※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?

最新2023-12-12 08:19:00
留言253則留言,121人參與討論
推噓27 ( 6033160 )
《三國演義》已經算是文言文的最低入門門檻了吧 連這種接近白話文的文言文小說都看不懂的話已經代表國文教育失敗 現在有一堆臺灣人極度仇視文言文 想讓所有臺灣人都看不懂文言文 最後會不會臺灣人真的連四大名著隨便一本都看不懂? -- https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
[問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?
第七代火影 https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
[問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?
小智喝莎莉娜的水壺 https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
[問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?
第十五班 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.163.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702128611.A.95A.html

253 則留言

syntax123, 1F
[問卦]臺灣人最後會不會連《三國演義》都看不懂?

OPPAISuki, 2F
連中華民國憲法都看不懂了36.225.152.57

brella, 3F
看不懂,對生活有什麼影響?118.171.153.118

brella, 4F
不然你四大名著讀過幾遍?118.171.153.118
重點不是讀幾遍 而是文言文通常都不難 說難的人是不是水準很差?

brella, 5F
整天拿政黑文到八卦酸,你水準真高118.171.153.118
你在心疼政黑喔www

AlHorford15, 6F
三國演義原文我都沒看過== 現在有人61.230.62.90

orangehb, 7F
996奴工本來也沒時間閱讀嘻嘻111.254.103.57

AlHorford15, 8F
會去看嗎 金庸我倒是全看完61.230.62.90

hosen, 9F
台獨覺青連中華民國憲法都看不懂123.195.196.130

brella, 10F
笑死,這就是看過三國演義的水準?118.171.153.118

webster1112, 11F
小六看金庸 國三看紅樓夢 正常小孩220.141.131.243

marktak, 12F
羅哥很多僻字耶101.138.8.243

AlHorford15, 13F
三國都看電視劇了61.230.62.90

cl3bp6, 14F
三國演義哪是文言文112.104.88.139

joumay, 15F
無所謂 闇榮三國志繼續玩36.224.133.174

XZXie, 16F
沒關係 超立方會幫我五分鐘看完三國114.42.241.239

GOD5566GOD, 17F
接著奏樂接著舞49.216.25.183

azeroth, 18F
= =幹嘛看原文..一堆動畫122.121.133.233

brella, 19F
會講出三國演義是文言文的,水準就這樣XD118.171.153.118

gremon131, 20F
只要懂會玩三國梗就足夠了114.40.194.92

brella, 21F
拎杯國立台灣師範大學國文系畢業118.171.153.118

pigman1331, 22F
看得懂很好,但看不懂又怎樣?223.136.70.231

Takhisis, 23F
為避免這種事 鄉民務必勤讀金瓶梅114.43.173.37

brella, 24F
領有語文領域國文專長教師證勒118.171.153.118

brella, 25F
我都不鼓吹要看懂三國演義了118.171.153.118

sheepxo, 26F
看不懂就可以硬拗了呀 覺青本色123.194.207.240

brella, 27F
你算老幾?118.171.153.118

alvinpon, 28F
一九四九年的中華民國難民看得懂中華民220.138.50.149

brella, 29F
XDDD118.171.153.118

alvinpon, 30F
國憲法,但還是被趕來台灣,可悲嘻嘻。220.138.50.149

brella, 31F
要不要我貼教師證書給你看看?118.171.153.118
https://www.eslite.com/product/1003114852500971 三國演義內容為記述從東漢末年黃巾賊作亂,到司馬炎統一天下為止的故事。原作是用古 代的文言文寫成,現在,特別將原著重新編寫成適合小朋友閱讀的白話文,並將內容精簡 ,使情節更加緊湊明快,再配上精美、生動的插圖,期盼小朋友在閱讀故事之餘,還能增 長常識與智慧,學習做人、應世的本領。 你還是把學位證書還給臺師大吧

hosen, 32F
三國演義是平話,還不到文言文123.195.196.130

xomega, 33F
小學四五年級就自己看了,其實不用教118.170.65.106

sausalito, 34F
阿智會以為別人看不懂126.157.14.176

brella, 35F
我懶得理你這種咖118.171.153.118
被嘴爆就跑www這麼可悲喔?

tonyo, 36F
台灣人最愛緬懷日本殖民的時期223.138.215.119

xomega, 37F
文言文只要自己有興趣,多看多學就能自學118.170.65.106

brella, 38F
拿誠品的介紹?118.171.153.118
元末明初羅貫中所作。 全書共一百二十回,乃集結三國故事而成。 內容在演述東漢靈帝 中平元年黃巾賊起,至西晉武帝太康元年王濬滅吳,首尾九十七年間史事。 宋人「說書 」,演說歷史故事者,以「說三分」、「說五代史」二者最著。「說三分」即說三國故事 ,是《三國演義》成書的主要材料來源。 凡明以前正史、雜書涉及三國之故事詩文,本 書皆特意採輯,巧妙穿插,務求誇飾而不甚背離歷史,奇詭而仍近合人情。 本書藝術成 就極高,其特色有四:人物刻劃突出、情節變化萬千、語言錘鍊精純、結構恢宏瑰偉。 以淺近之文言寫成的章回小說。 藉歷史人物褒忠貶奸,故能深中人心。 《三國演義》、 《水滸傳》、《西遊記》、《金瓶梅》合稱小說界「四大奇書」。 翰林的說明

brella, 39F
懶得理你,你慢玩,拎杯還有一堆廢文要酸118.171.153.118

jonestem, 254F
笑死1.162.136.169

ja11s4o1n7, 255F
丟臉丟死人XDDDDDD101.9.97.202

waloloo, 256F
我都打三國無雙學的42.72.184.107

shownlin, 257F
三國淺近文言,真的是文言文123.192.81.5

shownlin, 258F
也太多人沒唸書123.192.81.5

lozupomelo, 259F
演義不是正史 但是有正史的部分原型114.137.30.4

lozupomelo, 260F
阿 作為入門很不錯吧114.137.30.4

mayokonami, 261F
一堆人白話文都看不懂了 還文言文114.36.178.1