[新聞] 赴日宣傳片挨批「醜」 桃園市觀旅局：日本設計師發想

1.新聞網址︰ https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4497973 2.新聞來源︰ 自由時報 3.完整新聞標題 赴日宣傳片挨批「醜」 桃園市觀旅局：日本設計師發想 4.完整新聞內容︰ 〔記者李容萍／桃園報導〕桃園市政府觀光旅遊局20日起在日本東京街頭推出宣傳 廣告片，卻引來不少負面聲浪，民進黨桃園市議員黃瓊慧今天（21日）也狠酸「超 ～中華美學」，PO圖對比，譏諷難道跟「君悅排骨的招牌」是同一人設計？桃園市 觀旅局回應，是日本設計師發想，日方認為這是台灣非常有魅力及溫度的特色。 桃園市這支宣傳廣告片在日本東京新宿車站東口的裸視3D螢幕投放，自20日至12月3 日每小時播2次，螢幕上顯示黃底楷書紅字的「台灣。桃園」字樣，被網友譏諷配色 、字體如同「君悅排骨」，質疑1000多萬元的標案搞成這種樣子，「國民黨主政之 下的審美觀，真是讓人不敢恭維」。 桃園市觀旅局長周柏吟解釋，1000多萬元是整體預算，此標案只占大概100萬元，是 請日本新宿專門製作3D動畫的專業公司製作，由日本設計師提出發想，設計師認為 這是台灣非常有魅力及溫度的特色，日本遊客來台灣特別喜歡逛夜市及老街，因此 希望透過復古的印象吸引日本遊客目光，同時加入桃園的元素，讓更多人能夠注意 到桃園這座城市。 周柏吟說，經過大數據分析，日人對台灣印象第1名是美食小吃，第2名是老街，畫 面呈現小吃特色與桃園特有拉拉山水蜜桃，此次廣告投放是由日方提案的創意想法 ，設計師是日本人，由Cross Shinjuku Vision這家公司統籌，也就是做立體貓的知 名公司，並由製作立體宇宙船的GADGET公司製作，成品也是在做貓的這間公司官方 帳號曝光，希望能以日本人的觀點提高日本人對桃園的關注度。本案為整體案件的 其中一部分，整體廣告上架加上影片發想、製作及上架二週費用是100萬元。 針對民眾的反饋，周柏吟強調，當初他也有詢問過廠商是否能用那隻貓來行銷，但 廠商覺得這樣無法凸顯台灣，認為夜市更能代表台灣文化，市府完全尊重日方專業 的發想與意見，沒有過度介入。 觀旅局這支廣告引起網友議論，黃瓊慧昨晚也在臉書PO文，狠酸「張善政市長真的 認為這廣告可以吸引日本人到台灣來玩」？她點名東京新宿車站東口這處3D廣告看 板原本是顯示一隻超可愛的巨大3D貓咪，，如今卻播放讓人感到相當羞恥的廣告， 希望檔期到了快點撤下來，「少一個人看見就少丟臉一次」，痛批桃園市府「國民 黨主政之下的審美觀真是讓人不敢恭維」。黃瓊慧貼文也有不少網友留言「乍看還 以為是在宣傳台灣第一家鹽酥雞」、「中國配色欸真的不行」、「桃園的美學真是 讓人驚嚇」、「醜爆了」、「好丟臉」、「完全不想浪費一秒鐘的生命去看這個」 、「我以為君悅排骨有贊助」、「滿滿的大中華美學～」、「看了這個完全感受不 到台灣旅行有什麼特別的」。 5.附註、心得、想法︰ 針對醜到爆的桃園市政府在新宿的廣告， https://twitter.com/xspace_tokyo/status/1726782588281557085 周柏吟，也就是國民黨網軍頭許哲賓的前老闆， 居然好意思全推給日本人， 說這都是日本設計師建議的。 然後還想直接盜用日本的那隻貓！超不要臉。 其實這就是國民黨美學， 民進黨政府也在這邊廣告過， 經濟部廣告台灣精品， https://www.youtube.com/watch?v=M_mYMNfRjx4 就做的超可愛、超受歡迎。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.251.26 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1700652035.A.680.html