[新聞] 龍隊新洋投報到 譯名定調「錡龍」非「龍必勝」

https://udn.com/news/story/7001/7254698 中職／龍隊新洋投報到 譯名定調「錡龍」非「龍必勝」 味全龍隊新洋投Mitch Lambson今天現身球場，球團正式公布加盟，譯名採取「錡龍」， 總教練葉君璋表示，有機會在上半季出賽1場。 錡龍昨天抵台，今天現身天母球場，將進行一次牛棚，稍後將前去體檢。球迷猜了多天的 譯名，葉君璋一時誤解了用字回應：「綺龍，綺夢的綺」，引起媒體滿頭問號，經過確認 為「錡龍」。 錡龍若準備沒有問題，可能不經二軍實戰，直接在上半季尾聲在一軍投一場，應急目前僅 剩1洋投鋼龍的先發輪值戰力。 龍隊的洋投補強計畫先告一段落，暫時不會再簽新洋投，等待布里悍、伍鐸重返戰線。 ----- 我終於找到綺夢了！ 就是胳肢窩這顆痣！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.124.155 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HK-movie/M.1687502527.A.28A.html