[新聞] 危險品超量30倍從未申報、每年安檢都過

1.媒體來源:《報導者》 2.記者署名: 文字／林雨佑、嚴文廷 攝影／楊子磊 設計／吳政達 核稿／方德琳 責任編輯／黃鈺婷 3.完整新聞標題:危險品超量30倍從未申報、每年安檢都過關，明揚大火燒出消防員面對化 學災害的無助 4.完整新聞內文: 2023年10月4日下午，在將4位明揚大火殉職消防員移靈至公祭地點的過程中，車隊繞行至屏 東縣政府消防局第一大隊屏東第二分隊前，現場消防員向車隊行禮。（攝影／楊子磊） https://i.imgur.com/TME3zhc.jpeg 9月22日，明揚大火造成10人死亡、110人受傷，其中消防人員鍾吉垣、賴俊儒、陳柏翰、施 寶翔殉職，從屏東縣政府公布的影像中看到，消防隊員們才正要準備進入火場救人，就發生 劇烈爆炸。屏東縣政府公布的資料顯示，廠內存放3,000公斤屬於消防列管公共安全危險物 品種類的有機過氧化物，超出管制量30倍，但是每年建管、消防、勞檢都會進廠檢查，為什 麼都沒有發現存放過量危險物品，到底哪個環節出問題？ 而且明揚發生事故的廠區在2年前也發生過火災，起因是堆積粉塵蓄熱引燃。所有政府單位 並未因此對明揚加強檢查，錯過發現時機，再加上明揚業績好、為了趕工方便，在廠內存放 有機過氧化物危險物品，釀成這次巨災。回頭檢視，建管、消防、勞檢與化學品管理各自為 政，缺乏橫向整合，明揚可能不只是個案。 「明揚工廠大火之後，很多工廠業者都主動打電話來問『危險物品超過管制量30倍，怎麼辦 ？』這些業者其實都不在我們平常列管的清冊上。」消防員工作權益促進協會（簡稱消促會 ）會員代表張雅鈞描述他最近值班常遇到的情況。 明揚國際工廠大火造成10人死亡、110人受傷，其中4名消防員更是才進入火場準備救人就發 生爆炸而殉職。大火燒完後，屏東縣政府才證實明揚的廠房內存放超過3,000公斤的有機過 氧化物，遠超過管制量30倍，沒有放置在獨立倉庫也沒有申報，重罰明揚240萬元，而明揚 董事長劉安晧則稱不清楚此事。 明揚工廠所在地是經濟部管轄的科技產業園區，根據產業園區管理局資料，明揚未曾申報過 工廠危險物品。而根據法規，製造、儲存或處理公共危險物品達管制量30倍以上之場所應由 管理權人選任管理或監督層次以上之幹部為保安監督人，擬訂消防防災計畫，報請當地消防 機關核定申報。但明揚從源頭就未如實申報。 即使業者未申報危險物品，但每年建管安檢、勞檢、消防安檢都會進入工廠檢查，加上環保 人員不定時稽查，難道都沒有機會察覺問題？《報導者》實際訪問環保、勞檢與消防負責相 關業務的基層人員，都得到令人沮喪的答案：「入廠光自己的業務就看不完，根本無暇顧及 其他業務單位的問題，就算看到（問題）主動通報，別的單位也不見得會重視。」 負責工業區業務的消防員：「消防機關原則上只能查消防安全設備 公共危險物品只要沒有 申報就沒有列管，沒有列管，（消防）安檢小組就沒辦法入廠稽查，因為沒有法源依據。」 經常到工廠稽查汙染物的環保稽查員：「依照《工廠管理輔導法》，業者要向經濟部申報， 經濟部的輔導應該是全面性，但經濟部為了經濟發展、鼓勵投資，也有可能人不夠，安全方 面就沒有那麼注重」、「環保人員管空汙、水汙，你要他站在危險物品旁邊，他也不一定看 得出來」。 專責工廠職業安全衛生檢查的勞檢員：「職安法規有6,000多條，要勞檢員還去注意消防與 危險品問題，99%不可能。」 以上就是目前我們對於工廠的危險品管理現況，如果廠商未按規定如實申報，後續工廠各式 各樣的稽查也無法發現危機，明揚大火就這樣發生釀災。 2年前就曾失火，安檢卻仍全合格？明揚暴露的工廠管理問題 2023年9月24日，發生爆炸後的明揚廠房旁可見到高爾夫球成品與產品原料散落一地。（攝 影／楊子磊） https://i.imgur.com/zvBBNTK.jpeg 立法院內政委員會召委游毓蘭接受《報導者》訪問，特別拿出剛從消防署取得的統計數據。 2018年至今，經濟部產業園區管理局管轄範圍內的火警有3起，其中一起就是明揚國際發生 在2021年11月21日，起火點在作業區的火警，其起火原因為「機械設備─其他─堆積粉塵蓄 熱引燃」，火災分類是A2。 https://bit.ly/45HxnN5 游毓蘭認為，明揚不到2年前曾發生火警，而且還有人受傷，但經濟部加工出口管理處的建 築物公共安全檢查，近5年都合格，「這簡直太荒謬，曾經發生火警應該會加強安檢，甚至 詳細檢查為什麼廠內的粉塵會多到蓄熱燃燒。如果專業不足可以請求化學專家協助，或許有 機會發現他們不應該是C-1類的工業倉儲建築物，而是應屬I類含有危險物品的建築物。」 游毓蘭強調，明揚2008年取得建照，一直都是用來製作高爾夫球，而且24小時三班制地趕工 ，是屏東科技園區內員工最多、業績非常好的企業，經濟部產業園區管理局應該要很清楚廠 內化學品的製程，對照申請的建照就會知道明揚是工業倉儲類工廠而不是化學品加工廠是不 合理的（註）。游毓蘭說：「這部分到底有沒有官商勾結，將是我未來續追的重點，目前就 是建管做建管、勞檢歸勞檢、消防安檢歸消防，才導致潛在的風險沒有被發現。」 產業園區安全管理權責不明，政院決議未來由經濟部統籌 立法院預算中心在2021年針對「近年我國毒物及化學物質管理成效之探討」就提到，我國登 錄在案之化學物質約10萬2,861種，易造成公安事件之危險物質5萬9,724種、危害物質8,016 種、毒性化學物質34種，合計多達6萬8,081種，管理化學物質的部會高達13個，涵蓋43部法 規。但該報告明確指出，各部會對救災需求的化學品資訊管理強度不一、部分化學品尚未納 入相關管制清單，凸顯我國化學物質管理漏洞、國家物質管理會報頻率從半年延長至1年一 次等三大問題，如今再對照明揚大火，各部會無法整合問題依舊。 https://i.imgur.com/jNpiW2Z.jpeg 2023年9月24日，兩輛屏東縣政府消防局的消防車仍困於工廠爆炸的建物殘骸中。（攝影／ 楊子磊） 明揚大火的化學品爆炸，帶走屏二分隊的4名消防員，李炯佑是屏東唯二的化學災害搶救訓 練教官，送走同僚後接受《報導者》訪問時談到化學災害，雖只占屏東縣消防局救災勤務的 千分之一，發生比例低，但化學品極為複雜，沒有高度專業根本無法及時應對。 「化學槽車翻覆是車禍還是算化災？或是像商場裝潢用的松香水溶劑遇到火災產生揮發性氣 體 化學災害其實比你我想的都近，」李炯佑強調，涉及化學品的災害其實比統計數字來的 高。 「消防員要做的事情太多，人力又不足，救災、救護、消防安檢還要管理危險物品，每一項 都只是略懂略懂，專業素養都不夠 」李炯佑透露救災上的無奈，但有人受困，消防員只能 往火裡衝。 國立陽明交通大學土木工程學系副教授、台灣防災產業協會監事單信瑜解釋，消防員原則上 只檢查消防設施設備，至於像明揚存放的危險管理物品，消防員只會檢查有申報列管公共危 險物品的工廠。 明揚被發現存放超量30倍的公共危險物品有機過氧化物後，經濟部跟屏東縣政府皆指應由對 方負責稽查，遭質疑互踢皮球。經濟部部長王美花並未正面回應，反而說可以由中央和地方 成立共同稽查平台。而多個勞工團體要求應將經濟特區的勞檢權回歸勞動部管轄，因為重視 產值的經濟部本質跟專業都不是勞工安全。對此，勞動部同樣回應，因勞檢權牽扯層面廣泛 ，仍須跨部會協調。 為何勞檢權如此模糊、各部門互踢皮球？單信瑜指出，魔鬼就藏在法規細節裡。經濟部《科 技產業園區設置管理條例》第5條規範的職權中，產業園區管理局掌管的是「關於工廠設置 及職業安全衛生檢查事項」。單信瑜說，「職業安全衛生檢查」事項到底包不包含勞動檢查 事項仍有模糊空間，所以才會各執一詞。 反觀國科會主管的科學園區勞檢權就規範相當明確，《科學園區設置管理條例》第6條，明 確寫出各園區管理局的辦理事項為「關於勞工行政、職業安全衛生、公害防治及勞動檢查事 項」。單信瑜認為，經濟部管轄的科技園區勞檢權，將來應該要白紙黑字明確寫下管轄權， 才能避免各部門互踢皮球。 外界質疑政府各行其政的聲音出現後，行政院針對明揚大火一連召開3次專案會議，據了解 ，責任指向「經濟部」，因此在10月5日行政院院長陳建仁裁示：「工廠安全由經濟部統籌 ，協調內政部、勞動部與環境部檢討後，提出根本解決辦法與改善措施。」 只檢查消防設施設備，至於像明揚存放的危險管理物品，消防員只會檢查有申報列管公共危 險物品的工廠。 明揚被發現存放超量30倍的公共危險物品有機過氧化物後，經濟部跟屏東縣政府皆指應由對 方負責稽查，遭質疑互踢皮球。經濟部部長王美花並未正面回應，反而說可以由中央和地方 成立共同稽查平台。而多個勞工團體要求應將經濟特區的勞檢權回歸勞動部管轄，因為重視 產值的經濟部本質跟專業都不是勞工安全。對此，勞動部同樣回應，因勞檢權牽扯層面廣泛 ，仍須跨部會協調。 為何勞檢權如此模糊、各部門互踢皮球？單信瑜指出，魔鬼就藏在法規細節裡。經濟部《科 技產業園區設置管理條例》第5條規範的職權中，產業園區管理局掌管的是「關於工廠設置 及職業安全衛生檢查事項」。單信瑜說，「職業安全衛生檢查」事項到底包不包含勞動檢查 事項仍有模糊空間，所以才會各執一詞。 反觀國科會主管的科學園區勞檢權就規範相當明確，《科學園區設置管理條例》第6條，明 確寫出各園區管理局的辦理事項為「關於勞工行政、職業安全衛生、公害防治及勞動檢查事 項」。單信瑜認為，經濟部管轄的科技園區勞檢權，將來應該要白紙黑字明確寫下管轄權， 才能避免各部門互踢皮球。 外界質疑政府各行其政的聲音出現後，行政院針對明揚大火一連召開3次專案會議，據了解 ，責任指向「經濟部」，因此在10月5日行政院院長陳建仁裁示：「工廠安全由經濟部統籌 ，協調內政部、勞動部與環境部檢討後，提出根本解決辦法與改善措施。」 據了解，10月3日政務委員吳澤成在會議中的說法是，未來整個工廠安全統合管理機制由經 濟部統籌規劃及辦理。 從行政院10月兩次專案會議針對工廠安全的討論，可以確定明揚大火後的行政部門責任歸屬 的定調。但行政院對此回應：「針對屏東明揚大火案，行政院無所謂行政部門責任歸屬的定 調，目前相關政策討論研商會議工作仍在進行中。」 https://bit.ly/3M6OFvW 王怡文說明，未來精進的方向中，包括《工廠管理輔導法》、《消防法》以及《工廠危險物 品申報辦法》都要修法，其中工廠未如實申報目前僅罰10,000到50,000元，修法將提高10倍 ，屆期不改善得連續按次處罰，並研議修正《消防法》第15條授權地方政府訂定的檢舉獎勵 辦法，提高吹哨者獎金，鼓勵內部檢舉；工廠危險物品的申報，將從每半年一次提高至每季 一次，並檢查達到危險品管制量的廠商。 行政院的檢討報告還提到，建物公安申報的抽查比率從目前的20%提高至40%，並邀請建築師 公會及地方政府一起複查，並一年舉辦兩次廠商自主申報危險品的專案宣導說明會，新廠商 入區核准時必須告知辦理危險品申報。 敬鵬大火後仍未落實消防資訊權，工廠資料甚至還停留在紙本階段 2023年9月23日上午，明揚廠房二樓可見到仍未撲滅的明火。（攝影／楊子磊） https://i.imgur.com/6aAidL0.jpeg 2018年桃園敬鵬大火死了6名消防員，促成《消防法》修法，將消防員「生命三權」入法， 但5年過去明揚大火仍奪走4位消防員的生命。單信瑜說，在毒性化學物質管理部分，環境部 化學物質管理署的人員和制度確實有加強，專責人力跟訓練量能都比較完善，但化學署只管 毒化物，非毒化物的管理仍有很大檢討空間。 以這次明揚國際大火為例，實際訪問參與救災的消防隊員，即使大火已經獲得控制，但基層 消防員仍不太清楚到底廠內有什麼樣的化學物品，只知道這次是化學災害不能使用傳統射水 ，救災時安檢人員也只有不完整的化學物品安全資料表，廠區內的數量到底有多少直到後續 調查才確認。 張雅鈞指出，根據《工廠管理輔導法》第21條，主管機關應將工廠資料建檔列管並轉知有關 機關，「但實際上，消防這邊並沒有收到經濟部的任何函文，化學雲雖然會介接經濟部的申 報平台，但也會因為廠商登錄的資訊不正確，造成消防端查核到的資訊跟現場有落差。」反 之，若工廠有毒化物必須向環保局申請，環保局也會函文給消防局，消防單位就比較能掌握 到工廠資訊。 單信瑜指出，國外的資訊權建置完整，消防員在接到通報出車前往救災途中，在車上就已經 可以用平板得知工廠裡面的存放物質種類、數量跟特性，即時擬定好救災策略。 單信瑜更指出，很多縣市消防局存放的工廠廠區平面圖、化學品安全資料，仍停留在紙本階 段，沒有數位化、數值化，基本資訊沒建置好，再多的火場即時畫面也派不上用場，「消防 員不能只靠勇敢救災，多一分資訊就少一分風險。」 這次在行政院的檢討中針對消防員資訊權的部分，前端是落實企業的申報後，化學雲將登錄 所有詳細資料，對接消防署的119派遣系統，讓現場指揮官可以取得廠商快報。 除了跨部會整合之外，《報導者》整理歸納專家學者針對明揚大火後，可以改進的方向。 明揚大火後，如何讓消防員執勤更安全？專家提4項解方 https://i.imgur.com/pQwoyWH.jpeg 2023年9月24日，明揚廠房裡的化學品倉庫。（攝影／楊子磊） 解方1：短期先聯合稽查工廠化學品，找出不定時炸彈 銘傳大學都市規劃與防災學系副教授馬士元分析，化學物質在台灣由13個部會管理，如果聚 焦在工廠的化學物質管理，大致上分成4個部會，主要是由環境部化學物質管理署負責，他 們有環境事故專業技術小組，但以提供諮詢為主；若涉及危害勞工工作是勞動部管轄；經濟 部管理工廠的危險化學品；內政部消防署負責化學品災害的救災工作。 馬士元建議，短期內應由上述4個部會立即組成聯合稽查小組，針對工廠內的化學品進行大 規模的稽查，先拆掉工廠的不定時炸彈。單信瑜指出，過去常見的各單位聯合稽查比較像是 專案性的短時間稽查，效果相當有限，但台灣長期都是各單位負責各自業務、各自挑時間進 廠稽查，疊床架屋，橫向聯繫也不足，對業者來說，常常有大大小小不同的檢查也覺得麻煩 。 單信瑜認為，如果能由更高層級的單位進行整合，讓各單位能常態性地一起稽查，監督才能 更全面，也能避免「不申報就不管」或是「看到卻不管（如勞檢員看到非屬勞檢的違規事項 ）」的情形。 游毓蘭說：「明揚大火後，就有基層消防員跟我抱怨，他們消防安檢都只能先開單限期改善 。這部分中央與地方都要挺住壓力，我認為各地消防局長與警察局長應該由中央統一任命， 避免消防局長因為政治任命有地方人情壓力，對於違規項目該開罰就開罰，可以罰比較少的 金額再來複檢，才能嚇阻不肖業者，否則最後都是白白讓基層消防人員受害。」 解方2：找回政院層級的災害防救委員會 https://i.imgur.com/9h2n3dE.jpeg 2023年9月28日，消防員工作權益促進協會前往行政院，提出「要公安、要職安、要工會」 三項改革訴求，過程中一位消防員跪坐於拒馬前。（攝影／楊子磊） 2009年莫拉克風災之前，中央災害防救委員會仍握有經費與實權，但莫拉克風災後《災害防 救法》修正，「災害防救委員會」虛級化，成為1年4次定期召開的跨部會會議。馬士元認為 ，虛級化之後，只剩下行政院災害防救辦公室提供幕僚作業與固定開會，中央層級的災害防 救政策失去大腦中樞，現在問題已經產生，光是危險化學物質的管制與稽查就無法統整。 2004年消防署出版過《公共安全管理白皮書》，將所有關於化學、工廠、火災、交通等跟人 有關的公共安全事項都包含在裡面，並由行政院災害防救委員會整合事務，交由各部門負責 ，政策則是由災防會來統整。但在災防會虛級化之後，白皮書內容亟待與時俱進。 馬士元認為，如果我們想改變，勢必得將行政院災防會這個跨部會平台重新找回來，扮演公 共安全大腦的角色，否則各部會宛如四肢不協調，這樣沒辦法根本解決問題。短期內可能做 不到，但如果要重視公共安全，那就必須花費3到6個月重新檢視並將白皮書改版，尤其是化 學物質危害的部分，權責劃分與責任分工都要很清楚，特別是化學署如何搭配海關做到源頭 管理，這些都是行政院層級才能指揮調度的事。 解方3：建議成立危害物質事故應變隊 2007年9月12日，波士頓市區發生一起蒸氣管線破裂事故，現場疑似有石綿物質溢出，波士 頓危害物質事故應變隊的成員在現場清洗受汙染區域。（攝影／Boston Herald via Getty Images／Nancy Lane） https://i.imgur.com/Wto4SyG.jpeg 李炯佑在2019年接受消防署訓練成為合格的化學災害搶救訓練教官，目前全台有28名教官， 負責化學災害搶救基礎班訓練，強化隊員應對化學災害的能力，目前屏東只有兩位教官，他 是其中一位。 「當遭遇到化學災害時，突然丟給你一份安全資料表，有好幾頁的化學物質清單，你知道要 看什麼嗎？現場混亂還有刺鼻味，所有人都在等你下指令，你只有1分鐘時間。」 李炯佑強調，不可能要求基層消防員去背誦化學物質表，他們像是進行作戰的基層士兵，重 點是要強化現場指揮官對於化學災害的了解與決策判斷能力。 明揚大火後，李炯佑正在思考製作一個應對化學災害的簡單稽核表，讓救災現場同仁能快速 得到建議對策。這個稽核表並不是法規硬性要求，是他自發性想做，「只要讓同仁能多一點 想法，就能多一點安全」。 馬士元認為，化學災害需要高度專業，環境部化學署的環境事故專業技術處理小組只是諮詢 性質，沒有實際應變的功能，但消防員面對化學災害，要怎麼保護自己？要具備什麼樣的訓 https://i.imgur.com/7V6aWsV.jpeg 這次明揚大火災害發生，主要原因是當時申請建照時就沒有如實申報，以至於後續都由比較 寬鬆的法令來安檢。要怎麼抓出不肖業者？游毓蘭認為，除了上述整合跨部會進行聯合稽查 之外，行政院應該盡快將《揭弊者保護法》送進立法院審議，提高獎金誘因、避免被公司秋 後算帳等，鼓勵內部檢舉將違法事實反映出來。 此外，游毓蘭要求金管會與內政部，針對不肖廠商未依規定投資、設置足夠防災措施、人員 訓練而導致災害損失時，損失要排除在公共意外責任險的理賠範圍，給業者更多壓力要做好 內部防災工作。 王怡文轉述行政院院長陳建仁在他主持的會議中，就直接打電話給金管會主委黃天牧，要求 盡速研議廠商未做好防災措施保險將不理賠的可能性。王怡文強調，明揚這次的火險保額達 15億元，未來其他廠商如果被查到未如實申報，廠商將拿不到理賠金，由民間的保險公司要 求投保廠商，能有效要求廠商做好企業自主防災。 此外工廠疏散也得加強演練，這也是企業自主防災的一環，以國科會管轄的科學園區為例， 幾家晶圓大廠的員工識別證就有定位功能，疏散時可以即時確認還有多少人留在廠房內。游 毓蘭強調，當企業做好疏散，消防弟兄就可以不用急著往火場衝，因此這次明揚大火發生後 ，督促金管會要求實收資本額達到20億元以上的上市公司，在ESG永續報告書中，必須納入 災害預防策略及緊急應變計畫，降低災害對環境、社會及經濟的衝擊。 從2014年就參與消促會的資深消防員李宗吾認為，目前工廠的自衛消防編組演練流於形式， 尤其在工廠仍需保持營運的情況下，更無法全面性模擬演練，要怎麼落實讓工廠自主防災、 減災與應變，這些都還有很多需要討論。 游毓蘭以中央警察大學教授的身分說，我們訓練出來的消防員都是往危險的地方衝，但如果 能做好疏散、減少人員受困，這也在減少消防員涉險的機會，真的不願意再看到年輕優秀的 消防弟兄們因此殉職。 消防員的國殤升旗：「希望殉職人數不再增加」 https://i.imgur.com/61So4XS.jpeg 2023年10月9日，消促會於凱達格蘭大道舉辦晚會，現場升起一面蓋上紅色手印的旗幟，悼 念10年來43名殉職的消防員。（攝影／楊子磊） 國慶日前一晚，消促會在凱達格蘭大道前舉辦晚會。 「2015年，陳鳳翔學長、陳彥茗學長 在桃園新屋保齡球館火災殉職 今年（2023）9月22 日，4位消防員，施寶翔學長、鍾吉垣學長、陳柏翰學長、賴俊儒學長在屏東明揚工廠殉職 。」消促會理事陳昱志在晚會台上，花了足足5分鐘才把近10年在火災、颱風、訓練時殉職 的消防員和義消共43人的名字唸完。 原本穿著裝備的陳昱志唸完名單後，在台上脫下他的消防衣，「（打火救災）這是我們的工 作，我們躲不了，人民把我們當成英雄，但我們脫掉消防衣，我們也只是一個人而已。」 尤其在工廠仍需保持營運的情況下，更無法全面性模擬演練，要怎麼落實讓工廠自主防災、 減災與應變，這些都還有很多需要討論。 游毓蘭以中央警察大學教授的身分說，我們訓練出來的消防員都是往危險的地方衝，但如果 能做好疏散、減少人員受困，這也在減少消防員涉險的機會，真的不願意再看到年輕優秀的 消防弟兄們因此殉職。 消防員的國殤升旗：「希望殉職人數不再增加」 https://i.imgur.com/61So4XS.jpeg 2023年10月9日，消促會於凱達格蘭大道舉辦晚會，現場升起一面蓋上紅色手印的旗幟，悼 念10年來43名殉職的消防員。（攝影／楊子磊） 國慶日前一晚，消促會在凱達格蘭大道前舉辦晚會。 「2015年，陳鳳翔學長、陳彥茗學長 在桃園新屋保齡球館火災殉職 今年（2023）9月22 日，4位消防員，施寶翔學長、鍾吉垣學長、陳柏翰學長、賴俊儒學長在屏東明揚工廠殉職 。」消促會理事陳昱志在晚會台上，花了足足5分鐘才把近10年在火災、颱風、訓練時殉職 的消防員和義消共43人的名字唸完。 原本穿著裝備的陳昱志唸完名單後，在台上脫下他的消防衣，「（打火救災）這是我們的工 作，我們躲不了，人民把我們當成英雄，但我們脫掉消防衣，我們也只是一個人而已。」 晚會最後，所有消防員在手上塗滿紅色顏料蓋在一面寫著「43」的白旗上，蓋完後，旗子慢 慢地升上旗杆。這是在國慶日前屬於消防員的升旗典禮，希望旗上的殉職人數就停在那裡， 不再增加。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://bit.ly/3rXi0SP -- 「謝謝你們的存在，讓我看到自己的存在」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 37.221.120.25 (保加利亞) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1697845693.A.010.html