※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
Re: [新聞] 呂捷問跑票題「手按到模糊」怎麼辦？黃國昌喊開除：不
先講結論：國昌老師的話被超譯了。
從新聞這段內容，外加我回放後確認，
國昌老師實際上的原話是：
「你（呂捷）如果連這麼簡單的事情，
都會搞錯，那你顯然不具有足夠的能力，
在立法院行使一個立法委員的職權。」
簡言之，他指的是呂捷老師，
如果今天是呂捷老師當民眾黨立委投錯票的話，
民眾黨會開除開除呂捷老師的黨籍，
而不是說開除現任民眾黨立委的黨籍。
如果國昌老師指的是民眾黨現任立委，
他用「他」或「他們」，而不會用「你」，
這邊的你，對話上就是正在對話的那個人，
你不會用「你」來代稱不在對話現場的人。
※ 引述 《sweat992001》 之銘言：
: 1.媒體來源:
: Ettoday
: 2.記者署名:
: 曾筠淇
: 3.完整新聞標題:
: 呂捷問跑票題「手按到模糊」怎麼辦？黃國昌喊開除：不具足夠能力
: 接著呂捷追問，「就是不小心，這個手按到啊，模糊啊」。結果黃國昌又果斷表示，「你
: 如果連這麼簡單的事情都會搞錯，那你顯然不具有足夠的能力在立法院行使一個立法委員
: 的職權」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1706790703.A.488.html
68 則留言
moshenisshit 作者的近期文章
![[問卦] 大奶正妹為世界為他人貢獻的工作是啥？](https://i.imgur.com/fHNhU1Q.jpeg)
![[問卦] 學狗叫學很像，能嚇跑狗嗎？](https://i.imgur.com/S3fN2pN.png)
[問卦] JK進隧道後哭著跑出來，是看到啥？
我朋友啦， 昨天出遊逛到一個地方有個全黑的隧道， 就看一個JK走進那個隧道之後， 一邊尖叫、一邊哭著從隧道的另一邊跑出來。 你們覺得那個JK可能看到了什麼？
[問卦] 跟地下錢莊借錢失敗484滿慘的？
我朋友啦， 開的公司最近資金週轉不靈， 外加她已經被銀行列為黑名單， 只好硬著頭皮跟地下錢莊借錢， 但是沒想到地下錢莊回覆她說無法借錢給她， 因為她公司辦公室是租的，公司資產也不多。 我看新聞一堆人爛命一條也借得到， 跟地下錢莊借錢失敗是不
Re: [新聞] 羽球女設局180小鮮肉！硬上摸鳥求
怎麼一樣參加球隊，結局差這麼多？ 我有個朋友， 被他姐強迫男扮女裝參加一個排球隊， 最後被一個隊上的單親媽媽發現， 他就被單親媽媽帶到洗澡間直接啪起來。 到底是怎麼搞到被判刑的啊？ ※ 引述 《strayzz》 之銘言： : 熱愛打羽球的潘
[問卦] 8+9妹送的禮物，可能是什麼？
我朋友啦， 最近因為親妹妹的問題心情不太好， 學校的兩個+9妹就送他一袋神秘的禮物， 還特別叮囑他，一定要回家再偷偷打開來看。 你們覺得裡面究竟是放了什麼東西， 收到8+9妹送的禮物，可能是什麼？
[問卦] 菲律賓，是韓國的墨西哥嗎？
美劇或美國電影， 每次黑幫要找一個美國法律管不到的地方， 首選就是逃到墨西哥，彷彿墨西哥沒有警察， 韓劇貨韓國電影， 如果要有類似的設定，首選就是菲律賓。 對韓國人來說，菲律賓是韓國的墨西哥嗎？
[問卦] 扁奶怪也喜歡揉大奶嗎？
我朋友啦， 是個奶還滿大的正妹，有一回借住一個扁奶怪家， 她在泡澡的時候，那隻變奶怪就跑進來一起泡， 還一直盯著她的奶看，甚至是伸手去揉奶。 男生普遍愛揉大奶這毫無疑問， 難道連扁奶怪也喜歡揉大奶嗎？誰知道？
Re: [問卦] 死刑真的無法遏止犯罪嗎？
死刑，沒辦法完全遏止犯罪， 但是死刑是遏止再犯最成功的刑法， 從古到今的犯人，只要被判處死刑、執行死刑， 再犯率是完美的0%，沒有一個人再犯的， 這是連滿清十大酷刑都未必能做得到的創舉。 廢死仔， 只要能找到一個再犯率是0%的刑罰， 我就支
Re: [問卦] 禁止小孩進入的餐廳你ok嗎？
我覺得老闆本來就有權決定顧客， 即使是只讓熟客小孩入店也沒什麼問題， 只是我外食的經驗來說不會想去這種店， 因為有感那種公告很嗆的店家服務都不怎麼好。 有看過門口張貼「公告要看，不要不看，又一直問」。 通常進去就是老闆板著一張臉， 不太給問
推
推
推
推
推
推
推
推
→
→
推
推
推
推
→
推
→
→
→
推
→
→
推
→
推
推
推
噓
→
推
推
推
噓
推
推
推
推
→
噓
推
推
噓
→
→
→
推
推
推
→