※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[問卦] 望周知是不是從中國來的?
近一兩年開始看到一些文的末尾or開頭寫著
望周知
比如
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1282263
2023/04/18 三立新聞
: 國中課本驚見中國用語「土豆」!四叉貓一句話警告
: 康軒國中教材被發現使用中國名詞,指「馬鈴薯是土豆」
: 對此「四叉貓」劉宇表示,
: 在台灣千萬不要隨便說要請人吃「土豆」
https://i.imgur.com/RiDqAQe.jpg
但... 我以前真的沒看過聽過"望周知",
比較接近的有成語"眾所周知/人所周知",但就不是 望+周+知
我剛用舊報紙資料庫 (包含中時聯合自由,最早查到1950年代都可以)
http://tnsw.infolinker.com.tw/
用"望周知"來查詢,也完全沒有查到。
反倒是用google,隨便就看到中國殘體字的介紹
百度百科
https://zhidao.baidu.com/question/25330902
請教有沒有鄉民可以舉證
"望周知"
在2010年以前出現過在台灣的文章書籍新聞中?
還請提出明確資料,
感激大家。
PS.
設定在2010年之前是因為
個人體感2010年之後,中國的電視節目流行歌曲,逐漸文化入侵台灣,
可能就談不上能證明望周知是台灣本來的慣用語了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.2.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1698316931.A.42B.html
17 則留言
moslaa 作者的近期文章
Re: [新聞] 出生率太低 逾4成日本鄉鎮恐「團滅」
少子化這問題其實很好解決,至少在日本很好解決, 就是日本宣布開放偏鄉移民, 不用錢,人搭飛機來就好,連機票衣服什麼都免費送你, 只是要簽約在偏鄉居住二十年, 謀生工作看地點,或務農或砍樹或捕魚,日本政府會派人培訓, 甚至補貼一些也行。 滿二
Re: [問卦] D卡一堆不到35歲就買房 剩八卦買不起?
※ 引述《Lime5566 (萊姆56)》之銘言: : https://www.dcard.tw/f/house_purchase/p/255014658 : D卡今天的PO文 : 其中不乏不到30歲已經有兩間的人 : 有沒有卦? 有,有掛
Re: [問卦] 中國人:金門事件血債血還 這要怎麼收尾
看到底下推文有白痴,真的只能用白痴來講, 提什麼千島湖事件。 這裡不細講什麼是千島湖事件,不知道自己google。 兩件事完全沒有可比性: 1. 犯人已經被抓,也已經槍決,人數三人。 要有可比性的話,難道白痴的想法是我們這邊至少槍決一命海巡
Re: [問卦] 國旅有什麼景點可以屌打日本和泰國?
坦白講,沒有。 比景點這種事情,我認為不要想比 "秘境", 因為各國都有秘境, 你說台灣什麼太魯閣峽谷很壯觀,嘉明湖是天使的眼淚, 不好意思,日本難道沒有這類秘境? 秘境最大問題是交通,光交通問題你八成已經勸退帶兒童的客
Re: [問卦] 年輕人寧願花一個月薪水去日本也不國旅?
來講我個人最近經驗。 我上上週在京都車站附近,晚上 check in 日旅板風評很好的三星旅館後, 出來吃晚飯,圖方便就在附近 sukiya 吃吃吧, 坐定後,沒想到日本sukiya變成平板點菜, 有點不知道怎麼點的時候,坐右邊隔壁一家的太
Re: [新聞] 衛星沒經過台灣?不在範疇內卻發警報 PT
要打法律戰? 想討論發射衛星有無在發表警報的業務範圍之內? 首先 注意警報的開頭就寫是 防空警報, 發射運送衛星之火箭確實至少常識上不算防空範圍 但其次 注意國防部的主張是, 火箭飛行過程會掉落部件,可能從空掉到人民頭上, 這算不算防空?
Re: [問卦] 笑鼠 美國夢現在已經徹底破碎惹
先講結論: 美國,是給強者去的。 ========== 美國強大的地方是,你真的有能力的話 (當然家族人脈可能多少也需要) 你會如魚得水, 你會遇到一樣強的隊友,與一樣甚至更強的競爭對手 這不就ACG的世界嗎? 你會活得很精彩。 而且,你在
推
→
→
→
→
→
推
→
推
推
推
→
推
→
推
→
→