※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
標題

[討論] 淺談個人雙語教學經驗

留言18則留言,12人參與討論
推噓6 ( 7110 )
侯趙的政見裡面已經明確載明 "廢雙語政策" 這一條在未來兩個月應該會上檯面討論討論 觀看此篇文章者,可以試著回答 "EMI"是甚麼? 如果連google都懶, 那你可以左轉了。 接下來聊聊個人對EMI的經驗與感想 因緣際會,我在20年前讀大學時就體驗過EMI教學 當時某系所因為大老是港仔,港仔是EMI的擁護者 所以推動該系所全面英語教學的實驗 上課前我們學生的想法大致分兩派 「X! 把我們當白老鼠」 「學XX學順便練英聽也不錯」 實際上課以後,體驗是非常深刻的 1. 非母語教師使用英語教授lecture是沒問題的,但是因為語速慢 上課進度也會變慢。 2. 顧及學生英聽理解能力存在個體差異,全英語教學在內容上偏簡單 3. 老師單方面講slide沒問題,但只要遇到學生發問,老師就顯得左支右絀 最後只好迸出中文來回答 要流利講課,就是把稿子多練習好,但遇到這種脫稿的發問,非母語教師無法應付 4. 學生吸收程度不一,多半都靠自己念 簡單總結 使用全英語教學 老師功力只能發揮8成,學生吸收能力再打折 這就是最大的問題所在,為了EMI,搞到本來要學的學科變弱了! 而我的老師都是研究所教職 發英文paper,參加外國研討會 從小接觸的英文,也絕對比師範體系的人還要多 他們都搞成這樣了 民進黨的雙語政策 把師範體系的人鬼轉成雙語教師 再去國小國中EMI上課....這會是浩劫。 支持者想得很美好,老師EMI,小朋友就會變成ABC那樣 有沒有想過有多少人會半路脫隊? 還是你要以英文能力做能力編班? 小學英語就跟不上的人怎麼辦?怎麼接受國中EMI教學? 最後只有一個人最肥:補習班 可憐的小朋友啊..... 以上這些是雙語制度的弊病之一而已 對於文化、母語的摧殘,有空再講 賴清德根本找不到幾個學者和理論來背書 就硬要惡搞 鬼轉台灣 還賴神勒 根本賴鬼!!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.221.37 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1701137135.A.4C3.html

18 則留言

Page7, 1F
講的滿好的220.142.134.179

xiue, 2F
這個弊政我站你這邊,但其實這東西不太影響投1.164.224.138

xiue, 3F
票選擇,新政窒礙難行賴清德自己會轉彎.1.164.224.138

coldfrank, 4F
這些人想在台灣搞習大那套真的是奇葩114.136.253.63

doverdover, 5F
大學開全英語授課叫好不叫座,得打廣1.161.92.95

doverdover, 6F
告求學生選課1.161.92.95

chrisjohn214, 7F
你講的是實話,不過沒用61.224.174.71

liu02112, 8F
若要英語雙語 英美殖民過的背景有機會吧116.241.217.246

amothia, 9F
你說得沒錯。但倒霉的是老師和學生。賴只60.248.33.28

amothia, 10F
會叫大家要做功德!60.248.33.28
這就是我認為雙語制度不存在"修正"的空間 應該"廢除" 就像逆向開高速公路怎麼辦? 怎麼修正? 只有180度迴轉 這個實驗下去是殘害一整代的老師和學生 幫台灣上一大堆的debuff

skylion, 11F
推 真的沒必要101.9.173.249
被天師推我X抖了一下 另外一個觀點是 "必要性"沒錯 AI時代來臨,即時翻譯科技的進步 都會讓"硬把英語當母語"這項措施顯得沒必要 日本人英文普遍爛,但他們培養很多專業翻譯人才 現在科技進步我們甚至可以跳過這步 "專精一項母語, 其他靠翻譯科技輔助"才是未來的趨勢

Adler87, 12F
194.156.231.157

Adler87, 13F
講國語學生都不會專心了,還講英語194.156.231.157

chlinheat, 14F
雙語又不是只有EMI這種模式223.138.190.64
民進黨就是在搞EMI 你不知道嗎?
※ 編輯: holyhelm (59.127.221.37 臺灣), 11/28/2023 11:06:37

bbbird0728, 15F
我的初會,真的是自己買鄭丁旺的書,42.73.241.122

bbbird0728, 16F
自力學成的0rz42.73.241.122

storma, 17F
搞EMI的都該去吃屎 數學用中文上課都聽不101.12.45.188

storma, 18F
懂了何況用英文上101.12.45.188

holyhelm 作者的近期文章

[討論] 沈伯洋會怎麼評論柯建銘老天有眼說
據說 幫陳明通小智洗冤錄寫序的PUMA師 被分配花蓮為他的責任選區 也就是以後PUMA要選花蓮區域公職 也許就是下個花蓮縣長候選人! 我們也可以看到 PUMA師最近很積極在監督花蓮災後事務 例如組合屋 那這次沈伯洋會怎麼評論柯建銘的花蓮天災
[黑特] 傅崐萁是台獨吧
中國 => 大陸 這個根本不用吵 我們的法律裡面,99%都是用大陸、大陸地區稱呼中華人民共和國 很少很少部分,使用「中國大陸」 法條裡面用「中國」稱呼中華人民共和國,我就不知道有沒有了 民進黨完全執政八年,有立/修這樣的法條嗎? 連「
[黑特] 原作者說什麼不算數,黨說了才算
藐視國會罪看起來真的有料 民進黨和側翼整個急得不得了 瘋狂造謠,自自冉冉再現 民進黨自己早就信用破產 現在居然還把歐洲商會拖下水 人家投稿的作者方恩格都出來接受中時訪問 說那不是他的立場,也不是歐洲商會的立場 是「某人」在自由時報和Taip
Re: [新聞] 國民黨喊話鬆綁「反滲透法」 民進黨嗆
目前反滲透法起訴應該是個位數 定讞目前還沒有 反滲透法如何證明對岸金流,這個等看看判決 如果要修正的話 我只有一個意見,「境外敵對勢力」必須明確指出是誰 例如由國防部或外交部公告之。 而不是政治人物一張嘴,選舉時說中配是境外敵對勢力人 不選
[黑特] 蝦毀!民進黨居然沒轉彎!
馬政府的時候我沒關心甚麼登島議題 林杯海軍 要登就登啊有甚麼好害臊 現在回去查 馬英九時代要登島 民進黨幹死馬英九 也不去登島 現在蔡英文時代 民進黨也是不登島 幹死國民黨 居然沒有時空背景不同之術 居然沒有綠能你不能!?!? 前後一致的民
更多 holyhelm 作者的文章...