※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [新聞]《你的名字》製片求女學生:想要妳的裸照
我查了一下,這家公司從言葉之庭的時候開始,就一直在出資支持新海誠,
所以是新海誠很重要的支持者;
針對這件事,新海誠本人有出來致歉意,我看還沒有人翻譯,
要翻譯一下嗎?
作品関係者逮捕の報道を目にし、とても大きなショックを受けています。
まずなによりも被害者の方へ、心よりお見舞い申し上げます。
また、作品を愛し応援してくださっている皆さんにご不安をおかけしてしまっている
ことも、本当に申し訳なく思います。
今般の事件により作品の価値が損なわれることはないと僕としては考えますが、
ご不信の目をいただいてしまうことも当然かと思います。
そのことが、とても悔しく、悲しいです。
簡單翻譯新海誠的話:
我(新海誠)自己對此事是看到報導才知道,也感到很震驚。
首先在此向被害者打從心底,致上最深的歉意。
對於造成熱愛作品、支持作品的各位不安,我真的非常抱歉。
雖然我不認為這起事件會損害作品的價值,
但我也知道事件一定會造成大家的疑慮,故此我感到相當不甘與悲傷。
反正他本人的道歉還算誠懇,應該還可以接受就是了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.75.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1709000637.A.AD0.html
Re: 回文串
1118
[新聞]《你的名字》製片求女學生:想要妳的裸照
movie02/27 00:39
1322
> Re: [新聞]《你的名字》製片求女學生:想要妳的裸照
movie02/27 10:23
22 則留言
goetz 作者的近期文章
Re: [新聞] 強尼戴普狠批好萊塢大砸預算、浪費錢爛片
但是他自己拍自己好朋友的"蘭姆酒日記",口碑就不是很好啊? 那部片我還沒看過,但大家都說拍得不好, 他自己想拍的片,不見得觀眾都會喜歡啊? 當然強哥可以不靠這個吃飯,但電影業還是要活的吧, 如果每一部片子都像他拍蘭姆酒日
[討論] 好萊塢其實可以考慮拍"勇氣爆發"...
最近超紅的動畫"勇氣爆發",其實是一部非常適合改拍成好萊塢大片的作品耶! 結合了ID4、超級戰艦和超基人,還有捍衛戰士的要素, 滿滿的美式風格,卻和日式風格調和的恰到好處,是很棒的作品啊! 主角之一蒼勇我想到的是鈴木亮平
63movie
[討論] 有同一個人詮釋"不同版本的同樣角色"嗎?日本配音員坂本真綾曾經從事過一件壯舉: 她曾經詮釋過"兩個不同作者筆下的同一個人"(貞德),而且都很受歡迎; 所以我想問的是,在真人電影裡,也有人曾經像這樣, 詮釋過"不同版本的同一個人"嗎? 比方說
57movie
[Live] HBO 21:00 超級瑪利歐兄弟電影版HBO廣告很久,終於來了! 21:00~22:35 超級瑪利歐兄弟電影版 配音: 克里斯普瑞特、傑克布萊克等 劇情: 這個不用介紹了吧,就是住在紐約的兩名水管工-- 瑪利歐和他的弟弟路易吉,有一天忽然間被召喚到蘑菇王國, 對抗邪惡的庫巴大王
30movie
[討論] HBO不可能的任務馬拉松...HBO最近是馬拉松上癮了是吧,2024年第一天是"不可能的任務馬拉松", 一口氣播六部不可能的任務,從下午一點播到午夜... 接下去該不會是侏儸紀馬拉松,一口氣六部播完吧? 話說這個星期六有超級瑪利歐首播耶!
41movie
[討論] HBO的魔戒馬拉松又來了...CINEMAX則是侏儸紀三部聯播:) 今天晚上又是魔戒馬拉松,從晚上九點一路兵兵乓乓打到凌晨六點。 這樣很好啊,中間雙城奇謀可以去睡覺,睡到三點起床看戒靈大戰 (我就是不太喜歡雙城奇謀)&剛鐸芭比Q(點烽火)... 感覺今晚又要熬夜
48movie
[討論] HBO變形金剛馬拉松...六部連播,從早上八點半播到晚上十一點, 晚上首播最新的萬獸崛起... 21:00~23:05 變形金剛:萬獸崛起(首播) 我從來沒有看過這種六部變形金剛馬拉松的,這樣不會審美疲勞嗎? 不過我會選擇看同時段的"羅馬浴場"就
28movie
[討論] 到底該怎麼看待盧貝松...這人拍片的水準不差,但人品超爛, 每次拍片都會假公濟私吃女主角,最近甚至聽說對瑪蒂達(未成年)也有性趣, 感覺真的是很糟糕的一個人,可是我又不能否認他是真有幾分才華... 各位對盧貝松的看法又是如何呢?
推
推
推
→
推
推
推
→
推
→
推
→
推
推
→
推
→
→
推
→
→
推