[新聞] 拜登連任路再蒙陰影 兒子韓特吸毒買槍遭

1.媒體來源: 中央社 2.記者署名: 中央社華盛頓14日綜合外電報導 3.完整新聞標題: 拜登連任路再蒙陰影 兒子韓特吸毒買槍遭起訴 4.完整新聞內文: 美國總統拜登的兒子韓特‧拜登（Hunter Biden）幾年前使用毒品期間違法購入槍枝，今 天遭到起訴，令拜登明年角逐連任之路又蒙上新的陰影。 法新社報導，韓特2018年購買槍枝時，在必填表格上謊報自己當時並無違法用藥，因而被 控兩項罪名。基於相關不實陳述，韓特又面臨第3項指控，即他在當年10月違法持有槍枝 11天。 若3項指控全遭定罪，韓特理論上可能面臨25年徒刑，不過實務上這類指控 很少被懲罰入獄。 美國司法部表示，韓特購買柯特眼鏡王蛇（Colt Cobra）左輪手槍當下，表明自己未違法 用毒，但他「知道這項陳述並非事實」。 路透社報導，這是史上首宗現任美國總統的孩子被起訴的案例。 共和黨籍國會議員兩天前剛對總統拜登展開彈劾調查，聲稱拜登在擔任副總統期間，從兒 子的外國商業交易得到財務好處。 韓特面臨的槍枝指控是由司法部特別檢察官魏斯（David Weiss）提出。魏斯自2018年起 針對多項指控持續調查韓特，主要跟韓特的海外商業交易有關。（譯者：楊昭彥） 1120915 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://reurl.cc/QZ9WAZ 6.備註: -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.41.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694745623.A.28B.html