[新聞] 「生命中不能承受之輕」作家米蘭昆德拉94

「生命中不能承受之輕」作家米蘭昆德拉94歲辭世 https://www.cna.com.tw/news/acul/202307120329.aspx 中央社布拉格12日綜合外電報導 譯者：劉淑琴/核稿：林治平 （中央社布拉格12日綜合外電報導）著有「生命中不能承受之輕」（The Unbearable Lightness of Being）一書的知名作家米蘭昆德拉（Milan Kundera）昨天辭世，享耆壽 94歲。 法新社報導，米蘭昆德拉家鄉布爾諾（Brno）的米蘭昆德拉圖書館發言人今天表示：「我 很遺憾地證實米蘭昆德拉先生昨天病逝。」 米蘭昆德拉知名作品包括「生命中不能承受之輕」和「笑忘書」等。 米蘭昆德拉出生於捷克城市布爾諾，但因批評1968年蘇聯入侵捷克斯洛伐克而於1975年流 亡法國。他年輕時當過爵士樂手、工人，在布拉格影藝學院擔任教授期間，倡導捷克的新 電影運動，留下不可磨滅的影響。1968年捷克的自由化運動「布拉格之春」被蘇聯的坦克 彌平之後，米蘭昆德拉寫的作品也全部遭到查禁。1975年他流亡移居法國，應邀擔任 Rennes大學客座教授。 　 1979年「笑忘書」在法國出版，由於書中論及「布拉格之春」及捷克共產黨，捷克政府於 是剝奪了他的公民資格；但因他崇高的文學聲譽，1981年法國總統特別授與他法國公民權 。他並曾獲頒美國「國家文學獎」和以色列「耶路撒冷文學獎」等國際文學獎項，被譽為 是當代最有想像力和影響力的作家之一。 紀錄片「米蘭昆德拉：從玩笑到無謂的盛宴」6月在台上映。此次紀錄片為導演米洛斯拉 夫施米德馬耶（Miloslav Smidmajer）透過昆德拉的妻子薇拉（Vera Hrabankova）牽線 才完成。 片中一段導演跟薇拉的對話中，昆德拉在電話中說道：「 你很幸運能和她（薇拉）談話 ，我不會告訴你任何事了。」薇拉聽完則在一旁笑出聲。（譯者：劉淑琴/核稿：林治平 ）1110712 -- R.i.p. 該來重讀一遍了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.111.211 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1689157239.A.CD6.html