Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?

※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言： : 路上有一群國中生在聊天 : 講到英文課 : 國中生1號：都有google翻譯了，幹嘛學英文 : 國中生2號：對呀，我上次去英國玩也都用雙向翻譯app，根本不需要會英文 : 國中生3號：我都把閱讀測驗丟給ChatGPT做，比我做還高分 : 聽到這樣的對話 : 各位大葛格/大解接要怎麼開導？ 語言是工具，而英文目前還是最泛用的那 個工具 用網紅來想就知道，看yt上歐洲網紅亞洲 網紅，能夠最紅曝光最廣的都是用英文啦 。Pewdiepie如果用他的瑞典語做影片你覺 得的訂閱數能多少，Uncle Roger如果用中 文做影片我看他可能觀看數還沒鬼島的大 yt頻道主多勒 社群時代各國鄉民要溝通共同語言就是英 文最好用，你會英文跟非洲人跟中東人都 能在網上接觸，中文就無法 至於AI翻譯就是慢一步無法及時溝通，你 用翻譯的就是要多花很多時間。如果是要 重點式表達可能可以辦到，但要到流暢溝 通還很難。是說古早人家帶電子辭典出國 也能做基本翻譯溝通阿，呵呵 照屁孩說法yt的中文頻道主把影片用AI翻 成英文就行了吧，就叫他們去試試看AI有 沒有那能力阿。其實更實際應該是期待中 文隨著中共變強漸漸變世界必學語言，那 可能以後學不學英文都行了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.56.156 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692772475.A.407.html