※ 本文轉寄自 ptt.cc, 文章原始頁面
[心得] 魷魚遊戲實境看到氣死
hong1126 作者的近期文章
14EAseries
Re: [討論] Amazon的翻譯問題剛好有認識的人做過影片翻譯， 其實翻譯都是外包給公司去做， 公司再發Case給外包的翻譯員 所以是不是每個人都有耐性從頭到尾來回檢驗就是個問題， 再來每個人的中文造詣也會影響翻譯品質 所以你說亞馬遜翻譯都很爛， 有可能你是對的， 但我覺得是
14EAseries
[心得] 只有我覺得魷魚遊戲好看嗎？這個美國實境節目雖然參賽者感覺很GY， 不過我覺得這個實境節目抓到一個精髓， 那就是比賽規則夠G8， 每個參賽者會在不可思議的情況下淘汰， 而且比照影集的關卡佈景還原度有夠高， 讓人覺得非常有趣。 製作單位看起來有充分抓到每個項目的緊張氣氛
推
→
→
推
推
→
→
→
→
→
推
→
推
推
→
→
推
推
→
→
→
推
推
推
→
→
推
推
→
→
推
推
→
→
→
推
→
推
推
→
→
推
→
→
→
→
→
→
噓
→
推
→