[新聞] 真人版《白雪公主》為何讓人超憤怒？

真人版《白雪公主》要到明年才上映，為何現在就讓人超憤怒？ 2023年9月5日 週二 下午3:19 https://i.imgur.com/KBaTZWS.jpg 瑞秋曾格勒與蓋兒加朵於迪士尼D23合照 (Photo by Corey Nickols/Getty Images for I MDb) 【文／戴西福福】 迪士尼真人版電影《白雪公主》還未上映就掀起爭議，這部改編自經典動畫的真人電影， 從公佈由拉丁裔的瑞秋曾格勒(Rachel Zegler)演出白雪公主就遭受猛烈批評，更別說「 七個小矮人」是否由侏儒演出，也引起爭端。 近日，原版動畫導演的兒子也跳出來罵，認為這該片不尊重經典原版，是一種「侮辱」， 更發火說：「我認為我父親和華特迪士尼會在墳墓裡氣到跳起來。」 https://i.imgur.com/KzVpBTQ.jpg 《白雪公主》劇照 近年迪士尼致力於將經典動畫翻拍成真人電影版，但往往掀起極大爭議，前車之鑑就是真 人版《小美人魚》，找來非裔女星海莉貝利（Halle Bailey）演出「愛麗兒」，被批評太 過迎合政治正確，拍攝到上映一路風風雨雨、爭議不斷。 而將於明年上映的真人版電影《白雪公主》，從選角、劇情都被批魔改，彷彿變成了白雪 公主與一堆災難，以下整理了真人版《白雪公主》目前為止的爭議。 https://i.imgur.com/i3RqcC4.jpg 瑞秋曾格勒與蓋兒加朵於迪士尼D23合照(The Walt Disney Company via Getty Images) 拉丁裔的白雪公主 拉丁裔好萊塢女星瑞秋曾格勒（Rachel Zegler），因主演名導史蒂芬史匹柏的電影《西 城故事》而走紅，但她演出白雪公主，遭到種族主義者的強烈反彈，也有人單純不爽雪白 的公主變黑，質疑是否是為了政治正確為而胡亂改動經典設定。 白馬王子是變態跟蹤狂？ 瑞秋曾格勒發表對於1937年原版電影的看法後，也掀起巨大爭議。 瑞秋曾格勒明確表達了對原版故事的不滿，她認為原版是講述白雪公主愛上「跟蹤她的男 人的愛情故事」，非常過時，強調現在已經不是1937年了，並說：「我們的白雪公主不會 被王子拯救，她也不會夢想真愛，她夢想成為一名領導者，她知道自己可以做到，她已故 的父親告訴她，如果她無所畏懼、公平、勇敢和真誠，她就可以成為領導者。」 真人版《白雪公主》中，會有白馬王子，由東尼獎得主安德魯伯納普(Andrew Burnap)演 出，但他不叫Prince Charming，而是改名為Jonathan。 七個小矮人冒犯侏儒症 白雪公主與七個小矮人，如今這個標題本身，就已經足夠惹出爭議。 在新時代，迪士尼該如何說這一個古老的故事，必須非常有智慧，才能不冒犯任何人，但 顯然，真人版《白雪公主》開拍以來冒犯了不少人，尤其是侏儒症群體。 《冰與火之歌：權力遊戲》男星彼得汀克萊傑（Peter Dinklage）就跳出來表示真人版《 白雪公主》是一個「該死的倒退故事」，會讓人們延續對小矮人的刻板印象，他表示：「 他們自豪選擇了拉丁裔女演員來扮演白雪公主，但仍然在講述白雪公主和七個小矮人的故 事，請看看你們在做什麼？這對我來說是無稽之談，某種程度是進步，但仍然在講關於七 個小矮人住在山洞裡的過時故事。」 https://i.imgur.com/FOs5uCQ.jpg 顯然迪士尼認同彼得汀克萊傑的影響力，工作室火速回覆，強調七矮人會設定為「神奇生 物」，而不久後，《白雪公主》片場照外流，可以看到公主身邊有七位不同高矮種族的夥 伴，象徵七矮人，但迪士尼的作法又被人批評太過政治正確，同時也有人抱怨迪士尼的轉 變，剝奪了侏儒症演員的工作。 原版導演的兒子氣到發聲 最新的爭議是，原版動畫電影導演大衛漢德的兒子也跳出來發聲抨擊，與父親同名的大衛 漢德 (David Hand)表示：「他們改變了故事，改變了人物的思維，這不再是原來的故事 了。」 https://i.imgur.com/QLzZABQ.jpg 《白雪公主》劇照 他認為華特迪士尼不會認同真人版電影的覺醒方向，強調：「這是一個完全不同的概念， 我完全不同意它，我知道我的父親和華特迪士尼也會非常不同意。」 他更憤怒放話：「這對迪士尼和我父親的作品沒有任何尊重。我認為華特和他會在墳墓裡 氣到跳起來。」 真人版電影《白雪公主》預計將於2024年3月22日上映。 新聞網址： https://ynews.page.link/kH1nc https://i.imgur.com/ZCbZYbf.jpg https://i.imgur.com/ZmXWN6D.jpg https://i.imgur.com/eY5ul7M.jpg https://i.imgur.com/XTrFV4m.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.186.1 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1693932237.A.427.html