Re: [問卦] 中國人日常對話為何很少說請謝謝對不起？

這就典型的臺灣人自己是異類還以為別人不對勁。 好啦，香港人也沒經過文革，你有聽見香港人一直把請，謝謝掛嘴邊嗎？再有，你臺灣人 講閩南語的時候也像講國語的時候那麼頻繁的說“請”字嗎？“請”字的閩南語怎麼發音 你能馬上回想出來嗎？《艋舺》裏，志龍他爸招呼大家食飯，也就是一句“呷飯”而已。 閩南語部分根本就沒幾個請字。 原因是，中文語境下，原本就少用“請”這種通用的虛詞敬語，古籍裏的“請”字大多不 是現在這種純虛詞性質的禮貌用語的含義。這個完全就是西學東漸時期，部分文人從西方 文化中學來的舶來品，與“她”字異曲同工。 相反，中文更習慣於使用“勞駕”，“贵庚”這種稱讚對方的詞語，或者“鄙人”這種自 謙詞，來表示禮貌。 歸根結底，臺灣這種蠢習慣，無非就是臺灣人被日本人和kmt文人雙重pua之下，覺得自己 的文化哪裏都不好，放着自己文化的禮貌用語不用，去學日本人的假掰風氣。學到現在， 基本上禮貌沒學到多少，假掰倒學了個十足十。 須知，禮貌禮貌，重要的是貌，而不是詞。貌者，外貌也。所以你如果表情顯得和善親 切，哪怕你不用任何禮貌詞，那你也是禮貌。像臺灣人那樣天天嘴上掛着請字，卻整天臭 着臉，這到底是“禮”貌還是“鄙”貌？還能有比這更假掰的嗎？ ※ 引述《MoreLight (大文)》之銘言： : 看小代的影片發現他無論是到市場、餐廳、食堂買東西或打飯都幾乎不說請、謝謝，都說 : 「給我來幾個」。小代已經算是斯文人了，連他都不太說，想必一般人更少說了。為啥中 : 國人很少說啊？還是反倒是台灣人太常說了？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.240.65.190 (香港) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692987932.A.374.html