※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[舊聞] 兩岸姻緣路-上海千金台灣媳 奔走拉近兩
※ 超出三日之新聞/社群、社論轉錄 ※
1.網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.chinatimes.com/newspapers/20160222000731-260301?chdtv
2.來源︰
旺報
3.完整轉錄標題
兩岸姻緣路-上海千金台灣媳 奔走拉近兩岸
推動帶兩岸婚姻婆婆和子女赴大陸 盼消弭隔閡
※ 請再確認文章分類標題 ※
※「舊聞」標題須為原新聞或社論標題且從頭張貼,不得任意刪減。※
※ 轉錄來源為FB/推特,則標題須為來源名稱。(ex:人名、粉絲團名…etc )※
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
4.完整轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
台灣新住民發展協會理事長徐春鶯,前兩年發現女兒對自己是「台灣人」或「中國人」的
看法與她迥異,感到非常震驚,於是極力推動兩岸婚姻子女赴大陸交流,希望兩岸的下一
代能求同存異,莫愈走愈隔閡。
早在1993年就嫁到台北的徐春鶯,出身上海世家,文革結束時正好高三畢業,她以極佳成
績考入復旦大學企管系,畢業後也獲分配工作為大陸國家幹部,「工作性質特殊,還有專
屬配車」。
老公一句話 棄日來台
她的老公卜先生則是1949年5歲時來台的江蘇人,因為返上海尋訪親戚,輾轉找到徐春鶯
幫忙。兩人並無情愫,一場探親讓兩人互留地址,通了2百多封信,直到徐春鶯有機會要
到日本讀書,拜託卜先生幫忙找日籍保證人。卜先生對日本這國家沒好感,很突兀的問她
一句「要不然嫁給我,到台灣來!」
講到這段過往,徐春鶯未語先笑,沒想到就這樣變成台灣媳婦。雖然大陸鬧文革的時候很
亂,但文革結束有平反、返還資產,徐春鶯的家庭還是過得相當不錯,她也以為,台灣就
像瓊瑤電視劇(當時上海可以看到台灣連續劇)一般,如花樣美好。
「我來台灣一星期就想逃回上海」,徐春鶯回想乍到台北時,環境並不如想像中優雅。但
生活就是要適應,終究她也成了家庭主婦,與老公先前收養的姪子姪女成為好朋友,還指
導他們寫論文。
女身分認同 令她驚訝
過去幾年,徐春鶯投入陸配服務工作,跟部分立法委員陳情修改法令。就在她當上新移民
發展協會理事長後,忽然發現,應該算是「正統外省家庭長大」的女兒,雖然從小被帶回
上海多次,也學會講上海話,竟然對自己的身分認同與她不同。
徐春鶯驚覺,台灣的社會氛圍、教育環境,有某部分跟大陸愈走愈遠了。於是積極奔走,
去年起帶兩岸婚姻子女到大陸參訪,進入科技研究中心,到東北滑雪,希望拉近兩岸青年
的距離,以溝通了解避免互相敵視。
她特意安排台灣國二到大學的學子,到大陸的科研機構參訪,實地操作最新的3D科技;年
初的冬令營則到哈爾濱,看大地山川之美,體驗當地的馬拉扒犁。
徐春鶯還策畫帶婆婆回娘家活動,讓陸配帶著台灣婆婆到大陸,雙方家長再次會面,促進
兩岸交流。她始終認為,兩岸之間若沒有溝通管道,代溝就會產生,希望以一己之力,促
進兩岸和諧,這才是兩岸人民之福。
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
當到國家幹部,還有配車,這等級應該滿高的,說不是共產黨員,也太莊肖A
女兒身份認同和徐女士不一樣,講的是很委宛,但從下面文章推測,就是女兒不認
自己是中國人,而是台灣人。
這是2016年的舊聞了,放到現在來真的狠打民眾黨、徐春鶯和柯文哲的臉啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 108.184.52.247 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1699476790.A.38C.html
37 則留言
Subaru5566 作者的近期文章
Re: [討論] 綠粉除了嘲笑柯文哲落選 沒招了嗎?
※ 引述《miler22020 (小草 代號亞斯伯格)》之銘言: : 笑死人了誰在關心總統啊............... : 根本沒人關心 : 都在關心立法院電爆民進黨啊 : 笑死綠粉完全不敢面對立法院 XD : 可以趕快正視現實嗎? #
[討論] 巧芯隨便使用中國偉人名號,中共不生氣?
徐美鳳前陣子抱的男人傅萁崐,才去中共那交流(討資源)。 畢竟選舉很花錢的,2年後又要地方大選。 但這陣子因為被苗博雅酸是徐禁評,管不住嘴就回別人是"苗澤東"。 https://newtalk.tw/news/view/2
Re: [黑特] 以前民進黨封殺多少國民黨提案 現在討拍
※ 引述《syearth (sysearth)》之銘言: : 民進黨有夠好笑 : 2016-2024 8年 : 民進黨完全執政 國會過半 : 以前封殺多少國民黨提案 : 現在也才被封殺幾個案 就在社群跟同溫層討拍 哭哭 今天看到周偉航來政黑
Re: [討論] 國蔥來了之後 是不是三三被冷落?
※ 引述《Manzini (Manzini)》之銘言: : 很明顯33的功能性其實也不高 : 就是安排談判但是也沒有談到什麼條件 : 然後也沒有辦法拉幫結黨 增加組織力量 : 對阿北來說空戰也沒有國蔥厲害 : 而且33選舉得票數不高啊 :
[新聞] 41里長遭約談 蔣萬安質疑檢調介選
※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※ 41里長遭約談 蔣萬安質疑檢調介選 1.新聞網址︰ ※ 請附上有效原文連結或短網址 ※ https://udn.com/news/story/123307/7647642 2.新聞來源︰ 聯合 3
Re: [新聞] 日餐廳「禁中國人入內」合法嗎? 日本
※ 引述《gogobar (GOGOBAR)》之銘言: : https://news.tvbs.com.tw/world/2332569 : TVBS : 日餐廳「禁中國人入內」合法嗎?日本律師:有觸法可能 : 中國大陸一名網紅「油頭四六分
推
→
→
→
→
推
推
推
→
→
→
→
→
推
→
推
→
推
推
→
噓
→
推
推
→
→
→
推
噓
→
→
推
→
推
噓
→
→