[新聞] 老高爆抄襲首發聲「觀眾從沒要求我原創」 PTT一句話神翻譯

1.媒體來源: 自由 2.記者署名: 蔣季容 3.完整新聞標題: 老高爆抄襲首發聲「觀眾從沒要求我原創」　PTT一句話神翻譯 4.完整新聞內文: https://imgur.com/TJEFViJ https://imgur.com/saefUjZ 高人氣YouTuber「老高與小茉」近日被「藍泉媽媽」踢爆影片抄襲日本YouTube頻道；對 此，老高今（4）日首度回應此次，「任何客觀事實都不是我的原創，對於一些人要求本 頻道全新『創作』一些內容的要求，本頻道實在能力有限，也不符合本頻道的宗旨，望諒 解。」消息一出立刻在PTT掀起討論。 針對被指控抄襲一事，老高今日發布聲明表示「本頻道所有內容均來自網絡和書籍，我也 只是收集這些公共信息講給小茉和大家聽。當然，我的一些個人觀點和想法除外，所以在 此特別強調一下，『光速不變』確實不是我發現的，『1+1=2』也絕非我的原創，任何客 觀事實都不是我的原創，就連我寫的這些文字，是誰創造的我也不知道。如果你追求原創 ，請移步自創。」 老高強調，「你可千萬別說1+1=2，小心有人說你不是原創。最重要的是，小茉和頻道觀 眾從來沒有要求我原創。所以對於一些人要求本頻道全新創作一些內容的要求，本頻道實 在能力有限，也不符合本頻道的宗旨，望諒解。我相信今後類似的具有創造性的指控仍然 會有，我也表示欣然接受。 但是小茉沒有很欣然，並向你們強推她的LINE貼圖。」 該聲明一出，立刻被轉發至PTT，網友紛紛回應「八卦又翻車了」、「翻譯就是，我就是 抄了啊，你拿我怎麼樣？不爽不要看」、「夠老實給推，少了幾百個酸民他訂閱還是四百 多萬，有差嗎」、「『我從來都不是原創』自我認知很清楚」、「直接承認，反正這很難 法律處理」、「我就是抄來整理賺錢的，看不出來是你笨」、「他就直接回沒原創內容， 不爽不要看啊」、「他的意思不就是我就是抄襲，不然你想怎樣」、「說書頻道有差嗎」 。 不過也有網友表示，「這種回應就是在模糊焦點呀」、「真是把剽竊和引用混為一談，有 夠亂扯」、「連文字也不知道誰創的，抄日本YT理直氣壯」、「完美詮釋自己不尷尬，尷 尬的就是別人」、「中國人對知識財產這塊依然薄弱啊」、「看過抄襲昆蟲那集根本就跟 原不原創沒關係了好嗎？所有台詞都跟日本那部影片一模一樣，這樣還敢說是創作者喔」 。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://reurl.cc/N0dZox 6.備註: 八又翻 柯又崩 眼紅老高收入的酸民氣噗噗! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.205.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1691148893.A.A80.html