※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
作者inmee (J)
標題

[問卦] 急了!的英文要怎麼說?

留言39則留言,33人參與討論
推噓14 ( 15123 )
一天到晚都有人在說誰誰誰急了! 我的室友美國人,看不懂是什麼意思, 究竟.. 「急了!」的英文要怎麼說? -- https://i.imgur.com/doOzbea.mp4 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.92.236 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1700200543.A.39C.html

39 則留言

su4vu6, 1F
G LA36.230.66.251

Himiko9975, 2F
[問卦] 急了!的英文要怎麼說?

syntax123, 3F
Gi la101.9.50.6

tmgl, 4F
good game mdfk59.115.8.22

eternal5429, 5F
[問卦] 急了!的英文要怎麼說?

eternal5429, 6F
101.136.239.142

WeGoStyle, 7F
G Ler42.74.202.243

jim986988, 8F
Gler50.92.81.81

slex, 9F
GG202.39.249.154

VVizZ, 10F
in larrrrrrrrrrrrrrrrrrr220.130.142.210

ajemtw, 11F
They are fucked211.75.42.136

fir191938, 12F
GG ininder42.72.10.80

bnb19009, 13F
urgent101.12.50.127

derrick1220, 14F
Monkey busy101.137.159.77

inse, 15F
[問卦] 急了!的英文要怎麼說?

george35157, 16F
seethe106.104.36.182

paul2chiu, 17F
GGININDER111.83.14.131

kkman1123, 18F
rush b gogogo42.77.129.25

selvester, 19F
desperate39.14.73.1

andytaso, 20F
KP1.171.150.75

idxxxx, 21F
I am the danger111.240.29.211

rakuma, 22F
就panick這個字阿,這麼簡單219.87.82.181

rakuma, 23F
例如國民黨急了,就是The KMT panicked.219.87.82.181

TexasFlood, 24F
G la!126.205.157.12

rakuma, 25F
動詞應該是panic,不是panick,講錯219.87.82.181

AddListener, 26F

rakuma, 27F
要加ed時才會變成panicked219.87.82.181

andytaso, 28F
panasonic1.171.150.75

JUNYOU01, 29F
lie111.81.43.113

ntlutw, 30F
母豬急了101.136.185.15

EXTECH, 31F
lie223.137.64.30

takamiku, 32F
gg101.138.167.153

tptx6, 33F
Jizz ler42.79.53.36

francine, 34F
個人覺得panic沒有完全詮釋急了的感覺,1.129.25.61

francine, 35F
沒有那種急迫感就純粹慌亂1.129.25.61

lee7317, 36F
急いで180.217.47.89

atari77, 37F
it,s emergency !223.137.28.10

pastevil, 38F
DPP Gi le111.71.32.1

fire124, 39F
give me the ticket220.130.51.238

inmee 作者的近期文章

[問卦] 等等會經過太麻里,有什麼好吃好玩的嗎?
我和女友騎腳踏車環島中 等等會經過太麻里啦~ 第一次來這個貴寶地, 很好奇! 這裡有什麼好吃好玩的嗎? 請不要推太麻里隔壁,粉難笑,謝啦!
[問卦] 連鎖超市能買到最好吃的巧克力是?
剛剛看到一個女生在腳踏車環島 她停在路邊補充熱量,吃的是金沙巧克力 很好奇! 連鎖超市能買到最好吃的巧克力是? 金沙巧克力嗎? 有沒有推薦的?
[問卦] 移民歐洲到哪一國比較適合台灣人?
如果有一天把所有財產都變賣成現金, 提著一卡皮箱,直接去歐洲定居, 很好奇! 移民歐洲到哪一國比較適合台灣人? 人好相處,物價不會太高的。
[問卦] 為什麼運將很少女生?
根據小魯田野調查, 舉凡計程車、公車、遊覽車、貨車、卡車、聯結車…,司機的男女比約9:1, 可是女生普遍來說比男生細心,應該更適合開車這種需要注意安全的工作, 所以很好奇! 為什麼運將很少女生?
[問卦] 照胃鏡不全麻很勇嗎?
小魯同事下禮拜要去照胃鏡 他說不全身麻醉,可以省幾千元 但可能會有點不舒服,還有嘔吐感? 很好奇! 有沒有照過胃鏡的人可以分享一下? 究竟多不舒服? 不全麻很勇嗎?
[問卦] 會擔心女兒被8+9拐去嗎?
國小的時候同學們可能還天真無邪, 上國中以後到大學畢業將近10年, 尤其是國高中階段,龍蛇混雜, 一個班級裡有幾個低端8+9也不足為奇, 大家也公認8+9有吸引力,難保你女兒不會被拐去, 但又不可能一直看著女兒,讓人煩惱 在座各位會擔心女兒
更多 inmee 作者的文章...