[新聞] 民眾黨英文標語出包 秘書長看到差點吐出

1.新聞網址︰https://reurl.cc/RzxxGZ 2.新聞來源︰yahoo!新聞 今日新聞 3.完整新聞標題：民眾黨英文標語出包 秘書長看到 差點吐出來 4.完整新聞內容︰ 記者呂炯昌／台北報導 2023年8月25日 週五 下午5:21 https://reurl.cc/nDee31 ▲民眾黨秘書長周台竹（左）接受媒體人黃光芹網路 節目訪問。（圖／品觀點-觀點芹爆戰提供） [NOWnews今日新聞] 民眾黨英文官網日前被發現使用 「Vote White；Vote Right」標語，遭解讀有「投給 白人，投給右派」的種族歧視意涵，挨轟鬧出「國際 笑話」。對此，民眾黨秘書長周台竹今（25）日表示 ，一看到差點吐出來。 周台竹今日接受媒體人黃光芹網路節目訪問，由於周 台竹是外交官出身，主持人問當初英文網站的「Vote White，Vote right」標語錯誤，以及柯文哲在臉書 貼文，把823金門砲戰的時間寫錯，這樣的錯誤，難 道都沒有審查機制，未來有做好補救之道嗎? 周台竹表示，這是負責網站美工的小朋友，因為不理 解英文的用法所造成錯誤，第一時間寫掛上去時，有 朋友打電話來告知，那天剛好要吃東西，一看到差點 吐出來。 周台竹說，民眾黨立即做了一個補救，找了一個退休 的外交大使來幫忙看網站；而柯文哲臉書823紀念日 期出包，就是把民國47年，直接變成1947年，這個事 件之後內部有檢討，中文網站由另外一個同事負責審 稿。 5.附註、心得、想法︰ 難道在出事前，網站內容和社群等文稿，都是由美工 的小朋友們來處理？在一般職場上，電子郵件的內容 再發給客戶前，每字每句都需再三斟酌，且代表公司 或老闆的正式信函，更是都要先給老闆或法務過目， 本來以為是缺少專業幕僚，結果是好像是沒有幕僚。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.172.249 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1693030395.A.EC8.html