※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[新聞] 彌補戰爭兵員耗損 烏克蘭國會通過法案允許囚犯從軍
1.媒體來源:中央社
2.記者署名:(譯者:陳亦偉)
3.完整新聞標題:
彌補戰爭兵員耗損 烏克蘭國會通過法案允許囚犯從軍
4.完整新聞內文:
(中央社基輔8日綜合外電報導)烏克蘭國會今天通過法案,允許部分受刑人從軍換取服
役結束後假釋。這項措施尚待總統簽署生效,雖意在補充俄烏戰爭兩年多來兵員耗損,卻
也步上與俄國一樣的做法。
這項措施尚待總統澤倫斯基簽署生效,鑒於事涉敏感,目前暫不清楚他會否簽署。
紐約時報指出,俄國靠徵募囚犯到俄烏戰場而在血腥攻勢裡取得人數優勢。有別於俄國徵
募各種各樣的囚犯,烏克蘭的法案規定犯殺人、性侵和其他重罪者不符徵召資格,部分國
會議員則認應放寬讓過失殺人者能服役。
澤倫斯基所屬的執政黨人民公僕黨(Servant of the People),黨內高層舒里雅克(
Olena Shulyak)表示,動員囚犯入伍及事後假釋准駁的決定權將交由法院,期間也會兼
顧囚犯意願。
舒里雅克在社群媒體貼文:「要想在與擁有更多資源敵人全面作戰下圖存,唯一的辦法是
整合所有力量。這項法案攸關我們的奮鬥和維護烏克蘭國家地位。」
在因應戰事的戒嚴期間,服役的囚犯會被編入特殊單位,且可能到戰爭結束前都不會歸建
。舒里雅克告訴當地一家媒體,稱只有剩餘刑期不到3年的囚犯才有資格從軍。
烏克蘭國會執政黨黨團領袖阿拉卡米雅(David Arakhamia)表示,法案若生效可望能動
員1.5萬到2萬名囚犯從軍。
這部法案在國會以279票贊成、11票棄權、0票反對獲壓倒性通過。國會裡在野的歐洲團結
黨(European Solidarity)成員貢恰連科(Oleksiy Honcharenko)受訪時說:「我們需
要人來填戰壕,為何是商人與藝術家在打仗而不是偷雞摸狗的小罪犯。」
隨俄烏戰事延續,烏克蘭正努力召募更多兵員;批評人士稱官方動員體系陷入蘇聯式的官
僚主義和腐敗,近幾個月來逃避兵役案件倍增。在烏東指揮烏軍作戰的司令索多爾(
Yurii Sodol)上月告訴國會,在某些前線,俄軍與烏軍的人數之比超過7比1。(譯者:
陳亦偉)1130509
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202405090142.aspx
6.備註:
烏克蘭為什麼會這麼缺兵啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.65.176.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1715251857.A.97A.html
53 則留言
TyuzuChou 作者的近期文章
[問卦] 粽子為什麼會戰南北?
不是啊 這種東西有啥好戰南北的 反正南部就喜歡吃濕濕水水的東西 像是肉圓、粽子,口感一整個詭異 喜歡這種詭異口感的人 大概就是提早習慣屈原吃到的那種口感 真的沒啥好說的,也真的沒啥好戰的 您各位覺得呢
[新聞] 巴西版馴鹿寶貝!正妹跟騷已婚醫師5年被捕 一天內打500電話
1.媒體來源:經濟日報 2.記者署名:編譯徐榆涵 3.完整新聞標題: 巴西版馴鹿寶貝!正妹跟騷已婚醫師5年被捕 一天內打500電話 4.完整新聞內文: Netflix短劇《馴鹿寶貝》改編自真人真事,講述男主角遭女主角瘋狂跟蹤的故事,引發 社
[問卦] 為什麼印度仔那麼強?
as title 眾所周知的台裔美國CEO有兩位 NVIDIA、AMD 但眾所周知印Indian Origin CEO in US很多個 台灣人比較熟悉的IT相關領域 Alphabet Sundar Pichai Microsof Saty
[問卦] 為什麼日本不重視工程師?
as title 這幾年台積電去日本、美國、德國建廠 多數人認為唯一有機會成功的只有日本廠 除了日本人比較接近台灣人一樣有社畜的本能之外 還有一件事就是人事成本低 和其它國家不管是美國德國還是其它地方 同樣等級的工程師,日本的薪水沒辦法和其
[新聞] 美學者:與其入侵台灣 中國更可能採非戰
1.媒體來源:中央社 2.記者署名:(譯者:曾依璇/核稿:盧映孜)1130514 3.完整新聞標題: 美學者:與其入侵台灣 中國更可能採非戰爭脅迫 4.完整新聞內文: (中央社華盛頓13日綜合外電報導)智庫「美國企業研究所」學者卜大年與凱根
[問卦] 支語警察怎麼判斷是不是支語?
as title 文化強勢國用語進入文化弱勢國 是一件在平常不過的事了 只是有些人會覺得某些國家特定文化用語不該使用 因而產生了所謂的支語警察 這些支語警察是怎麼判斷某些用語是否為支語? 例如高端、接地氣這兩個用詞
[問卦] 台股特色 懲罰長期投資 鼓勵當沖賭博?
As title 大家都知道 當沖就是玩短期的 打從2017年,當沖的交易證交稅率減半 從千分之3降為千分之1.5 期間說要恢復,但一直還是維持減半 大家也都知道 多數領股息的大多數都存股投資 二代健保補充保費費率自2021年開始由1.91
→
推
→
推
推
推
→
推
推
推
→
→
推
推
推
推
噓
推
噓
推
→
→
→
推
推
→
推
推
→
推
推
推
噓
→
→
→
推
→
→
推
→
→
→
→
推
推
推
→
推
推
推
→
→