obviou sly, I had to be on the other end of it. But it's part of the business. So be it. It's how it goes 因此他們努力打造了更強的陣容，比如Dennis Schroder這樣的球員，我對此並不吃驚。當然我很不幸地成為被交易的一方，但這就是生意的一部分，所以接受就好，事情就是這樣。 I was just seeing where I was going. I was like, OK. Obviously, everybody is getting better. And I knew even when I signed (in LA), the contract that I signed for was going to be hard to maintain, was going to be hard to stabilize, especially with the pieces 談到被交易我並沒有感到震驚，只是想看看我會去哪裡。 我心想OK 大家都在進步 而且我也知道，即使我與湖人簽了約，這種合約也是很難長期被留下，球隊陣容並不穩定，尤其是拼圖的球員們 But I built a home and I loved the area where I was living. Nobody likes to move. I think anybody would want to go back, especially with winning and a great city like that. But at the same time, I'm not mad about it. ... I know exactly what I signed up for before I got here 但我真的在這裡有了家，我熱愛自己生活的地方，沒人喜歡搬家。 我認為所有人都希望能夠重返球隊，尤其是可以贏球，再加上在這座偉大的城市，但與此同時，我對此並不生氣，來到這之前我就很清楚自己簽下的是什麼樣的合約內容。 There's no love lost at all," Green said. "You know, they gave me a contract that I never dreamed that I would ever get, and playing in a city I never thought I would play for and winning a championship. It just so happens that you can't maintain that; that's hard to do that. But I got a championship, I got a ring and I did get an unbelievable contract. 我對這裡的愛並沒有消失，他們給了我一份做夢都不敢想的大約，而且我還來到了這座做夢都想不到的城市，贏下總冠軍。 無法長久留下也是常有發生的事，這很艱難，但我贏得總冠軍，獲得了戒指，並且確實得到了一份難以置信的合約。 foxsports https://reurl.cc/MdQ69X ----- Sent from JPTT on my Realme RMX1921. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.187.1 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1606836335.A.43F.html