※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面

看板Gossiping

作者SWQLovE (神奈)

標題

[問卦] 挺不賴的=很好那挺賴的是啥

時間2023-09-03 07:45:46

最新2023-09-03 14:07:00

留言43則留言，38人參與討論

推噓22 ( 26推4噓13→ )

乳題最近在學日文ない啥鬼的否定型可能型一堆剛剛我朋友說「不得不說，OO挺不賴的。」我們都知道，挺不賴的=很好、不錯的意思。那我想說那有沒有挺賴的挺賴的這意思該怎麼翻比較好？咩？ --

→ louis8053 : 像是Sona以前Q就加ADAP的靈氣，現在改成藍圈05/09 01:54

→ louis8053 : 踩到那個圈裏面玩家就看到手藍藍的好有感覺，降05/09 01:55

推 sinyoung9487: 低男性玩家的性慾05/09 02:04

推 andy8568 : 差了九分鐘到底是降了什麼啦05/09 02:53

推 kosoj6 : 一小時25分了他還是沒說降甚麼05/09 03:20

推 DDblay : 所以逗號後面到底是降什麼啊？05/09 03:26

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.140.139 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693669550.A.915.html

43 則留言

推

heat020409/02 23:46, 1F

香49.217.68.163

噓

powrtoch09/02 23:46, 2F

你賴東東不錯嘛～223.139.197.230

推

diabolica09/02 23:46, 3F

那達賴是啥89.187.180.2

→

dofine09/02 23:46, 4F

挺lie的114.32.191.53

推

lovesinker09/02 23:47, 5F

挺賴=死忠101.10.94.145

推

heavensun09/02 23:47, 6F

之前口號 4 信賴125.228.79.97

→

wilson343509/02 23:47, 7F

香218.35.143.24

推

pttbeer09/02 23:48, 8F

=低能兒223.137.134.234

推

renna03876609/02 23:48, 9F

有梗1.160.139.19

推

haman09/02 23:49, 10F

苦無36.225.114.226

推

bboring09/02 23:50, 11F

賴老二挺香的這樣?36.229.90.99

推

tseyu6209/02 23:52, 12F

死忠的114.39.133.8

推

mutsutakato09/02 23:53, 13F

塔綠101.10.106.83

推

nbalook09/02 23:53, 14F

逐香客27.247.134.131

推

mikeeeee09/02 23:54, 15F

https://i.imgur.com/crXxLN3.jpg111.83.68.51

推

wjonz010209/02 23:55, 16F

死忠的218.173.41.93

噓

ted0123456709/02 23:56, 17F

挺爛106.1.218.224

噓

NotUniqueSol09/03 00:00, 18F

你個賴東東不錯嘛118.166.193.20

推

UD30509/03 00:01, 19F

很香1.165.33.8

推

roso425809/03 00:02, 20F

https://i.imgur.com/tizxOJ4.jpg61.228.227.102

推

RanceTsai09/03 00:03, 21F

功德真君的虔誠信徒114.37.123.154

噓

kkiiccooo09/03 00:06, 22F

很柯憐114.40.134.170

推

sean47709/03 00:08, 23F

你賴東東不錯嘛223.140.26.242

推

xm3209/03 00:08, 24F

挺無賴的114.32.191.192

→

miforward09/03 00:10, 25F

挺賴的都喜歡賴的老二114.32.112.8

→

Loudway09/03 00:10, 26F

功德無量101.9.129.34

推

bluekimi09/03 00:16, 27F

有梗42.73.236.54

推

l39709/03 00:35, 28F

死忠1.165.9.194

推

exceedMyself09/03 00:56, 29F

挺屌的39.14.25.162

推

george62709/03 00:59, 30F

畢竟是死忠的101.10.110.246

推

fukai09/03 01:27, 31F

老二香又甜苦無蛙說的220.141.200.58

→

Chen709/03 01:53, 32F

靠北二樓有聲音114.137.75.159

推

holebro09/03 03:07, 33F

好好笑114.37.219.236

推

buslover09/03 04:54, 34F

反過來囉挺賴就是挺不好的啊嘻嘻36.231.3.91

→

ha9909/03 06:06, 35F

死忠啊218.35.191.113

→

idolater09/03 07:15, 36F

當然是也很好阿，你不懂中文嗎？中華大123.241.38.216

→

idolater09/03 07:15, 37F

勝日本隊/中華大敗日本隊，請問，中華隊123.241.38.216

→

idolater09/03 07:15, 38F

大勝還是大敗？123.241.38.216

→

Mood1020709/03 09:15, 39F

挺賴的就是跟屎一樣爛的意思49.216.193.178

→

aj06453409/03 13:47, 40F

新版817111.253.212.174

→

idolater09/03 14:04, 41F

好不愉快=好愉快，中文的邏輯，懂嗎？123.241.38.216

推

idolater09/03 14:06, 42F

好不熱鬧=好熱鬧123.241.38.216

→

idolater09/03 14:07, 43F

挺不賴的=挺賴的，中文？123.241.38.216

SWQLovE 作者的近期文章

8Gossiping

[問卦] 喜歡撿電線帶回家算戀銅癖嗎

安安是這樣的啦我有一位朋友有時會把工地的電線整捆帶回家聽他說電線很值錢的樣子像他這種行為是不是也算是一種戀銅？

81Gossiping

[問卦] 三立民視自由媒體是不是不太公正？

[問卦] 挺不賴的=很好 那挺賴的是啥

43 則留言

SWQLovE 作者的近期文章

[問卦] 挺不賴的=很好那挺賴的是啥