[新聞] 日本拒絕與歐美各國發表共同聲明譴責中國

1.媒體來源: 共同 2.記者署名: 日本共同通訊社 3.完整新聞標題: 日本、中国批判声明に参加拒否　香港安全法巡り、欧米は失望も 香港國家安全法，日本拒絕與歐美各國一同發表譴責中國的共同聲明，歐美各國表示失望 4.完整新聞內文: 【ワシントン共同】香港への国家安全法制の導入を巡り、中国を厳しく批判する米国や 英国などの共同声明に日本政府も参加を打診されたが、拒否していたことが6日分かっ た。複数の関係国当局者が明らかにした。中国と関係改善を目指す日本側は欧米諸国に 追随しないことで配慮を示したが、米国など関係国の間では日本の対応に失望の声が出 ている。 在中國欲在香港實施國家安全法之際，美國及英國等國欲發表共同聲明譴責中國，為此 曾詢問日本是否願意加入。但日本在想要與中國改善關係的前提下，拒絕了美國與英國 等國的邀請。對此，以美國為首的國家紛紛表示失望。 香港、天安門の追悼強行　安全法に反発 　新型コロナの感染拡大などで当面見合わせとなった中国の習近平国家主席の国賓訪日 実現に向け、中国を過度に刺激するのを回避する狙いがあるとみられる。ただ香港を巡 り欧米各国が中国との対立を深める中、日本の決断は欧米諸国との亀裂を生む恐れがあ る。 因為中國與日本當時正在處理新型冠狀病毒感染的擴大，所以習近平以國賓身分訪日的 行程便暫時推遲。日本政府為使習進平能以國賓身分順利訪日，為避免過分刺激中國， 所以拒絕了與美國及英國等國發表共同聲明譴責中國。 關於香港問題，美歐各國與中國的對立正持續加深，日本拒絕與美歐各國發表共同聲明 譴責中國，可能導致與美歐各國間的關係龜裂。 5.完整新聞連結 (或短網址): ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://bit.ly/2UhZXm1 6.備註: 縱使美國要求日本一起發表聲明譴責中國 但日本政府立場很清楚 香港問題沒有習近平訪日重要 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.150.177.161 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1591500827.A.ABF.html