[新聞] 睽違七年！澳洲總理終「登陸」 澳中經貿

備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單） ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 tvbs新聞網 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社 萬敏婉 3.完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章 睽違七年！澳洲總理終「登陸」 澳中經貿回暖 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版 規 萬敏婉 2023年11月7日 週二 上午10:47 澳洲與中國關係從2017年起，澳方限制華為5G發展後便持續下降，2020年更因澳洲推動疫 情起源調查，引發中國單方面築起高關稅貿易壁壘，影響的澳洲商品總值達200億。如今 雙方迎來經貿回暖，不但中方恢復大量澳洲商品進口，受到關稅壁壘影響的商品總值降至 20億澳幣，上周六抵達上海的艾班尼斯，更成為7年來首「登陸」的澳洲總理。但在經貿 回暖的同時，艾班尼斯周一與習近平就地緣政治與人權等重要議題展開討論。外界預期兩 國關係將有限度和解。 澳洲總理 艾班尼斯(11.04)：「這是7年來，首次對我們主要貿易夥伴的訪問，這是非常 積極的一步，我期待與習主席進行建設性討論與對話。」 隨著澳洲專機上周六(11月4日)晚間飛抵上海虹橋機場，艾班尼斯成為2016年以來，第一 位踏上中國的澳洲總理。 北京當局不但鋪開紅地毯盛大歡迎，中國大陸總理李強更成為艾班尼斯第一位會見的中方 高層。兩人當晚就在上海舉行的「第六屆中國國際進口博覽會」歡迎晚宴，開展互動。 隔天周日(11月5日)的進博會開幕式上，艾班尼斯的發言更緊接在李強之後，成為會場上 第一位致詞的外國政要，給足澳洲面子。 澳洲總理 艾班尼斯：「我們知道國家間的建設性經濟合作，有助建立關係、有助增進理 解，無論雙方存在共同利益、抑或存在分歧，這也是為什麼我所領導的政府，將繼續與中 方協作。」 艾班尼斯還參觀了會場裡，同樣遠道而來的澳洲廠商，包括龍蝦、鮑魚等水產商家，以及 牛羊排等肉品商，還有保養化妝品等，總計約200家澳洲廠商參展。 澳洲總理 艾班尼斯：「非常好。」 艾班尼斯不但試飲多款澳洲紅酒，並給予最高讚美；甚至還親自站在爐台前煎牛排，向會 場裡的大批中國廠商，推銷自家優秀產品。 澳洲總理 艾班尼斯：「我們希望看到我們(澳中)貿易中存在的所有障礙，被消除且解決 。」 澳洲與中國從2017年起，因為華為5G建設與中方間諜滲透等爭議，關係持續降溫，北京當 局更在澳方2020年呼籲調查疫情起源後，單方面對澳洲祭出鉅額關稅的貿易壁壘。 直到今年1月起，才陸續撤銷對澳洲煤碳、棉花、木材與大麥等產品的限制，也讓遭貿易 壁壘阻擋的澳洲產品總額，從一開始的200億澳幣，降到目前的20億。而澳洲紅酒，就是 接下來將鬆綁的對象。 紅酒零售商「葡道」行銷經理 楊慶慶：「如果關稅變低的話，肯定對我們消費者，對我 們自身還有我們進口商，和生產商都是非常利好的消息。」 北京酒吧老闆：「就算大家已經離開澳大利亞酒的範圍有一段時間了，但是每每談到這個 品牌或這個酒的時候，大家還是覺得這是品質很不錯的酒，很多澳大利亞酒的價格，也是 比較親民的。」 儘管中國進口酒商與零售店老闆都舉雙手贊成鬆綁，但對澳洲廠商來說，過去3年已轉頭 開發日本和東南亞等新市場，中方的鬆綁雖然是利多，但「一朝被蛇咬，十年怕井繩」， 回歸中國市場地的速度肯定不會快。 澳洲紅酒商 湯普森（Campbell Thompson）：「我不認為有人真會預測它(紅酒銷量)回到 每年10億澳元的出口峰值，我認為這在短期內是不切實際的。」 除了尋求撤銷中國對澳洲的貿易限制，艾班尼斯更在進博會的午宴致詞時，向陸客喊話， 期盼中國對澳洲的禁團令在今年8月解除後，能夠讓疫情前2019年所創下，一年內有140萬 陸客在澳洲總計消費120億澳幣的榮景，再次重現 澳洲總理 艾班尼斯：「隨著今年中國與澳洲之間旅遊的恢復，我們對中國遊客的回歸感 到非常興奮。非常想念你們。歡迎回來。」 儘管目前中國觀光客的回歸，據統計僅恢復到疫情前5成左右，但中國留學生的回歸，則 是快速增溫。目前全澳洲約65萬的國際學生中，來自中國的學生超過15萬人，高居第一。 澳洲八校聯盟首席執行官 湯姆森（Vicki Thomson）：「這不是一個小數目，我們的下一 個最大市場是印度，但澳洲的中國市場和印度學生市場之間，還有很大的距離。」 在上海以經濟為主軸的交流之外，艾班尼斯周一(11月6日)轉赴北京，參訪了天壇等景點 ，重頭戲則是與中國大陸國家主席習近平的雙邊會談。這場會談上，艾班尼斯就得啃啃中 方持續表達反對的AUKUS，以及人權議題等硬骨頭了。 澳洲總理 艾班尼斯：「我所說的是，我們需要在可以的情況下與中國合作，在必須的情 況下提出不同意見，並維護我們的國家利益。我們認為 AUKUS 符合澳洲的國家利益，我 們也認為 AUKUS 是促進地區安全、和平與穩定的工具。 被關押三年的成蕾早前雖已返回澳洲，但澳洲籍華裔作家楊恆均仍身陷囹圄，4年半來無 法回家。他的兒子在此前公開呼籲要爭取釋放，艾班尼斯行前也承諾將向中方表態。外界 認為，儘管澳洲輿論對於改善與中國關係抱持正面態度，但在當前北京持續專斷的表現下 ，澳方不太可能解除戒心，澳中關係恐怕只能走向有限度和解。 澳洲總理 艾班尼斯：「重要的是，我們與中國有關係，與美國也有關係。」 從艾班尼斯在訪問中國前，先到美國拜碼頭，可已清楚看到澳洲的顧慮與表態 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://news.tvbs.com.tw/focus/2296131 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶， 請? ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.193.108 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699340125.A.C93.html