※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
作者kcboy123
標題

Re: [轉錄] 劉宇:辦公室小情小愛小故事 30

時間
最新2022-11-24 15:19:00
留言59則留言,41人參與討論
推噓31 ( 33224 )
鄉親阿,天底下居然有這種離譜的事情 居然跟受害的助理說【那霸凌的事情我也跟妳說了,就是反正大家在群組裡面,討論解決 受害的女助理就是弱勢被傷害,才會找妳這個老闆反應 結果居然要她在群組裡面討論解決,這根本就是要讓人遭受第二次傷害 這根本就是逼人噤聲嘛,這種人居然是我們台灣的立法委員,不可思議 ※ 引述《Pietro (特務P修正將地面層及地下)》之銘言: 1.轉錄網址︰ ※ 網址超過一行 請縮網址 ※ https://bit.ly/3U1xUU3 2.轉錄來源︰ ※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※ 劉宇臉書 3.轉錄內容︰ ※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※ 【 #辦公室小情小愛小故事 】(30)   『經過剪輯且斷章取義的去頭去尾錄音檔』   這次講話的是老闆. 4.附註、心得、想法︰ ※ 40字心得、備註 ※ 四叉貓承認自己放的都是『經過剪輯且斷章取義的去頭去尾錄音檔』了。 塔綠班又翻車了。 阿北可愛阿北務實,虹安是阿北和果凍的先知。 阿門。 ※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇, 自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A217F. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.238.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1669260427.A.B72.html
flybirdy: 誰在乎 11/24 11:27
tenfu: 她這樣處裡是對的嗎? 11/24 11:28
cheinshin: 高虹安出面搓圓仔湯囉 11/24 11:28
tenfu: 不是說她不知道還是剪輯 11/24 11:28
tenfu: 好像還有霸凌耶 11/24 11:29
aidan7699: 今天你不在乎,明天就會有更多人受害! 11/24 11:29
lowsan: 四趴仔真的都行動避孕器,還敢性騷擾別人還施壓,看了就想 11/24 11:29
lowsan: 吐 11/24 11:29
tenfu: 看內容還提到霸凌 ...Y 11/24 11:29
tenfu: 太扯了吧 11/24 11:29
WILLWIL: 又是民進黨最懂得提證據的4x貓嗎 11/24 11:29
PunkGrass: 我不信!!!!!!! 11/24 11:29
tenfu: 有性平+霸凌? 11/24 11:29
rhino0314: 可以請國蔥去做聲音鑑定阿 11/24 11:30
cheinshin: 高虹安:對我也不好 11/24 11:30
PunkGrass: 最後還警告助理 我不相信會有這種事.... 11/24 11:30
ff704: 塔綠班加油 11/24 11:30
tenfu: 國昌可以介入嗎? 11/24 11:30
tenfu: 高虹安只想到對自己不好 11/24 11:30
losechen: 4趴仔自盡算了 這種人還挺得下去 11/24 11:30
tenfu: 扯 和阿北一樣只想到自己 11/24 11:30
eva20: 我警告你我不要再聽到這些事情~~ 11/24 11:31
murray: 警告 怕 11/24 11:31
tenfu: 我真得沒想到竟然還有霸凌 11/24 11:31
zxc132004: 他有講剪掉的內容是啥捏@@政黑是怎樣 11/24 11:31
WeGoYuSheng: 警告警告警告 11/24 11:31
eecoolty: 我警告你喔 不要再來煩我這件事了 不想管 11/24 11:32
losechen: 支持被害者出來提告 11/24 11:32
ted0923: 血流成河 11/24 11:32
fat980: 我警告你 11/24 11:32
sai5683: 我只能警告妳說 好怕 11/24 11:32
WeGoYuSheng: 我不信!我警告你!哼!(鼻孔朝天) 11/24 11:32
nick751005: 柯粉:就這樣? 11/24 11:32
howarddddads: 我警告你我不想聽到這些事情 11/24 11:32
dandes0227: 女人何苦為難女人^^ 11/24 11:32
WeGoYuSheng: 死趴:笑死 只剩這可以打了 11/24 11:33
murray: 300個法務在瞪著你,我警告各位推文的小心點 11/24 11:33
Pietro: 一直警告,莊園大師喔? 11/24 11:33
fat980: 現在沒事就好,那之前不處理喔 11/24 11:33
tenfu: 這有高虹安的聲音了 她還有啥話能講 11/24 11:33
k6416337: 四啪都乖乖吞下去 11/24 11:33
ramirez: 終於上了主菜!!!! 11/24 11:33
tkglobe: 警告妳耶,而且只要沒再犯第一次就當作沒事了XD 11/24 11:33
fat980: 他是老師要處理校園事件,穩被告 11/24 11:34
joe255118: 我警告你不要靠北靠母喔 我法務300人喔 11/24 11:34
DOOT: 沒人證沒物證? 散了散了 11/24 11:34
eecoolty: 我堂堂委員 不想理這些性騷擾的小事 你們自己解決 11/24 11:34
k6416337: 我警告你 四啪:好(大心 11/24 11:35
aaa1124078: 豬鼻安這次會不會說聲音是變造的? 11/24 11:35
herboy: 幫4%噓,好歹也說到底被騷擾什麼 11/24 11:35
g9122xj: 我只能警告你說:巴拉巴拉巴拉...威脅真的是駕輕就熟欸 11/24 11:35
kcboy123: 新竹市民好好看著,這種人如果當選,你們不會良心不安嗎 11/24 11:36
Pietro: 一定比不上手牽手 11/24 11:36
WeGoYuSheng: 高當然可以凹啊,畢竟另外那個寶寶曾說過自己的清算 11/24 11:36
WeGoYuSheng: 說不代表個人立場了,更遑論唐鳳還活著,可能會控制 11/24 11:36
WeGoYuSheng: 鼻安的腦波講出不是她想講的話吧! 11/24 11:36
Faust0073152: 後面還有嗎 11/24 11:36
PunkGrass: 錄音裡有提到群組討論什麼的 所以之後會有關於此事的對 11/24 11:36
DOOT: 剪兩斷了 4X加油 速度要快 還要五段以上才能超越姓剪的 11/24 11:36
howarddddads: 一個威脅有200個法務 一個警告你 辦公室文化真棒 11/24 11:36
PunkGrass: 話截圖嗎....不會有的對吧? 11/24 11:36
adamas0422: 他剪掉的是:提到名字的地方 11/24 11:36
tkglobe: 高自己說「沒有再有」,不就代表之前有過,還跳針沒證據 11/24 11:36
skylion: 警告 11/24 11:37
lapis1999: 貓貓女神 這次真的滅了民眾黨 守護了台灣 11/24 11:37
kcboy123: 居然警告被害者不能再聲張,這種人連選里長的資格都沒有 11/24 11:37
whitezealman: 支持民眾黨就是支持慣老闆 支持高虹安就是支持柯文 11/24 11:37
whitezealman: 哲跟鍾東錦 11/24 11:37
skylion: 被我猜中了 11/24 11:37
jio846: https://i.imgur.com/9WF6XH1.jpg
Re: [轉錄] 劉宇:辦公室小情小愛小故事 30
11/24 11:37
toshizo: 不理解為何不送性平會處理就好? 11/24 11:37
WeGoYuSheng: 鼻安就是個喜歡打著別人名號到處招搖撞騙加施壓,然 11/24 11:37
WeGoYuSheng: 後又極度靠勢的咖 11/24 11:37
skylion: 果然最爆的是今天 11/24 11:37
kcboy123: 因為她向上管理,看不起底下的小助理,把助理當免洗筷用 11/24 11:38
adma: 希望高的女性支持者到不會遇到性平事件 11/24 11:38
skylion: 但是 在警告那邊斷 殺傷力大概一半一半 11/24 11:38
eecoolty: 對你不好 對我們辦公室也不好 但是你識相點 自己滾 11/24 11:38
dslite: 性平會都是這樣處理嗎? 11/24 11:38
WeGoYuSheng: 她跟柯文哲一模一樣的點就是,自己做過的事可以完全 11/24 11:38
DashwoodShin: 我警告你 11/24 11:38
WeGoYuSheng: 臉不紅氣不喘否認到底,還反過來抹黑威脅你 11/24 11:38
malisse74: 這種老闆正是信徒最愛的 11/24 11:38
malisse74: 沒有殺傷力 11/24 11:39
luciffar: 查無此頁? 11/24 11:39
yisdl: 這個要提交性平的 人證 物證 都要由性平來處理 11/24 11:39
cheetahspeed: 柯糞吃屎 11/24 11:39
luciffar: 喔 出現了 11/24 11:39
yisdl: 這個就是在壓性平事件了 非常可能違法 11/24 11:39
chenchuhao: 來囉,影射大法 11/24 11:40
didierlee: 警告受害者…. 11/24 11:40
angele: 性平會不會這樣處理!但她應該是不想送怕上新聞會是擔管理 11/24 11:40
angele: 不善的責任 11/24 11:40
DashwoodShin: 做老闆的沒辦法處理也不要出言警告好嗎? 11/24 11:40
luciffar: 各說各話 然後怪老闆啊? 11/24 11:41
dslite: 抱一下摸一下的怎麼提供證據 11/24 11:41
little96: 貪婪怠政愛權貴DPPer下去吧 11/24 11:41
cheer67: 傻呼呼~~ 11/24 11:42
kkoo5888: 綠畜大勝利 11/24 11:42
yisdl: 哪個性平事件不是各說各話的 這個就是要提交啊 11/24 11:42
kcboy123: 我就問各位,這種人連里長都沒資格當,居然還能選市長? 11/24 11:42
eecoolty: 想搓湯圓 還叫辦公室主任去放話叫他自己滾蛋 大概是這樣 11/24 11:42
luciffar: 職場霸凌無法可罰的各位知道嗎? 11/24 11:42
angele: 我小孩學校開過性平會,是由校外單位找三位專業人士(男女 11/24 11:42
angele: 性別都得有)來聽兩造說法、證據處理。直接壓下來讓申訴 11/24 11:42
angele: 者(弱勢者)離開,就是圖自己省事罷了! 11/24 11:42
yisdl: 高昨天說 他都不知道誒 11/24 11:43
excia: 處理辦公室性平事件可以處理成這樣 覺得這樣可以當好市長 11/24 11:43
excia: 的腦子真的壞掉 11/24 11:43
luciffar: 性騷擾啥的 就是只能自己去提告 懂嗎? 11/24 11:43
kcboy123: 有阿,高安安的做法就是懲罰弱勢被害者阿,哈哈哈哈哈 11/24 11:43
shmilyss: 4%出來護主阿 11/24 11:43
gypao: 太誇張了,這根本是霸凌 11/24 11:43
luciffar: 自己蒐證 自己上法院 老闆真的幫不了你 11/24 11:43
PunkGrass: 你們要自立自強阿 11/24 11:43
yisdl: 性平事件 高是他的主管 有通報義務吧 11/24 11:43
kcboy123: 4%連這個都能護航,摸摸自己的良心啦,你晚上睡得著覺嗎 11/24 11:43
ensuey: 說不知道就是在說謊啊~ 11/24 11:43
yisdl: 安粉不要一直轉彎好嗎 難看死了 11/24 11:43
allen18880: 4%:就這樣喔? 沒了? 11/24 11:43
ensuey: 4%本來就沒良心啊 XD 11/24 11:44
sai5683: 助理和辦公室主任代號C 當然保主任 因爲C繳公績金29萬 11/24 11:44
luciffar: https://i.imgur.com/LwV2Ofr.png
Re: [轉錄] 劉宇:辦公室小情小愛小故事 30
11/24 11:44
gogoegg: 就這兩天 在新竹市傳播 大概就gg了 11/24 11:44
excia: 各說各話 所以我不想管 不要再給我聽到 女性選民你可以接 11/24 11:44
excia: 受主管這樣處理性平??? 11/24 11:44
murray: 護航的連職場霸凌沒違法都說得出來,厲害啦 11/24 11:44
gogoegg: 不 原本就GG了 現在只是打落水豬而已 11/24 11:44
malisse74: 白粉已經出來護主了啊 性平事件不關老闆的事 11/24 11:44
malisse74: 請助理好自為之 老闆叫你走就吞吧 11/24 11:44
allen18880: 4%:喔 然後? 11/24 11:44
WeGoYuSheng: 死趴仔是一群行走的避孕器,連女森的手都摸不到,當 11/24 11:45
WeGoYuSheng: 然覺得這種事是小到不能再小的事 11/24 11:45
luciffar: 這個我早就告過了 勞檢來勸導就沒了 也沒罰錢 11/24 11:45
n00298: 用到警告 聽了有點害怕欸 11/24 11:45
luciffar: 最後還是自己上法院處理 11/24 11:45
yisdl: 最後還警告說 他以後不想再聽到這件事.... 11/24 11:45
molsmopuim: 八千貓 黨國鷹犬 pass 11/24 11:45
fenrisfang: 我只能警告你說我不要再聽到這些事情 11/24 11:45
bread220: 她可能一輩子沒被性騷擾過,這樣也是好事 11/24 11:45
malisse74: 支持民眾黨的果然都一個樣子 11/24 11:46
Arthurseed: 拜託不要警告我 11/24 11:46
ppkkll: 警告性騷受害者耶!!!! 11/24 11:46
rosehui: 我只能警告你……??? 11/24 11:46
luciffar: 不爽可以叫勞檢去勸導啊 也幾乎不會罰錢的好嗎 11/24 11:46
Szss: 什麼都不知道,搞不清楚,那可以去死一死 11/24 11:46
WeGoYuSheng: 我不想再聽到這事= https://i.imgur.com/BhUeXlW.jpg
Re: [轉錄] 劉宇:辦公室小情小愛小故事 30
11/24 11:47
vega790205: 這個要搭配29比較知道糟糕在哪裡 11/24 11:47
luciffar: 呵呵 剩兩天 果然核彈還是拿不出來 只能抹一些無法可罰 11/24 11:47
berserk: 壓事情想維持評鑑良好吧 11/24 11:47
MoWilliams: 投票前會完結嗎?晚了就不要了 11/24 11:47
luciffar: 的職場霸凌 自己上法院告啦 11/24 11:47
WeGoYuSheng: 高虹安跟柯文哲就只是男版跟女版的差別了,行事風格 11/24 11:47
WeGoYuSheng: 完全一模一樣 11/24 11:47
rpfeynman: 搓湯圓? 11/24 11:47
excia: 性平事件 因為各說各話 所以消極不處理 警告不要讓我再聽 11/24 11:48
excia: 到就好 這樣的主管根本女性公敵 11/24 11:48
WeGoYuSheng: 性格也完全一模一樣 11/24 11:48
PunkGrass: 是沒有核彈阿 阿你在慌張什麼 11/24 11:48
ppkkll: 她這警告人的底氣是300人團給她的嗎?!!! 11/24 11:48
powertoolman: 四趴崩潰xdddddd 11/24 11:48
copycat603: 聽完了也沒啥阿 這到底有啥重要? 11/24 11:48
luciffar: 不然要用哪條法律 11/24 11:48
copycat603: 所以性騷擾甚麼的沒證據喔?那主管要怎麼做 11/24 11:48
luciffar: 職場霸凌就是最好用的啊 但是實務上根本沒事 11/24 11:48
yisdl: 反正到了高虹安就什麼都不重要了 11/24 11:48
Arthurseed: 這有點無聊啊,TA應該是新竹的女性 效果我覺得還好 11/24 11:48
yisdl: 但是講到蔡英文說勞工要自立自強就咬牙切齒 11/24 11:49
malisse74: 白粉真的是一群支持慣老闆 員工請自立自強的 11/24 11:49
seazure2016: 警告那段話 從context來看 滿明顯高是在轉述她跟男 11/24 11:49
seazure2016: 主管的對話 而不是在警告女助理 至少我的理解是這樣 11/24 11:49
seazure2016: 單從這段錄音 高本人沒有進行施壓 但她知道有這些 11/24 11:49
seazure2016: 事 而且態度並不是很積極 11/24 11:49
phoinixa: 笑死人,跟被害者說我覺得很無辜,到底誰才無辜啊幹 11/24 11:49
yisdl: 性騷擾當然要提交性平啊 誰叫你壓的? 11/24 11:49
gisasy001: 今天大家都在丟東西,中間選民被 加上足球+大S沙發 11/24 11:49
gisasy001: 訊息太雜亂來 11/24 11:49
gisasy001: 不及發酵,本來就會收看4X的本來就不會支持高,會 11/24 11:49
gisasy001: 支持高的倒樁的 11/24 11:49
gisasy001: 藍軍這件事根本不痛不癢.你三立民視自由連發沒有擴 11/24 11:49
gisasy001: 散效應. 11/24 11:49
Pietro: 很無聊啊,台北人記得投珊珊,珊珊比萬安好。 11/24 11:49
PunkGrass: 484有人在超譯 11/24 11:50
conanhide: 作威作福。 11/24 11:50
DashwoodShin: 雇主本來就要提供受僱者免於性騷擾之工作環境 11/24 11:50
fcfd: 挖靠 警告耶 ^^ 11/24 11:50
signm: 聽完真的超不舒服的,天啊有夠誇張 11/24 11:50
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.9.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1669262135.A.C78.html

Re: 回文串

3159
> Re: [轉錄] 劉宇:辦公室小情小愛小故事 30
HatePolitics11/24 11:55

59 則留言

PunkGrass, 1F
難道...還會有群組的對話截圖嗎 應該沒有對吧!
※ 編輯: kcboy123 (61.228.9.121 臺灣), 11/24/2022 11:59:19

bkebke, 2F
假設被摸屁股 誰會在群組討論

ghjkl5566, 3F
聽起來安安的意思就是我沒有要解決事情,你TMD給我閉嘴

ghjkl5566, 4F
少打擾我

wiliyss, 5F
難怪今天要全面回洗支持33文...希望下週能有正常的ptt

conanhide, 6F
三明治要趕快把這件事情一直報導

seazure2016, 7F
她滿明顯更在意不要讓事情鬧大 而不是處理事情本身

seazure2016, 8F
想把事情搓掉 讓當事人吞下去

kcboy123, 9F
媽的,雖然我支持民進黨,但我寧願讓林耕仁贏也不讓高贏

netboy789, 10F
新竹市民有福了,高虹安當選必定天翻地覆,精采無比

ghjkl5566, 11F
講話對象是主任?那流出錄音檔的不就主任了!TMD4趴

ghjkl5566, 12F
要護航也用點腦好嗎,

coober, 13F
高如果自己被性騷擾 聽到人家這樣講看會不會氣炸

joexnozomi, 14F
警告??? 被害者被警告 ?

seazure2016, 15F
我不覺得高會贏啦 現在白藍分裂應該很嚴重

ppkkll, 16F
她真的神扯!到底是她沒有性平意識,還是只要受害人不是她

ppkkll, 17F
她都無所謂?!!

sunyeah, 18F
有妹有竹子搞

tyc1814, 19F
無恥綠共 只會抹黑 執政無能

lowsan, 20F
四趴吃屎

ecat, 21F
agree

adma, 22F
八卦版 安安靜靜

serval623, 23F
柯粉力挺 無解

bkebke, 24F
還好不是訂辦公室規則 摸屁股罰50

ohohohya, 25F
吹哨者保護法你死的好慘啊

larry8550, 26F
嘻嘻 台灣的女權還不夠大嗎 有證據就去告阿

garry5566, 27F
助理才幾個人搞霸凌? 呵呵

t21, 28F
一群低能兒又再吃大便了

sunyeah, 29F
恭喜新竹市政府喜迎....

ohohohya, 30F
女人何苦為難女人 尤其是當自己被性騷時連女人都背刺你

ghjkl5566, 31F
其實就標準慣老闆,要吃要拿但有事與她無關

ohohohya, 32F
難以想像她當下的心情 原本以為老闆也是女人應該會秉公

ohohohya, 33F
處理 結果女人壓迫女人 可憐哪

slimak, 34F
好了啦 塔綠班

jarhys, 35F
TMD本來就從政治人物到支持者性平觀念都很低落

tomandnico, 36F
師傅:講出本名 我才要回應喔

red722, 37F
感覺就是這人會講出來的人話 追名逐利沒有公平正義可言

s81048112, 38F
沒看賴勞母都只會說有申訴管道了 但申訴了沒屁用啊

kaede0711, 39F
信徒就是嘎意這款的 4%蛇姬 用鼻孔看人

polong1, 40F
柯粉不在乎

Sayd20, 41F
重點是還是常常講性平的女性

fu6iou, 42F
怎麼想都毛骨悚然 到底警告三小

eecoolty, 43F
被害者依正常管道申訴啦 只是被警告了 慘

mynews, 44F
紅安警告被害人 不想再聽到這件事情

namieamuroma, 45F
31出了 主任有教化的可能性

okhy, 46F
4%:我不信,除非被騷擾女生站出來

eecoolty, 47F
很明顯就是想要保住辦公室主任

bbalabababa, 48F
理工女覺得有教化可能

bbalabababa, 49F
刁民別再吵了

malisse74, 50F
群組討論…

malisse74, 51F
這超越我的想像

bkebke, 52F
@主任 請不要摸我屁屁

maedchen, 53F
新竹市府的女性公務員趕快祈求市長不是她吧!

lbowlbow, 54F
恭喜,你跟高虹安馬上就被下一篇錄音檔打臉了,哈哈哈哈

ptt8592, 55F
哇 老闆還警告對方

ptt8592, 56F
真是女人何苦為難女人

Iamjkc, 57F
鍵盤柯南 我猜就賴群裡面的言語輕佻讓人感覺不舒服啦

Iamjkc, 58F
例如男生一直說我很強硬棒棒這種

chiij, 59F
又不是你的大樹鋸,怎麼討論

kcboy123 作者的近期文章

[討論] 行政院長一定要綠營大咖?類似"林全"如何?
現在不少人在猜民進黨接下來的行政院長人選 像林佳龍、鄭文燦、陳建仁或是其它現任綠營大咖人物都有人猜 我的想法是難道不能找像林全這種有財經背景又有經歷的人嗎? 或是高薪聘請世界百大企業的高幹 像如果找AMD的蘇姿丰來當行政院長,有沒有可能會做
[討論] 我看法不一樣,黃珊珊是民眾黨的大功臣
如果不是黃珊珊拿出的民調,今天很可能柯文哲就答應藍白合當副手了 先不談藍白合是不是穩贏民進黨 你柯文哲當副的,民眾黨今天不可能有8席不分區立委 民眾黨也沒機會讓大家看到你有實力拿下3百多萬高票 即使藍白合成功了,你民眾黨最多也只是喝一點國民
[討論] 選務人員根本不可能作票,頂多便宜行事
選務人員大部分都是現任的公務人員 公務人員難免會有惰性,尤其是這種選務作業(應該不少人都是被強迫中獎參加) 然後開票的時候又要每一張舉高亮票+唱票,難免有些公務員會覺得很累又很麻煩 所以或許會有少許人便宜行事,用比較輕鬆的方法進行開票作業
[討論] 現在要討論的是民進黨立委席次會不會過半
今天我跟我爸在聊天(沒唬爛) 我說賴清德第一、侯友宜第二、柯文哲第三 然後民進黨立委席次會過半 苗博雅會贏羅智強 總統不用說了,先恭禧賴總統 目前看起來民進黨立委席次過半也沒問題 但苗博雅看起來蠻危險的,難不成羅智強會上??
[討論] 我覺得綠營總統跟立委都會過半,見真章吧
我是深綠支持者 我爸媽本來也是深綠的,之前轉職成韓粉,目前是柯粉 我媽整天洗腦我叫我要投柯文哲,還一直說什麼作票論... 然後說邱毅、朱學恆都是好人(只要挺柯都變成好人是吧..) 我也是跟他說我明天會投柯,但我一直都只投民進黨 明天3票投民
[討論] 今晚凱道的民眾有可能部分是民進黨派的嗎
如果我是民進黨的決策人士 今晚我就會派一部分的支持民眾去幫柯文哲衝人氣 因為這樣子做的話,柯文哲氣勢上來,就不可能會有棄柯保侯的事發生了 然後也可以喚起民進黨支持者的危機意識,全部衝出來投票 所以說今晚的凱道會不會有一部分是民進黨支持者??
更多 kcboy123 作者的文章...