[翻譯] Nosleep 我很擔心關於電視的延遲...

原文網址：http://0rz.tw/nebWm 原文標題：The delay on my TV is starting to worry me... 正文開始-------------------------------------- 好吧，我會從「延遲」並不是一個正確的用法開始。我不知道怎樣才能準確用來形容「我 的電視似乎時間超前」這件事。 開始時只是小事，但所有怪事都是這樣起頭的。我的電視總是比時刻表預先一、兩分鐘播 出節目。不是太多，我幾乎沒有發現，直到有天我轉到新聞。他們有著典型的晨間報時： 現在是早上七點整…。但我手機顯示時間為6:57，就像我開頭說的，沒什麼好多做聯想的 。 過了幾週後就變得很明顯，因為我通常根據電視上的時間在七點時去上班。我開始比平常 早到了五、十、十五分鐘，到了我終於決定調查怎麼一回事時已經提早二十五分鐘了。 別搞錯我的意思，這結果是我測試出來的。我從客房搬來一台舊電視放在新電視旁，轉至 同一個頻道。透過這頻道的現場網路轉播，我也用手機播放同一個節目。新電視總是超前 ，不管我怎麼比較，它總是超前。 這實用了好一陣子，有天在我去工作前，它預報了我平常上班走的路上會有意外。那天早 上我繞路了，然後當然，在上班途中我很快的從新聞中聽到那條路發生車禍，整條路回堵 了一個多小時。我開始經常使用它的路況預報，但過了不久我意識到我可以用它看賽馬， 甚至可以在賽前就下注。因此我開始有了額外收入，這筆錢帶給我很大的幫助，但不久後 我的帳戶就被凍結了。顯然地，一整個月不斷贏錢，這些錢變成了「可疑的網路活動」。 但先不管這些，我寫出這件事是因為我開始擔心我所看到的。從事前發生至今已過了五個 月，然後我的電視時間超前了八小時。 我轉開我的電視，準備聽明早的上班路況時，一張有著我的臉的照片出現在螢幕上。 我失蹤了，好像是這樣。 報導提到我是在上班途中被一輛無窗廂型車擄走。所以我寫了封mail給我的經理告訴他我 明天要請假，接著突然有個新聞插播，說明有證據顯示我有可能是在家被綁架。我開始打 包行李準備去我姊家借住。正當我走向門時，新聞又變了。從我看到第一則新聞後已經過 了兩小時，然後，我的屍體顯然會在明天早上8:45分在離我姊鎮上不遠的地方被發現。 我不知道該怎麼辦… 我丟下包包、關掉電視。距離我被劫持還有五小時，然後我的屍體 會在七小時後被發現。如果你知道我發生什麼事或這為什麼發生在我身上，請告訴我，因 為我真的不知道怎麼辦。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 80.233.55.153 (愛爾蘭) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1559687221.A.4B7.html