※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
看板Gossiping
標題

[問卦] 春田兵工廠是美國的???

時間
最新2023-08-12 16:32:00
留言42則留言,35人參與討論
推噓18 ( 21318 )
幹 我以前一直以來都以為這工廠是日本的,畢竟看起來就一個日本名字 結果我剛剛才發現原來這是美國的,我是最後一個知道的ㄇ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.167.38.42 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1691811558.A.9E6.html

42 則留言

greensaru, 1F
春田市!!!220.130.168.122

nh60211as, 2F
美國菜市場地名餒36.225.100.93

Xaymaca, 3F
打輸了都美國的206.116.133.147

Tattoo, 4F
春田花花幼稚園42.75.242.218

ivorysoap, 5F
豐田的前身49.217.131.188

iwinlottery, 6F
有阪 南部更像日本名字不是嗎111.71.116.187

miforward, 7F
春日部防衛隊101.137.149.125

allencyh, 8F
翻譯成史賓非爾德會好嗎223.139.46.219

ispy03532003, 9F
那是翻譯問題,springfield42.75.171.71

Ilat, 10F
你是沒聽過春田市喔114.36.226.113

ispy03532003, 11F
美國很多地名都是____+field42.75.171.71

fufufugogogo, 12F
春田 本田 豐田 景甜223.137.202.97

F16V, 13F
三藩市223.140.183.28

LoveMakeLove, 14F
斯普林菲爾德 太長了36.226.206.167

hdotistyle, 15F
springfield180.217.214.205

LoveMakeLove, 16F
這就是音譯跟意譯重要的地方...36.226.206.167

alex00089, 17F
野牛春田36.239.62.51

LoveMakeLove, 18F
如果日本姓名音譯會變成外國人36.226.206.167

LoveMakeLove, 19F
我看明史直接音譯明智光秀變成阿奇36.226.206.167

F16V, 20F
美國有30幾個地方叫春田的223.140.183.28

LoveMakeLove, 21F
支 島津義弘變成石曼子...36.226.206.167

BerlinerBlau, 22F
Springfield101.136.163.59

noreg0393933, 23F
沒看過辛普森家庭?111.243.139.87

aarzbrv, 24F
不過歌手Dusty Springfield不是米国人!72.206.181.97

s8800892000, 25F
辛普森啊223.137.29.121

aarzbrv, 26F
Obama與Kobe好像是日系アメリカ人沒錯唄?72.206.181.97

awomkjmn, 27F
日本的是村田42.76.130.227

Arsenalhenry, 28F
北倫敦也有兵工廠123.193.208.52

shcjosh, 29F
Springfield114.32.148.145

gacktmm7633, 30F
他的步槍這麼有名223.137.25.247

tudo0430, 31F
[問卦] 春田兵工廠是美國的???

chinhan1216, 32F
春田步槍這麼有名223.138.229.29

GORDON2037, 33F
鬼石曼子114.44.114.203

azrael1011, 34F
中國湖榴彈發射器也是美國製的111.255.25.106

love52697, 35F
國中時候知道是美國廠122.118.39.204

victoryman, 36F
Springfield39.15.34.200

DudeFromMars, 37F
spring field27.53.138.34

jeijei, 38F
春田步槍(美)vs 村田步槍(日)39.12.9.33

chen82me, 39F
要不然你以為他是春日部喔114.39.149.204

SpongebobMac, 40F
春田步槍:42.73.20.96

xifengpangma, 41F
春田(はるだ)36年式歩兵銃223.136.94.129

your0207, 42F
不能叫泉地嗎101.139.133.205

s512874690 作者的近期文章

[問卦] 伍佰最過氣是哪段時間
第一張專輯愛上別人是快樂的事據大貓說只賣2~3萬張,在當時算很慘 浪人情歌賣大概六萬張,只能算勉強及格,到了 愛情的盡頭跟樹枝孤鳥那時候才開始大紅 2000~2010也算是當紅時期,不過2010開始就有點過氣 像無盡閃亮的哀愁那張專輯的演唱
[問卦] 原來陳奕迅也認為孤勇者是爛歌喔
這首紅到莫名其妙但我完全不了解好聽在哪裡,陳奕迅隨便挑一首編曲都屌打吧 後來看新聞才知道原來陳奕迅自己也不能理解怎麼有人喜歡這首歌 是不是代表陳奕迅品味還不錯,雖然為了錢唱了但心裡還是知道這是首糞歌
更多 s512874690 作者的文章...