※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 看原文書居然使用google翻譯算很廢嗎?

最新2024-04-24 06:50:00
留言23則留言,21人參與討論
推噓6 ( 6017 )
表弟讀中原大學理工科系需要讀原文書, 前幾天無意間發現他在看原文書居然使用google翻譯APP。 感覺理工科系的學生讀原文書應該不會去翻譯用APP吧? 我想請問大家, 看原文書居然使用google翻譯算很廢嗎? 一般來說能讀理工科系頭腦都是很聰明應該不需用翻譯APP吧? 國立四大的學生們在讀原文書也會使用翻譯APP嗎? 有沒有八卦呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.24.209 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1713887287.A.0A8.html

Re: 回文串

623
> [問卦] 看原文書居然使用google翻譯算很廢嗎?
Gossiping04/23 23:48

23 則留言

james732, 1F
google翻很爛耶114.136.243.179

industrialld, 2F
好險都用微軟翻譯180.217.140.131
※ 編輯: w510048 (123.195.24.209 臺灣), 04/23/2024 23:49:21

kingmusk, 3F
當然爛 要用也該用AI27.247.197.12

hy1221, 4F
我都用chatgpt118.171.228.245

ttucse, 5F
會查字典,但不會用google翻譯。36.226.87.194

playla, 6F
用咕狗也太丟人27.242.218.115

tmgl, 7F
不是專業名詞扣一扣都是高中等級59.115.30.142

tamama000, 8F
當然不會 都直接去百度文庫載中文版114.43.148.31

ttucse, 9F
google翻譯的內容看得懂,算他厲害。36.226.87.194

blue999, 10F
高檔的 都買對岸翻譯本看了1.162.206.34

nrezw, 11F
這樣的話 那考試都英文不就掛了?114.27.17.179

deity1266, 12F
一堆比google好的工具49.216.93.153

wacoal, 13F
要翻也找ai翻好嗎?深藍都屌打估狗114.34.122.221

firetim, 14F
用GOOGLE翻啥~查單字就好223.136.223.248

s81048112, 15F
Dr.eye 還有人在用嗎?150.116.130.119

HowLeeHi, 16F
萊思康還有人在用嗎?36.231.15.35

selvester, 17F
越看越不懂唷 倒不如邊學邊看136.23.34.88

small91051, 18F
現在都改用chatGPT了49.217.122.158

lifeful, 19F
現在都用AI翻譯1.162.235.146

PRME, 20F
超爽 以前都沒有36.226.111.78

jasonpig, 21F
現在直接pdf丟到chatgpt直接產出摘要160.238.139.179

alex00089, 22F
以前不也一樣?42.77.118.68

alex00089, 23F
一個字一個字查?42.77.118.68

w510048 作者的近期文章

[問卦] 為何會有美國讀書的台灣人回國考醫學?
看過一些在美國土生土長的台灣人, 居然最後會選擇回台灣考醫學系或牙醫系。 可是美國的醫學系明明比較容易不是嗎? 我想請問大家, 為何會有美國讀書的台灣人回國考醫學系? 難道美國的醫學院不好嗎? 美國的醫學院比台灣好考居然放棄回台灣不怕有競爭
[問卦] 真的有人玩LOL玩到坐牢的人嗎?
剛剛在看電競直播, 結果他說有些人玩LOL玩到進去坐牢。 不過LOL不就是個線上遊戲為何會玩到坐牢呢? 我想請問大家, 真的有人玩LOL玩到坐牢的人嗎? 玩LOL玩到坐牢的人都是一些什麼人呢? 有沒有八卦呢?
Re: [新聞] 全中運5女選手泳衣遭竊 北市警速逮台中男
※ 引述《eeth (韓國綜藝社)》之銘言: : 1.媒體來源:中央社 : 2.記者署名:黃麗芸 : 3.完整新聞標題:全中運5女選手泳衣遭竊 北市警速逮台中男慣竊 : 4.完整新聞內文: : 2024/5/1 11:12 : (中央社記者
[問卦] 超哥家裡是不是重女輕男呢?
超哥(黃伯超)雖然有錢但是學歷只有高中, 反觀自己的妹妹的學歷是美國密西根大學統計學博士。 感覺家裡比較願意給妹妹資源去留學。 我想請問大家, 超哥家裡是不是重女輕男呢? 為何妹妹可以到美國學讀博士而哥哥卻只能在台灣當8+9? 超哥的父母為
Re: [問卦] 公務員沒人想去做,可是想去做的又考不上
※ 引述《b10213044 (重新連線)》之銘言: : 鄉民一堆人都在說公務員沒人想去做 : 可是我想進去阿 : 但是考了幾次文組類的模擬試題 : Z分數都只有60左右 : 如果是土木更是只有30-40 : 誰說公務員沒人想去當得 : 我
[問卦] Toyz劉偉健回到香港後能夠做什麼工作呢?
Toyz劉偉健販賣大麻菸彈被判決4年2月確定, 之後雖經過上訴但法院仍維持其判決已經要入獄服刑了。 聽說出獄後會被直接強制遣返回香港。 我想請問大家, Toyz劉偉健回到香港後能夠做什麼工作呢? 劉偉健的學歷在回到香港之後應該可以當個公司主
[問卦] 現在當公務員居然需要英文檢定了?
親戚在某公務單位當七職等股長, 結果想要商調去北部某個單位後來發現居然需要英檢。 看他40多歲了居然還要去參加英文檢定好辛苦。 我想請問大家, 現在當公務員居然需要英文檢定了? 是不是英文很爛的人注定連當國家公僕的機會都沒有了? 40多歲了
更多 w510048 作者的文章...