※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞] 蔡鉦宇家庭因素離隊 統一獅要找日文翻譯
蔡鉦宇家庭因素離隊 統一獅要找日文翻譯
記者陳立勳／台北報導
統一7-ELEVEn獅隊內野手蔡鉦宇今年季中接到公司指派任務，擔任日籍守備教練玉木朋孝
的翻譯，而原任翻譯郭的恆孝回到餵球投手身份，原先球團規畫明年蔡鉦宇將專任翻譯，
但傳出蔡鉦宇已經向球隊提出離隊的想法。
高中時期曾經登上甲子園殿堂，在日本就讀拓殖大學，2019年到2020年在日本獨立聯盟發
展，2021年以自主培訓身份加盟統一7-ELEVEn獅隊。
去年蔡鉦宇在二軍出賽48場，今年則是在二軍出賽10場，季中上到一軍擔任日籍內野守備
教練玉木朋孝的翻譯，季後球團原本安排明年專任日文翻譯，負責協助玉木朋孝，但近期
傳出蔡鉦宇向球隊表達離隊的想法。
統一領隊蘇泰安表示，「蔡鉦宇因為家庭因素，小孩子要出生，提出以家庭為重的想法，
不會續留球隊，球隊也尊重，祝福他未來一切順利，之後球隊會再尋找日文翻譯。」
https://sports.ettoday.net/news/2648331#ixzz8MX2DqTrl
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.101.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1703163343.A.87F.html
47 則留言
kensukeshu 作者的近期文章
51Lions
[新聞] 潘威倫挑戰150勝是否先發？林岳平：我回家再想想潘威倫挑戰150勝是否先發？林岳平：我回家再想想 記者：黃耿誼／台南報導 統一獅的潘威倫今日在比賽中段登板，2.2局無失分的表現幫助團隊以7比1拿下勝利，同 時他也順利收下149勝，賽後被問到下次先發將會想以怎樣的形式上場，他則表示自己還
37Lions
[新聞] 潘威倫來了！20日初登板 本季結束將引退潘威倫來了！20日初登板 本季結束將引退 記者龔乃玠／台南報導 本季結束將引退的統一獅潘威倫確定20日升上一軍，跟林詔恩組成雙先發出戰富邦悍將， 力拚生涯第149勝。 獅隊總教練林岳平指出，潘威倫將週六上一軍，跟林詔恩雙先發，「原本計畫就是
![[新聞] 樂天16、17日將到台南作東 寫13年首見紀錄！](https://i.imgur.com/nGuQxmu.jpg)
59Lions
[新聞] 統一獅願協助聯盟租借場地 讓4月16、17日賽事如期進行統一獅願協助聯盟租借場地 讓4月16、17日賽事如期進行 記者徐正揚／台南報導 針對中職昨天勘查桃園棒球場場地狀況，經專業評估認定4月16與17日統一獅對樂天桃猿2 場賽事無法於該場地進行，因而直接宣布延賽，統一球團今天做出回應，基於公平競
44Lions
[新聞] 統一獅新外援今天抵台 開季5洋投到位統一獅新外援今天抵台 開季5洋投到位 記者陳立勳／台北報導 統一7-ELEVEn獅先前已經找到4名洋投，近期確定再補進第5號洋投，預計今天就會抵達台 灣，將以5洋投迎接開季。 獅隊今年續留洋投布雷克（Brock Dykxhoorn）、羅昂（
![[情報] Uni girls 成員異動(Mia、姍姍、Laura)](https://i.imgur.com/4zBHcpo.jpg)
![[新聞] 郭俊麟先發3局失1分最速146 雙箭頭發威統一獅逆轉高知鬥犬](https://i.imgur.com/0ooJvvv.jpg)
21Lions
[新聞] 獅隊2月底高知行 赴日集訓名單出爐！獅隊2月底高知行 赴日集訓名單出爐！ 記者林宥辰／台南報導 統一獅隊今年2月底赴日本高知集訓，並安排在當地和獨立聯盟球隊、韓職隊伍和日職西 武獅B班交手。獅隊赴日的選手名單已經出爐，王牌投手古林睿煬將在面對西武隊時掛帥 。 獅隊赴日集訓陣容
33Lions
[新聞] 游朝惟、蔡明憲沒通過測試 統一獅持續觀察適合戰力游朝惟、蔡明憲沒通過測試 統一獅持續觀察適合戰力 記者陳立勳／台北報導 統一7-ELEVEn獅先前接到詢問能否提供戰力外球員測試機會，包括曾經拿過年度進步獎的 樂天桃猿投手游朝惟，如今結果也正式出爐。 去年季後統一7-ELEVEn獅非60人
噓
→
→
推
→
推
→
推
推
→
→
→
推
推
推
推
推
推
推
→
推
推
推
→
推
推
推
推
→
推
推
推
→
→
推
→
→
推
推
推
→
推
→
推
推
推
推