[心得] NAIST 奈良先端大學 バイオサイエンス

完整圖文排版請至Blogger謝謝 https://rphero.blogspot.com/2023/11/naist-diy-bioscience.html 手機請用PTT電腦版模式閱讀。 這篇文章，起筆於考試前六天，很不要臉吧，但就好比金馬獎，那些入圍者不都會先寫好 得獎感言嗎? 那既然得到內諾，只差面試的關卡，我想應該多少也有資格不要臉地先起筆 擬稿，哈。 這篇文章分為四個部分，前兩部分著重在"NAIST 奈良先端科學技術大學院大學 バイオサ イエンス領域"的準備與考試過程，第三部分著重在從零開始自己申請日本碩士留學，第 四部份則是分享人生觀。 希望花時間點進來了這篇文章的人，或是在不同時間點進來多次的人，都可以從中收穫一 些實用的資訊。 我的背景 30歲社會人想重返校園，私立醫大藥學學士，外商藥廠疫苗業務兩年，皮膚科藥師兩年半 。 GPA3.3/4，TOEIC 890，無論文發表，無研究經驗(僅有實驗課)，僅有醫院實習專題報告 ，日檢N2(不重要)。 關於申請"奈良先端" 我不會說自己成績極好，但能考上藥學系拿到藥師執照，在台灣的教育水準內，應該也不 算太差，所以當初就先從SGU(G30/TGU)學校內找，再者也是因為所有留學產生的費用，都 不想要從家裡拿或是借，所以一律以公立為優先，並積極尋找獎學金申請機會。(如果有 申請到獎學金，會再另外開文章分享) 我自己自製了 "NAIST 歷年錄取率DIY彙整" 提供大家參考 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1pBsZd5H6v8DV3dhbzHTfZDbzRR0ZoeL5/edit#gi 重要關鍵流程 1.Pre-application外國人資料背景審核程序。 強制規定要比正式申請考試時間提早兩個 月完成!!! 2.Pre-application審核被通過。你會得到一組ID，你寄信給教授時標題需要附上這組ID ，不然教授是不被允許回復你的，除非你優異到像是天選之人，教授可能還會教你怎麼用 Pre-application平台(開玩笑) 3.寄信給教授，內容，就是你的"簡短"自介，研究經歷或是工作經歷，你進這個研究室做 研究的動機是什麼， 你未來職涯規劃，重點提醒，要讓教授知道，你是個很知道自己要做什麼的人，而不是我 進來這個實驗室你要負責教我喔。 (附件是這些:CV/小論文/大學成績單/畢業證明**/TOEIC/日檢/推薦信) 4.教授收信後，如果覺得OK就會約面試。面試完，教授如果覺得你 "可(ㄅㄨˊ)造(4)之( ㄅㄞˊ)材(ㄔ)"，就會發給你 "內諾"(Notice of Scheduled Laboratory Assignment)，你拿到"內諾"文件才能去申請 考試。 **補充說明 {畢業證明}，跟[畢業證書]是不一樣的東西。 [畢業證書]，像獎狀那種，有大頭貼在上面，就只有一份，是留給你作紀念的，不是拿來 申請用的(捨不得)。 {畢業證明}，你可以跟學校申請很多份，英文版本，上面就是一堆字(如下)，沒有大頭照 。 This is to certify that XXX graduated from the undergraduate program in school of XXX in June,2023 was conferred the degree of XXX 2023入試日程(出願=申請、入試=考試，請記得留學生一定要在出願前兩個月就完成 pre-application手續。) (春学期=4月入學(大部分名額)、秋学期=10月入學) 你就算是過幾年回來看這篇文章，如果制度沒改變，那麼入試跟出願時間應該不會差太多 。 精確時間就需要上學校網站找簡章來看! 博士前期課程(碩士) 春学期第1回(2023年秋学期第2回) 出願期間2023/6/5-7 入試日程2023/7/3-8 [為什麼同時寫了春第一回，秋第二回?] 因為你可以在這次出願時間選擇你要"明年"春季 入學(大多數人)還是"今年"秋季入學(提早的意味)。如果你要提早秋季入學，申請簽證的 時間要算進去。 春学期第2回 出願期間2023/9/25-27 入試日程2023/10/24-26 春学期第3回(2024年秋学期第1回) <--外國留學生完全來不及申請簽證，請不要考慮第三 回，除非你已經住在日本。 出願期間2024/2/5-7 入試日程2024/3/6 博士後期課程(博士) 春学期第1回(2023年秋学期第2回) 出願期間2023/7/24-26 入試日程2023/8/21-24 春学期第2回(2024年秋学期第1回) 出願期間2024/1/22-24 入試日程2024/2/19-20 我的日程表提供參考(博士前期(碩士)春学期第2回) 日期 內容 05/25 Pre-application線上提交個人資料 06/06 Pre-application審核OK 06/07 寄信給教授 06/08 教授回信約ZOOM，自介 + 問有沒有錢留學 + 會不會對老鼠過敏 + 有沒有想要 簽博 06/13 ZOOM口頭內諾獲得 07/12 校方寄來內諾文件(Notice of Scheduled Laboratory Assignment) (報名的時 候要附件提交) 09/25~27 開放線上報名考試(凌晨00:00就開放了) 09/25 郵寄EMS紙本報名文件(你的那些證書) 10/24 考試(面試) 11/01 早上10:00官網放榜 這間學校真的猛(很缺人?)，每次入學給三回合考試機會任君挑選，第一次率取率是最高 的，因為日本人都會拿這間當作是保底，然後同時間去申請舊帝國大學，落榜才來這裡。 我是參加第二次的考試，因為我在處理長輩搬家的室內設計，所以錯過第一次，去報名了 第二回合，錄取率相對於第一回合會稍微低一些，但也不錯了，第三回合才是最難，像是 補招的感覺。所以盡可能提早安排，第一次就報名考試。 **流程上外國人只能參加前兩次，因為第三次放榜時間距離開學不到一個月，根本來不及 處理在留許可+簽證。** 以下是學校公開資料截止至2020.02.01，此後武漢肺炎疫情炸鍋，資料參考價值就不高了 。 詳細內容在檔案裏面，我就截圖比較重要的訊息給大家分享。 檔案在這 https://drive.google.com/file/d/1UutOUPWMFL_hjYdTIPB5TKrY-nTC6deZ/view?usp=sharing 留學生比例，留學生在碩士%比博士%雖然有落差，但碩士比例跟其他學校比起來，算是蠻 多了。 碩士留學生 博士留學生比例蠻高的。 錄取率，日本跟中國都用"倍率"，倍率越高，錄取率越低。 舉例，如果倍率2.4，代表每2.4個考生會有1個考生錄取；或是你用1除以2.4那就會等於 0.4167，大概就是四成的錄取機會，日本研究所率取率比台灣高很多，原因複雜。 淺藍色的bar代表學校本來設定可以收的名額，但博士基本上都沒收滿，日本教授們應該 跟台灣教授們一樣，都很希望你各位簽下去。 畢業後職涯規劃。 關於準備考試"奈良先端バイオサイエンス領域(BioScience)" (面試可以選擇英文或是日文) 評分項目(請特別注意這些分配都是網路上合格者提出來可能的分配方式，官方並沒有明 確提供) --文件審查（50分）在校成績GPA+研究發表得獎經驗? --英語（30点）TOEIC/TOEFL/Duolingo English Test 都可以，我是用TOEIC --基礎生物知識口試（30分）細胞生物基礎知識 essential cell biology (Bruce Alberts) --小論文面試（90分）小論文包含(大學的研究+未來希望研究，共A4兩面，建議書寫占比 為1:3) 總分： 200 分 **從配分佔比可以得知，最重要的還是你的研究計畫(小論文)，你要很懂它，不然被QA打 倒。 **基本上文件審查部分就是無法改變的事實，GPA太鳥可能會被刷?(大陸有人GPA2.2/4落 榜，但無法確定跟GPA是否有關，對岸網站"知乎"不合格體驗記)只能把握其他分數。 **只評分英文能力，請盡量衝高分數，不看你的任何日文能力，但你要順利在日本生活， 建議還是學點基礎。 **這間學校明寫在網站上，歡迎各領域學生跨領域學習，就算基礎生物知識分數不高，你 還是有機會合格。 這裡補充一下英文的部分，因為NAIST當初是在大阪大學創設準備委員會，所以我懷疑他 們評分標準可能沿用大阪大學的轉換表(來源大阪大學藥學院的申請簡章)，提供大家粗糙 估計一下(自high?)，請記得NAIST英文可能是30分，下表換算的分數要再乘以1.5倍。右 圖則是NAIST BIOSCIENCE領域官方提供的TOEIC分數資料，台灣人刷題一兩個月，應該都 能屌打日本人。但另外兩個領域的成績分布我就沒去搜尋了，需要請自己爬文。 英語面試(你會日語也可以) 總共面試時間25分鐘，扣掉開頭確認身分跟中間閒聊還有結尾，剩下20分鐘是在認真問問 題。 認真的問題大概近20題，幾乎是一分鐘一題，節奏緊湊，緊張冒冷汗一瞬間就結束了。 不熟自己寫的小論文，你就等著自爆，畢竟他們這種QA節奏，是沒有空讓你瞎掰的。 簡章黑紙白字提到的面試內容如下 [バイオサイエンス出題範囲] 本学入学後に研究したいバイオサイエンスの研究分野の基礎知識、研究内容について質 問します。 面試一開始會先問基礎的生物問題，這本有八百多頁，你如果有心念完，要花不少時間， 但也算是複習一下大學生物，問題內容偏基本，舉例像是 蛋白質組成?中心法則?RNA剪 接?蛋白質受體種類?，不要走火入魔看完，像我就是= =，浪費一些時間。 官方提供的考試參考用書是essential cell biology (Bruce Alberts) **因為這學校很歡迎跨領域的人，所以他官網也有提到，就算你在基礎知識這邊都0分， 你在研究QA部分很知道自己要研究什麼，那你還是可能通過考試，請不要擔心。 ①提出された小論文等に基づく 3 分程度の口述発表。 小論文用三分鐘演講，最好要講得有邏輯易懂，領域外的人也聽得懂。 ②提出された小論文に基づく、これまでの研究内容や興味のある分野についての口頭試 問。 小論文に記載された、当該分野の基礎知識や理解度、説明能力などを問います。 大學的研究內容(發表過的論文)提到的相關內容都有機會被問到。 ③提出された小論文に基づく、本学において取り組みたい研究についての口頭試問。提 出された小論文の写しの持込みは不可。 入學之後想要做的研究(也就是你寫的小論文)，重點都是在問這裡，把你問到爆的那種， 但如果整篇都是你認真找資料寫出來的，那回答起來就是順，如果你是亂抄，寫起來沒邏 輯，寫自己也不懂的東西，然後叫CHATGPT幫你亂寫成一篇奇怪的東西，那面試你就準備 完蛋。 考試的時候小論文不能出現在桌面上。 **小論文(研究計畫)基本架構一定要清楚完整，背景，研究內容，研究方法，限制，願景 ，參考文獻。 我前後看了約三十篇，最後濃縮到只放了七篇在參考文獻。(版面僅兩頁A4，沒辦法放太 多) 有興趣可以留MAIL給我，我寄給你參考。 問答紀錄 (畸形排版是為了呈現問答情境) 面試現場有三個教授，示意圖如下方。（都不是我教授）（網路分享文也有人是剛好面試 到希望的指導教授） 女 男Ａ 男Ｂ Ｏ——Ｏ——Ｏ ———— 這應該是投影布幕 Ｏ 我（想像的位置） 首先，我要幹譙一下，媽的幹，整間面試房間很空曠，他們設備感覺是普通的電腦，普通 的麥克風。 整個面試過程都是 回音＋中度的日本人英文 音訊也不是特別清晰(視訊也是，但不重要) 如果剛好問到我沒涉略的地方，阿我的腦細胞還真的無法辨識到底在講三小，只好說ＩＤ Ｋ 女教授主要就是開頭跟結尾，還有大部分的問題。 男Ａ算是問比較硬的技術性問題，男Ｂ就是問比較邏輯性的問題。 先從女教授發問開始，一開始問我說大學是不是有學過生物，然後就開始問問題 1.一開始是問蛋白質有什麼結構 媽的也太基礎，但我完全忘記，幹！後來她有提醒alpha，啊～alpha helix beta sheet 2.再來問我蛋白質有什麼receptor 我只有說了g protein coupled receptor 其他就忘光了…她還有提到什麼 phosphorylation想要給我提示但我真的get不到 我說我唸書只focus在準備immunity相關的生物部分 像是innate immune receptor 4.後來她就說 不然你講看看有哪些innate immune receptor 這些都是我教授研究的東西 所以我背很熟 TLR/RLR/NLR recognize PAMP/DAMP 可以促成cytokine的增生跟分泌 5.那cytokine有哪些？IFN TNF IL 6.後來還有問RNA怎麼變成蛋白質的 後幹 這就是官網的範例題目啊！(我興奮大喊IT'S central dogma!!!)(女教授笑了) 最後終於說this is the end of biology questions 吼幹 終於放過我～ 然後請我開始講大學研究跟想在未來做的研究 但我其實只有準備三分鐘的未來研究的演講 所以為了不被教授的問題順序打斷節奏 7.我決定自己擅自主張從未來研究的三分鐘演講開始 請搜尋youtube "3MT" 三分鐘研究簡報，畢竟面試你的人可能不是你的領域，你要用淺顯 易懂的方式說明，或是提出專有名詞之後，簡短說明代表意義，像是一個短的TED演講，" 讓一般人都聽懂"很重要。 8.她聽完就補槍，那你在大學做的研究是什麼 我就簡單的講了一下 什麼是血栓 用兩種藥品去預防 然後評估兩者的安全性跟有效性 9.男Ａ問了用什麼數據去分析 什麼是Cox regression 我說我用了SOAP跟疾病history去看像是HTN 或是 DM event 但是他回復好像要問我數據 還是啥的 反正就是沒有給到他想要的答案(皺眉) 然後又馬上問Cox regression是什麼? 幹你娘雖然是我寫的 但這是將近十年前的東西 我只好說ＩＤＫ I forgot. 10.男Ａ又問有引用什麼大型ＰＡＰＥＲ嗎 我吱吱嗚嗚 皺眉搖頭 說 I remember there's one called J-Rocket 其他還是說忘記 了 兩題男A都沒給到他滿意的答案 幹真的很悲傷 接著就換人問了 11.男Ｂ問了兩種藥品的機轉 很簡單 很順利的講了出來 12.男Ｂ還問了未來研究的purpose是什麼 ? 這題我回答的超仔細，從做藥廠Sales 發現流感疫苗的瓶頸，然後2009年爆發的經驗，發 現現行疫苗保護力不足，再進階搜尋到一些相關流病資料，最後決定來做這個研究 13.男Ｂ問 未來研究的實驗結果可以應用在什麼地方? 如果實驗成功，未來可能拿RSV抗原變成疫苗抗原或是佐劑來引發更高的抗體反應之類的 。 接著又回到女教授 不過後來就是閒聊 14.你有給你的指導教授看過你的Research proposal 嗎？ 有，我有跟其他文件一起寄給他，他只回覆我有high motivation and good skills but didn't mention the research proposal，因為我想這是考試的東西，他如果回覆我不知 道會不會有issue，所以我也沒有多問這部分。 教授點頭 15.你有一篇參考的德國資料 你有聯絡他們嗎？ 我幹嘛聯絡他們啊操 我就參考他們的ＤＡＴＡ而已 問他們德國哪裡可以吃到正宗豬腳 嗎 但是我有補述 我說看了一篇ＰＡＰＥＲ 但沒有在參考文獻裡面 當時我看到這個ＰＡＰＥＲ是要付費的 所以我寫信給第一作者說能不能分享給我 因為肥宅我沒有錢買ＪＯＵＲＮＡＬ 後來他就光速寄給我了 女教授聽了笑了笑 16.後來問了ＣＡＲＥＥＲ ＰＬＡＮ 我說如果我一開始就講我要唸ＰＨＤ那一定是謊言 我會看看自己在學習過程是否適合做實驗 未來就上ＰＨＤ然後再去做ＲＤ 如果只有ＭＤ畢業 那就去做ＭＳＬ 17.再問為什麼選擇ＮＡＩＳＴ 我僅說這是ＴＧＵ affordable 重要的是我發現指導教授在研究innate immunity 因為傳統的疫苗都focus on adaptive immunity 所以我想跟他學習 然後我還特別最後強調說，雖然很多人說學校在很遠的地方，但對我而言，我住在台北 市 很擁擠 很吵 很焦慮 我覺得NAIST反而是一個超棒的地方可以冷靜下來 do research。 語畢，三個教授都在笑。 最後一個問題是 18.如果沒有能進去指導教授的研究室那你會怎麼辦？(我覺得比較像是壓力測試) 我說反正都是ＢＩＯＳＣＩＥＮＣＥ，用的實驗方法也差不多，我覺得一樣可以學到做實 驗的技術以及如何設計實驗 最重要的是學習態度，如何成為一個科學家blabla... 最後女教授結尾 說成績會在11/1早上十點公布，如果成績優秀就可以優先選研究室。 (這些准考證上面都說明很清楚了，但你也知道日本人嘛，很嚴謹的) 整場大概就只有一開始生物有一些問題實在是不知道在講啥 但可能超級簡單＝＝ 然後男Ａ著墨在問大學的研究 畢竟我已經當兵出社會很久(畢業6年) 那些東西幹你娘真的是太久遠了雞巴操 其他對於未來的研究都算是對答如流！ 關於"從零開始自己申請日本碩士留學" 建議學一些日文吧，然後把英文口說練好一點。 1.還在唸大學(低年級) 認真念書把GPA拉高，強烈建議申請交換，我申請的這間跟"國立陽明交通大學"是有雙聯 學位(校際合約目前到2025) 2.即將大學畢業(高年級)，分為兩組，成績不差，成績一般般 成績不差，先從TGU(Top Global University)開始挑(如下圖)，考量校內資源以及未來就 業的優勢。 成績一般般，先從有興趣的系所開始挑，阮囊羞澀再從公立學校裡面挑。 Type A #北海道大学　#東北大学　#筑波大学　#東京大学　#東京医科歯科大学 #東京工業大学 　#名古屋大学　#京都大学　#大阪大学　#広島大学 #九州大学　#慶應義塾大学　#早 稲田大学 Type B #奈良先端科学技術大学院大学 #千葉大学　#東京外国語大学　#東京藝術大学　#長岡 技術科学大学　#金沢大學 #豊橋技術科学大学　#京都工芸繊維大学　#岡山大学　#熊本大学 #国際教養大学　#会 津大学　#国際基督教大学　#芝浦工業大学　#上智大学 #東洋大学　#法政大学　#明治 大学　#立教大学　#創価大学 #国際大学　#立命館大学　#関西学院大学　#立命館アジ ア太平洋大学 學校名單資料來源JPTIP DIY流程 不管低年級高年級，成績不差跟成績一般般，做的事情都一樣。 點進去學校網頁，搜尋自己有興趣的領域(學院)，找到研究室網頁，了解一下研究內容， 有興趣就再回學校首頁，找入學管道頁面，下載簡章，研讀簡章(有沒有外國人特別入學 管道?)，需要準備什麼材料(研究計畫、推薦函、外語檢定(時間寬裕還可以再考一張高分 一點的證書...)，考試要考那些項目，外國人需要多久以前申請(非常重要)，是否需要透 過校方平台事先提交資料審核(例如京大AAO、阪大AAD)，申請之前是否需要先得到"教授 內諾"，流程就是要照學校的規則走，不要在那邊亂寄信給教授，就算你照流程走，石沉 大海的信件也常常有，不要氣餒，總有願意跟你聊聊的教授，再來就是，他們都很忙，可 能會忘記回信，或是時間拉很長，可以適時提醒，這時候你就會知道提早準備申請是對的 。 日本申請研究所的制度跟台灣不一樣，台灣是先考試，及格者再趕快衝去找教授，遺珠之 憾就會被分配給超雷教授(我看PTT.DCARD討論似乎都是講這樣...)。相較之下，日本的碩 士申請雖然時間拖很長，流程繁瑣，但比較合邏輯，先找到願意收你的教授，你再考試， 考過了就順利分發。 關於Google表單 我強烈建議所有準備申請學校的同學們，用Google表單紀錄所有申請資料，Google drive 創資料夾收納所有應該交的文件檔案(PDF或是圖片檔) 1.申請過程中，你會不斷地需要一再地填寫個人資料，從小學到大學，學校名稱，入學時 間，畢業時間，出生年月日，電話，地址，EMAIL... 把這些資訊全部都整理好在一個表單分頁裡面，需要時直接複製貼上會很好用也很有效率 。 2.想要的學校不只一間，可以用表單整理，這間需要哪些資料，僅收哪種英文檢定，申請 時間、考試時間/考試科目、放榜時間，學校網頁或是簡章或是申請平台的超連結，都可 以整理進去，這樣效率就會很好!(下圖供參考) 關於"人生觀" 1.像火箭科學家一樣思考，每件事情都要留餘裕，不只有PLAN B，也要把時間抓寬裕一點 。(書本連結) 2.設定人生目標，40歲的時候我想要有什麼，那麼假設我現在25歲，在這接下來15年之間 ，我在第幾年的時候要完成什麼。 3.追求夢想這件事情，我建議先從國中公民課教過的"機會成本"概念來思考。 為了夢想，你放棄了什麼，就算你實現夢想，但發現夢想也不是自己想要的，那你回歸現 實還能做什麼? 4.夢想會被質疑，正常，因為夢想本來就是別人看在眼裡不那麼容易達成的事情，但你是 否對於你追求的夢想，有在逐步實踐與規劃，旁人有眼睛也看得出來，雖然一開始把你的 夢當作白日夢，但久而久之發現你是玩真的，反而會來關心進度，甚至鼓勵你或是提供幫 助。 5.大家應該已經知道我不是大學畢業馬上就來留日，拿到日本研究所許可的時候已經30歲 了，追求夢想真的一點都不會晚，只有你認不認真看待自己的夢想並付諸實踐。當你真心 渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。(俗氣的心靈雞湯，但有用) 後記(簽證相關?) 本次留學要帶女朋友一起去，學校有提供夫妻房宿舍(外國人優先入住)，放榜合格當天直 接二轉成太太?陪我一起留學，因為她說想要當家庭主婦，不想上班，趕快叫我努力唸書 進去大手企業當RD領高薪，她可以去學做甜點麵包之類的。台灣配偶的部分，適用的是 " 家族滯在（依親）"簽證，會在日後另開一篇文章詳細說明申請取得過程。 希望以上資訊對計畫留日初期的同學或是像我這樣已經出社會但是想重回校園的版友會有 幫助 ，大家都是喜歡日本的某個部分才想留日的對吧? 加油，有志者事竟成，共勉之! Please feel free to contact me if you have any question. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.75.79.88 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1698822160.A.7E2.html